NYGGY ENEVILLA - Tengo una bike (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NYGGY ENEVILLA - Tengo una bike (Remastered)




Tengo una bike (Remastered)
J'ai un vélo (Remastered)
(He ho he ho he)
(He ho he ho he)
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Y no tengo perra atrás que anda con el culo roto
Et je n'ai pas de salope derrière moi avec le cul explosé
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Y no tengo perra atrás que anda con el culo roto
Et je n'ai pas de salope derrière moi avec le cul explosé
Los pies en el cielo cuando están en los pedales
Les pieds au ciel quand ils sont sur les pédales
Bajando en una llanta diario por todo esas calles
Descendre sur une roue tous les jours dans ces rues
Mi cuerpo es ese Marco y cuerpo sin bici no sale
Mon corps est ce cadre et ce corps ne sort pas sans vélo
La cámara frontal va filmando todo el paisaje
La caméra frontale filme tout le paysage
La brisa el viento
La brise le vent
Llegar a donde quieras
Aller tu veux
Tengo 30 años no perdono escaleras
J'ai 30 ans je ne pardonne pas les escaliers
Tengo una para el parque
J'en ai un pour le parc
Y tengo una montañera
Et j'ai un VTT
Y en mi padre de mero Tote de carretera
Et chez mon père de puro Tote de route
Bmx downhill Gravity Stunt No son deportes pa cualquiera
Bmx downhill Gravity Stunt Ce ne sont pas des sports pour n'importe qui
Rest in peace Al que murió manejando una bicicleta
Repose en paix Celui qui est mort au guidon d'un vélo
Bendiciones para el que lleva sus sueños en esa ruedas
Bénédictions pour celui qui porte ses rêves sur ces roues
Por Palmas o por San Félix
Par Palmas ou par San Félix
Soy feliz en esa mierda
Je suis heureux dans cette merde
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Y no tengo perra atrás que anda con el culo roto
Et je n'ai pas de salope derrière moi avec le cul explosé
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Y no tengo perra atrás que anda con el culo roto
Et je n'ai pas de salope derrière moi avec le cul explosé
Que si me gustan las bikes
Si j'aime les vélos
Que si quiero descolgar
Si je veux décrocher
Que si me gusta volar
Si j'aime voler
O que me gusta picar
Ou que j'aime piquer
Que si me gustan las bikes
Si j'aime les vélos
Que si quiero descolgar
Si je veux décrocher
Que si me gusta volar
Si j'aime voler
O que si vamos picar
Ou si on va piquer
Mi madre tiene susto los sustos me causan gusto
Ma mère a peur les frayeurs me plaisent
Todo esa adrenalina con el hip hop la ilustro
Toute cette adrénaline avec le hip hop je l'illustre
Nunca falta el cerdo que se mantienen en disgusto
Il y a toujours le porc qui reste dégoûté
Me persiguen por mi estilo son unos putos injustos
Ils me persécutent pour mon style ce sont de putains d'injustes
Mi vida en dos ruedas me acompañan varias neas
Ma vie sur deux roues est accompagnée de plusieurs meufs
Las nenas gasolineras
Les meufs essence
Las mías en bicicleta
Les miennes à vélo
Mientras los tuyos se operan
Pendant que les tiens se font opérer
Los míos culos de atletas
Les miens culs d'athlètes
Tu moto vale la mitad de lo que costaría mi 'cleta
Ta moto vaut la moitié de ce que coûterait mon vélo
Mi vida en dos ruedas me acompañan varias Neas
Ma vie sur deux roues est accompagnée de plusieurs meufs
La nenas gasolineras
Les meufs essence
Las mías en bicicleta
Les miennes à vélo
Mientras los tuyos se operan los míos culos de atleta
Pendant que les tiens se font opérer les miens culs d'athlètes
Tu moto vale la mitad de la que costaría mi 'cleta
Ta moto vaut la moitié de ce que coûterait mon vélo
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Y no tengo perra atrás que anda con el culo roto
Et je n'ai pas de salope derrière moi avec le cul explosé
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Y no tengo perra atrás que anda con el culo roto
Et je n'ai pas de salope derrière moi avec le cul explosé
(Ah ah)
(Ah ah)
Esto es dedicado:
Ceci est dédié :
A todos los que llevan sus sueños en esas ruedas
À tous ceux qui portent leurs rêves sur ces roues
Smoker Mx en el Beat
Smoker Mx sur le Beat
Papo'
Papo'
El cromol vale mas que el hierro Pa'
Le chrome vaut plus que le fer Pa'
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Y no tengo perra atrás que anda con el culo roto
Et je n'ai pas de salope derrière moi avec le cul explosé
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Tengo una bike que vale más que tu moto
J'ai un vélo qui vaut plus cher que ta moto
Y no tengo perra atrás que anda con el culo roto
Et je n'ai pas de salope derrière moi avec le cul explosé





Writer(s): Daniel Sepulveda


Attention! Feel free to leave feedback.