Lyrics and translation NZOLTAN - ZOLTAR
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Première
règle
ne
jamais
lâcher
Первое
правило
— никогда
не
сдаваться,
Même
si
on
te
le
dit
(Hey)
Даже
если
тебе
так
говорят
(Эй)
Deuxième
règle
acclamer
le
passé
Второе
правило
— цени
прошлое
Pour
ce
qu'il
t'a
appris
За
то,
чему
оно
тебя
научило
Je
l'ai
vu
je
l'ai
prit
sans
hésitation
Я
увидел
это,
я
взял
это
без
колебаний
La
vie
est
belle
mais
pas
pour
toute
la
nation
Жизнь
прекрасна,
но
не
для
всего
народа
De
toute
façon
c'est
pas
grave
В
любом
случае,
это
неважно
Si
ils
se
noient
ils
avaient
qu'à
prendre
Если
они
тонут,
им
следовало
бы
взять
Des
cours
de
natation
Уроки
плавания
On
est
dans
le
bolide
mental
solide
Мы
в
прочном
болиде
разума
Ou
bien
comme
goalie
Или
как
вратарь,
Que
personne
nous
domine
Чтобы
никто
нами
не
управлял
Pas
beaucoup
dans
la
Team
Нас
не
много
в
команде
Mais
c'est
plus
facile
pour
partager
le
platine
Но
так
легче
делить
платину
Nous
on
se
rassasit
non
jamais
on
cantine
Мы
насыщаемся,
никогда
не
питаемся
в
столовой
J'écris
ce
que
j'ai
dans
la
tête
Я
пишу
то,
что
у
меня
в
голове
Ce
que
j'ai
dans
mes
notes
То,
что
у
меня
в
записях
Ce
que
j'ai
dans
mes
songes
То,
что
у
меня
в
мечтах
Pour
que
dalle
on
s'entête
Ни
за
что
мы
не
упремся
Pour
savoir
qui
va
être
le
pilote
Чтобы
узнать,
кто
будет
пилотом
Plus
de
cinéma
que
Luc
Besson
Больше
кино,
чем
у
Люка
Бессона
Je
pardonne
mais
j'oublie
pas
Я
прощаю,
но
не
забываю
Un
cœur
c'est
fragile
Сердце
хрупкое
Pas
grand
chose
Не
так
много
нужно,
Pour
le
mettre
dans
un
sale
état
Чтобы
привести
его
в
плохое
состояние
Le
sommeil
je
le
chercher
Сон
я
ищу,
Pas
envie
de
la
courir
après
Не
хочу
бегать
за
ним
En
plus
il
est
déjà
tard
К
тому
же
уже
поздно
Y'a
une
semaine
Неделю
назад
Nous
nous
checkions
Мы
общались
Dans
le
passé
simple
В
прошедшем
времени
Nous
nous
checkiâmes
Мы
общались
J'fais
le
tour
dans
le
tiekson
Я
делаю
круг
в
такси
J'retourne
chez
moi
dans
le
tiekcar
Возвращаюсь
домой
в
такси
On
est
foutu
bien
avant
l'heure
Мы
обречены
задолго
до
срока
On
a
été
prévenu
Нас
предупредили
Le
ciel
nous
a
fait
des
signes
Небо
подавало
нам
знаки
On
a
pas
eu
peur
on
est
foutu
Мы
не
испугались,
мы
обречены
Bien
avant
l'heure
on
a
été
prévenu
Задолго
до
срока
нас
предупредили
Le
ciel
nous
a
fait
des
signes
Небо
подавало
нам
знаки
On
a
pas
eu
peur
Мы
не
испугались
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Noah Faye
Attention! Feel free to leave feedback.