Nyiko - Drag Me Down - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Nyiko - Drag Me Down




Drag Me Down
Zieh Mich Runter
A light was always on when I woke up
Ein Licht war immer an, wenn ich aufwachte
But not today
Aber nicht heute
I didn't understand
Ich habe es nicht verstanden
Not today
Nicht heute
You had a different plan
Du hattest einen anderen Plan
We all say that it's gonna be okay
Wir alle sagen, dass es okay sein wird
But not today
Aber nicht heute
You had a different plan
Du hattest einen anderen Plan
Not today
Nicht heute
I didn't understand
Ich habe es nicht verstanden
There is something wrong
Da ist etwas falsch
That we don't want to understand
Das wir nicht verstehen wollen
Why did it take this long
Warum hat es so lange gedauert
To know we don't belong
Zu erkennen, dass wir nicht zusammengehören
I can hear the words
Ich kann die Worte hören
I just can't say them now
Ich kann sie jetzt nur nicht sagen
Did you build me up
Hast du mich aufgebaut
So you could drag me down
Um mich dann runterzuziehen
You can lie to make it okay
Du kannst lügen, um es okay zu machen
It's not okay
Es ist nicht okay
You didn't think about it
Du hast nicht darüber nachgedacht
It's not okay
Es ist nicht okay
I didn't know about it
Ich wusste nichts davon
I don't want to see you go
Ich will nicht sehen, wie du gehst
Even though I know
Obwohl ich es weiß
Even though I know
Obwohl ich es weiß
I still don't want to see you go
Ich will immer noch nicht sehen, wie du gehst
Even though I know
Obwohl ich es weiß
Even though I know
Obwohl ich es weiß
There is something wrong
Da ist etwas falsch
That we don't want to understand
Das wir nicht verstehen wollen
Why did it take this long
Warum hat es so lange gedauert
To know we don't belong
Zu erkennen, dass wir nicht zusammengehören
I can hear the words
Ich kann die Worte hören
I just can't say them now
Ich kann sie jetzt nur nicht sagen
Did you build me up
Hast du mich aufgebaut
So you could drag me down
Um mich dann runterzuziehen
I won't apologize
Ich werde mich nicht entschuldigen
For the words that I said and the thoughts in my head
Für die Worte, die ich sagte, und die Gedanken in meinem Kopf
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
It's the world you dread
Es ist die Welt, die du fürchtest
You think you'd be better off dead
Du denkst, du wärst tot besser dran
What have we become
Was ist aus uns geworden
Living under each other's thumbs
Leben unter dem Daumen des anderen
Who did we become
Wer sind wir geworden
Living under each other's thumbs
Leben unter dem Daumen des anderen
What have we become
Was ist aus uns geworden
Who did we become
Wer sind wir geworden
Who did we become
Wer sind wir geworden
What have we become
Was ist aus uns geworden
Living under each other's thumbs
Leben unter dem Daumen des anderen
What have we become
Was ist aus uns geworden
Who did we become
Wer sind wir geworden
Living under each other's thumbs
Leben unter dem Daumen des anderen
Who did we become
Wer sind wir geworden
What have we become
Was ist aus uns geworden
A light was always on when I woke up
Ein Licht war immer an, wenn ich aufwachte
But not today
Aber nicht heute
I didn't understand
Ich habe es nicht verstanden
Not today
Nicht heute
You had a different plan
Du hattest einen anderen Plan





Writer(s): Nyiko Beguin


Attention! Feel free to leave feedback.