Lyrics and translation Nyiko - Lust for Luv

Lust for Luv

We fell in love
With circumstance
And you fell out
As soon as you had the chance

It's an open window
For you to crawl in
We placed our bets
And i was all in

It's an open heart
For you to break
It's the first kiss
And the last mistake
It's what I want
If it's what you want
But maybe you're not ready
Maybe i'm not ready no

Here I am again
Confusing
Friendship for lust
And lust for love

It's always too much
Or not enough
That's just my kind of luck
We're dealing with lust for love

You had me hooked
You got your fix
Then lines were drawn
Messages were mixed

It's an open road
And you're changing lanes
Nothing to lose
And nothing to gain

It's an open heart
For you to break
It's the first kiss
And the last mistake
It's what I want
If it's what you want
But maybe you're not ready
Maybe i'm not ready no

Here I am again
Confusing
Friendship for lust
And lust for love

It's always too much
Or not enough
That's just my kind of luck
We're dealing with lust for love

I was gonna put in the effort
But you acted so reckless
I know how it effects us
No one could protect us

Is it love or lust
That's affecting us
Is it love or lust
For the both of us

Here I am again
Confusing
Friendship for lust
And lust for love

It's always too much
Or not enough
That's just my kind of luck
We're dealing with lust for love

Here I am again
Confusing
Friendship for lust
And lust for love

It's always too much
Or not enough
That's just my kind of luck
We're dealing with lust for love

Жажда любви

Мы влюбились
По воле случая,
А ты разлюбила,
Как только у тебя появился шанс.

Это открытое окно,
Чтобы ты в него влезла,
Мы сделали ставки,
И я был по уши влюблен.

Это открытое сердце,
Чтобы ты его разбила,
Это первый поцелуй
И последняя ошибка.
Это то, чего я хочу,
Если это то, чего хочешь ты,
Но, может быть, ты не готова,
Может быть, я не готов, нет.

Вот я снова,
Путаю
Дружбу с вожделением,
А вожделение с любовью.

Всегда слишком много
Или недостаточно,
Вот такая у меня судьба,
У нас тут - жажда любви.

Я был у тебя на крючке,
Ты получила свою дозу,
Потом были подведены черты,
Сообщения были смешанными.

Это открытая дорога,
А ты перестраиваешься,
Нечего терять
И нечего больше получать.

Это открытое сердце,
Чтобы ты его разбила,
Это первый поцелуй
И последняя ошибка.
Это то, чего я хочу,
Если это то, чего хочешь ты,
Но, может быть, ты не готова,
Может быть, я не готов, нет.

Вот я снова,
Путаю
Дружбу с вожделением,
А вожделение с любовью.

Всегда слишком много
Или недостаточно,
Вот такая у меня судьба,
У нас тут - жажда любви.

Я собирался приложить усилия,
Но ты вела себя так безрассудно.
Я знаю, как это влияет на нас,
Никто не смог бы защитить нас.

Это любовь или вожделение,
Которое влияет на нас?
Это любовь или вожделение
Для нас обоих?

Вот я снова,
Путаю
Дружбу с вожделением,
А вожделение с любовью.

Всегда слишком много
Или недостаточно,
Вот такая у меня судьба,
У нас тут - жажда любви.

Вот я снова,
Путаю
Дружбу с вожделением,
А вожделение с любовью.

Всегда слишком много
Или недостаточно,
Вот такая у меня судьба,
У нас тут - жажда любви.