Lyrics and translation NYGGY ENEVILLA - Darte calma - Remastered

Darte calma - Remastered

Mamá
(Mamá, mamá, mamá, mamá)
Quiero darte calma
(Quiero darte calma, quiero darte calma)

Sigo en la ofi' los lo-fis que hicimos en casa de mamá vieja
Nos den para comprarle un lobee
Diles que eres mi Pana
Así no creo que te roben
Extraño esos barrios de solo color Adobe

Mamá quiero darte calmas para
Porqué las palabras duelen aún más que las balas?
Porqué nacemos con una anclas en las alas?
No todo galán va de uniforme de gala, mala

Mamá quiero darte calma
Porque las palabras duelen aún más que la balas?
Porque nacemos con unas anclas en las alas?
No todo galán va de uniforme de gala mala

No es que mi homies no sepan cómo hacer money
Es que el egocentrismo hizo que los dejé el poney
Me fui a abrir un CDI
Termine jugando GTA
Quise sacar un DNI
Sólo registró en NA

Tengo el apoyó de los G's y de los barrios
Que no salen todavía en Googlemaps
La barra está gritando Liberen a Barabas
Bendito el que cambio su dinero por tener paz
Solo son fase e interfase
Soy un bar que sirve bars
Sólo al ritmó de este valse

Nada consigues con lo que digan los demás
Aparentando 4Ks de corazón de Betamax
Tiene latencia en su mirada

Mamá quiero darte plata
Olvidar los alegatos porque en el refri' algo falta
Las malas energías el camino las aparta
Porqué quieres quedarte con alguien que te maltrata te ata?

Mamá quiero darte calma
Porqué las palabras duelen aún más que las balas?
Porqué nacemos con unas anclas en las alas?
No todo galán va de uniforme de gala mala

De frente son que Mafaldas
Por la red se creen de Esparta
No necesitas pipo si tienes larga la cuarta
A mi al internado no me llegó ni una carta
Para mi el único firme es el hijo de Doña Marta
Aquí no es el que más rime sino el que mueva nalga
Venderían su mamá por un bulto de me encanta
A cuantos de mis hermanos les puse la manta blanca
Habla de cómo ruedo y nunca me dio ni una llanta
El plante se lo implantan
Se imprentan sensaciones desagradables por plata
Si tu habilidad es barata
Mantén la energía limpia que el alma no se trasplanta

(Ah ah es Smoker MX en todos mis fucking Beats Nyggy Produce)

Mamá quiero darte calma
Porqué las palabras duelen aún más que las balas?
Porqué nacemos con unas anclas en las alas?
No todo galán va de uniforme de gala, mala

Mamá quiero darte calma
Porqué las palabras duelen aún más que las balas?
Porqué nacemos con unas anclas en las alas?
No todo galán va de uniforme de gala, mala
(Mala, mala, mala, mala)

Darte calma - Remastered

Maman
(Maman, maman, maman, maman)
Je veux te calmer
(Je veux te calmer, je veux te calmer)

Je suis toujours au bureau avec les lo-fis que nous avons faits chez la vieille maman
Ils nous donnent de l'argent pour lui acheter un lobee
Dis-leur que tu es mon pote
Comme ça, je ne pense pas qu'ils te volent
Je me languis de ces quartiers qui ne sont que de l'Adobe

Maman, je veux te calmer pour
Pourquoi les mots font-ils plus mal que les balles ?
Pourquoi naissons-nous avec des ancres sur les ailes ?
Tout le monde n'est pas un galant en uniforme de gala, ma belle

Maman, je veux te calmer
Pourquoi les mots font-ils plus mal que les balles ?
Pourquoi naissons-nous avec des ancres sur les ailes ?
Tout le monde n'est pas un galant en uniforme de gala, ma belle

Ce n'est pas que mes amis ne sachent pas comment faire de l'argent
C'est que l'égocentrisme a fait qu'ils ont laissé tomber le poney
Je suis allé ouvrir un CDI
J'ai fini par jouer à GTA
Je voulais obtenir une carte d'identité
Je me suis seulement inscrit à NA

J'ai le soutien des G et des quartiers
Qui ne figurent pas encore sur Google Maps
La barre crie "Libérez Barabas"
Béni soit celui qui a échangé son argent contre la paix
Ce ne sont que des phases et des interfaces
Je suis un bar qui sert des bars
Au rythme de ce valse

Tu ne réussis rien avec ce que les autres disent
En feignant 4K avec un cœur Betamax
Il y a de la latence dans son regard

Maman, je veux te donner de l'argent
Oublier les plaidoyers parce qu'il manque quelque chose dans le réfrigérateur
Les mauvaises énergies les écartent du chemin
Pourquoi veux-tu rester avec quelqu'un qui te maltraite, qui te lie ?

Maman, je veux te calmer
Pourquoi les mots font-ils plus mal que les balles ?
Pourquoi naissons-nous avec des ancres sur les ailes ?
Tout le monde n'est pas un galant en uniforme de gala, ma belle

De face, ils sont comme des Mafaldas
Sur le net, ils se croient de Sparte
Tu n'as pas besoin de pipo si tu as une longue quatrième
Au collège, je n'ai reçu aucune lettre
Pour moi, le seul solide est le fils de Doña Marta
Ici, ce n'est pas celui qui rime le plus, mais celui qui bouge les fesses
Ils vendraient leur mère pour un sac de "j'aime"
Combien de mes frères j'ai couverts d'une couverture blanche
Il parle de la façon dont je roule et ne m'a jamais donné un pneu
Le plan, on leur l'implante
Ils s'impriment des sensations désagréables contre de l'argent
Si ton talent est bon marché
Garde l'énergie propre car l'âme ne se transplante pas

(Ah ah c'est Smoker MX dans tous mes fucking Beats Nyggy Produce)

Maman, je veux te calmer
Pourquoi les mots font-ils plus mal que les balles ?
Pourquoi naissons-nous avec des ancres sur les ailes ?
Tout le monde n'est pas un galant en uniforme de gala, ma belle

Maman, je veux te calmer
Pourquoi les mots font-ils plus mal que les balles ?
Pourquoi naissons-nous avec des ancres sur les ailes ?
Tout le monde n'est pas un galant en uniforme de gala, ma belle
(Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle)