Lyrics and translation Na Yoon Kwon - 너 없는 시간

너 없는 시간

너에게 한걸음 다가갈게
늘 있던 그 자리에 있어줘
떨리는 손끝에 내 맘을 담아서
다시 한번만 널 안아볼게
그렇게 나에게 꼭 안겨줘
너를 느낄 수 있게
너의 체온 너의 향기가 아직 내 안에
있음을 느끼게 다시 숨을 쉬게
꿈결 같았던 그 시간이
다시 꿈처럼 깨어나게
너 없는 시간이 너 없는 날들이
내겐 죽음 같던 날들이었어
너 없던 기억이
니가 없는 모든 순간이
너로 잊혀지게 나를 안아줘
꿈결 같았던 너와의 시간이
다시 살아서 숨을 쉬게
너 없는 시간이 너 없는 날들이
내겐 죽음 같던 날들이었어
너 없던 기억이
니가 없는 모든 순간이
너로 잊혀지게 나를 안아줘
미치도록 사랑했고
그래서 더 눈물 나고
여전히 넌 내 안에 숨쉬잖아
아직 널 사랑해 너만을 기억해
여전히 모든 게 그대로인데
너 하나 없는 게 나에게 전부인 거야
니가 없이는 난 안될 것 같아
내 옆에 있어줘 나를 꼭 안아줘

Время без тебя

Я сделаю шаг к тебе навстречу,
Останься там, где ты всегда был.
Трепещущими кончиками пальцев, вложив в них всю свою любовь,
Я обниму тебя еще раз.
Так крепко прижмись ко мне,
Чтобы я могла почувствовать тебя.
Твое тепло, твой аромат все еще во мне,
Я чувствую это, и снова могу дышать.
То время, похожее на сон,
Пусть снова, как сон, пробудится.
Время без тебя, дни без тебя
Были для меня как смерть.
Воспоминания без тебя,
Все мгновения без тебя,
Пусть забудутся благодаря тебе, обними меня.
Время с тобой, словно сон,
Пусть снова оживет и задышит.
Время без тебя, дни без тебя
Были для меня как смерть.
Воспоминания без тебя,
Все мгновения без тебя,
Пусть забудутся благодаря тебе, обними меня.
Безумно любила,
И поэтому еще больше слез,
Ты все еще дышишь во мне.
Я все еще люблю тебя, помню только тебя,
Все еще все так же, как прежде,
Но твое отсутствие – это все для меня.
Мне кажется, я не смогу без тебя.
Будь рядом со мной, крепко обними меня.