NYK feat. Matty Judah - BAKERY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NYK feat. Matty Judah - BAKERY




BAKERY
BOULANGERIE
You don′t even talk to me
Tu ne me parles même pas
You don't even fuck me
Tu ne couches même pas avec moi
You don′t even like me
Tu ne m'aimes même pas
Why the fuck you bother me?
Pourquoi tu me fais chier ?
Now I own this bakery
Maintenant, cette boulangerie est à moi
Your timing kinda iffy
Ton timing est un peu foireux
Please don't say you're sorry
S'il te plaît, ne dis pas que tu es désolée
I′ll do you like you did to me
Je vais te faire comme tu m'as fait
You don′t even talk to me
Tu ne me parles même pas
You don't even fuck me
Tu ne couches même pas avec moi
You don′t even like me
Tu ne m'aimes même pas
Why the fuck you bother me?
Pourquoi tu me fais chier ?
Now I own this bakery
Maintenant, cette boulangerie est à moi
Your timing kinda iffy
Ton timing est un peu foireux
Please don't say you′re sorry
S'il te plaît, ne dis pas que tu es désolée
I'll do you like you did to me
Je vais te faire comme tu m'as fait
White lines on the table on a tray
Des lignes blanches sur la table sur un plateau
Wanna make you kiss it so I′m finna bake a cake
Je veux te faire embrasser ça alors je vais faire un gâteau
Bake a cake, eat a cake
Faire un gâteau, manger un gâteau
Triple A, you a fake
Triple A, tu es une fausse
Open up, like a snake
Ouvre-toi, comme un serpent
Eat it all, stuff your face
Mange tout, remplis-toi la panse
What a shame
Quelle honte
Use a mask, go back to the lobby
Mets un masque, retourne dans le hall
Had my shit together, but you couldn't be honest
J'avais ma merde ensemble, mais tu ne pouvais pas être honnête
Now you like, "What's your secret?"
Maintenant tu fais genre : "C'est quoi ton secret ?"
Like I trust you to keep it
Comme si je te faisais confiance pour le garder
Just gonna leak all my shit (′cause you on that runny type beat)
Je vais juste divulguer toute ma merde (parce que t'es sur ce genre de rythme merdique)
You don′t even talk to me
Tu ne me parles même pas
You don't even fuck me
Tu ne couches même pas avec moi
You don′t even like me
Tu ne m'aimes même pas
Why the fuck you bother me?
Pourquoi tu me fais chier ?
Now I own this bakery
Maintenant, cette boulangerie est à moi
Your timing kinda iffy
Ton timing est un peu foireux
Please don't say you′re sorry
S'il te plaît, ne dis pas que tu es désolée
I'll do you like you did to me
Je vais te faire comme tu m'as fait
You don′t even talk to me
Tu ne me parles même pas
You don't even fuck me
Tu ne couches même pas avec moi
You don't even like me
Tu ne m'aimes même pas
Why the fuck you bother me?
Pourquoi tu me fais chier ?
Now I own this bakery
Maintenant, cette boulangerie est à moi
Your timing kinda iffy
Ton timing est un peu foireux
Please don′t say you′re sorry
S'il te plaît, ne dis pas que tu es désolée
I'll do you like you did to me
Je vais te faire comme tu m'as fait
Let′s go, Matty
C'est parti, Matty
I got all my friends up in my bakery
J'ai tous mes potes dans ma boulangerie
Making all this dough, I'm stacking bread
On fait de la thune, j'empile les billets
My homies next to me
Mes potes à côté de moi
Talkin′ shit to me
Me disent des conneries
I might just give you a vasectomy
Je pourrais bien te faire une vasectomie
You think I'm playin′?
Tu penses que je plaisante ?
Nah, my dude, you better watch your words to me
Non, mon pote, tu ferais mieux de faire gaffe à ce que tu dis
My name is Matty Judah, underwater like a grouper
Mon nom est Matty Judah, sous l'eau comme un mérou
I be spittin' words like Buddha, yeah, I am that Goofy goober
Je crache des mots comme Bouddha, ouais, je suis ce crétin de Goofy
The shit you say don't matter
Ce que tu dis n'a aucune importance
I′m only getting better
Je ne fais que m'améliorer
I only want that beef coming on a silver platter
Je veux juste que ce beef arrive sur un plateau d'argent
I′m on this beat, I'm strong as shit, I feel like I am Superman
Je suis sur ce rythme, je suis fort comme un bœuf, j'ai l'impression d'être Superman
I′m schoolin' kids, I′m makin' hits
Je donne des leçons aux gamins, je fais des tubes
I got a lotta different plans
J'ai plein de projets différents
My boys and I, we conquer shit
Mes gars et moi, on conquiert tout
I kinda feel like Genghis Khan
J'ai un peu l'impression d'être Gengis Khan
I′m on the beat with NYK, we got the power of a hundred men
Je suis sur le beat avec NYK, on a la puissance de cent hommes
But it's lockdown
Mais c'est le confinement
I got my head down
J'ai la tête baissée
I'll make a song ′bout my homies right about now
Je vais faire une chanson sur mes potes maintenant
I′m in a drop top
Je suis dans une décapotable
I wanna cop drops
Je veux acheter des gouttes
Cruising down the street
En train de rouler dans la rue
Bumpin' beats and it′s non-stop
En train d'écouter de la musique non-stop
You don't even talk to me
Tu ne me parles même pas
You don′t even fuck me
Tu ne couches même pas avec moi
You don't even like me
Tu ne m'aimes même pas
Why the fuck you bother me?
Pourquoi tu me fais chier ?
Now I own this bakery
Maintenant, cette boulangerie est à moi
Your timing kinda iffy
Ton timing est un peu foireux
Please don′t say you're sorry
S'il te plaît, ne dis pas que tu es désolée
I'll do you like you did to me
Je vais te faire comme tu m'as fait
You don′t even talk to me
Tu ne me parles même pas
You don′t even fuck with me
Tu ne traînes même pas avec moi
You don't even like me
Tu ne m'aimes même pas
Why the fuck you bother me?
Pourquoi tu me fais chier ?
Now I own this bakery
Maintenant, cette boulangerie est à moi
Your timing kinda iffy
Ton timing est un peu foireux
Please don′t say, you're sorry
S'il te plaît, ne dis pas que tu es désolée
I′ll do you like you did to me
Je vais te faire comme tu m'as fait
Hello, what can I get for you today?
Bonjour, que puis-je vous proposer aujourd'hui ?
What? You want two hundred croissants?
Quoi ? Vous voulez deux cents croissants ?
Yo, what the fuck?
Yo, c'est quoi ce bordel ?
What you gonna do with 246 of it
Qu'est-ce que tu vas faire avec 246 ?
Get outta here bro
Sortez d'ici, mec
Do you need a bag, though?
Vous avez besoin d'un sac, quand même ?





Writer(s): Nicholas Ng, Leung Judah

NYK feat. Matty Judah - BAKERY - Single
Album
BAKERY - Single
date of release
12-06-2020

1 BAKERY


Attention! Feel free to leave feedback.