Lyrics and translation Naâman feat. Massy & Triple - Chill Out

Chill Out

Chill OutNaâman

Scoop Scoop
Yes me bredda Naâman Official wha you a deal with today
Yo, Naaâman, Massy ah triple this come link

Waking up this monday, looking like a sunday
Ready for the chill, there's no place like JA I say
Me grab a leaf, me grabba, reach the cockpit
A who can know what's comin on after the first stick
The smell nah leave alone turning around
She wanna hold a viba inna Kingston Town
Me holiday nah go be stuck and static
No me na go waste no more time back inna Kingston traffic
Go and hold a vibe no mare than palm trees juices fi stay alive
Ma aim on Bull Bay, you can't stop me
Me say no scammer and no ginal along the road they cannot trick me

What up Triple ...?

What up Naâman?
I'm just chilling on the block what a gwaan man
I got the leaf from Jah Jah lock inna mi palm and
Life is such a storm we just chilling in the calm
In this cold dark world we're just living where it warm
Holding firm as if chilling is a norm
But we hustle when we ready still we leave it till a morn'
Tussle with a medi when we speaking to the lord

A so me wake up and I wanna do, what I wanna do
And we come ya fi chill
A so me wake up and I wanna do, what I wanna do
And I'm gonna do all I Do

Monday is chill, tuesday is chill
Wednesday is chill, till Sunday we chill
Third eye a bleed when me roll puff and bill
Chill out and chill out
Monday, chill, tuesday, chill
Wednesday, chill, thursday, chill
Friday, chill, saturday, chill
Sunday, chill, man ah chill out and chill out

Inna, Sweet Jamdown di fun ya neva done ya
And every single mouth of di year is like summer
Weh di one people unite outta many
Me take this opportunity fi I hold a medi
And I won't forgetty as mi rise out mi bed mi haffi
Open mi belly with a coconut jelly is a
Beauty surround mi such a wonderful place
And monday neva reach is like a sunday fi days
So we chill, it sweet under the sun
Feel di breese ova di hill
And Naaman seh him wah gwaan to di beach

A so me wake up and I wanna do, what I wanna do
And we come ya fi chill
A so me wake up and I wanna do, what I wanna do
And I'm gonna do all I Do

Monday is chill, tuesday is chill
Wednesday is chill, till Sunday we chill
Third eye a bleed when me roll puff and bill
Chill out and chill out
Monday, chill, tuesday, chill
Wednesday, chill, thursday, chill
Friday, chill, saturday, chill
Sunday, chill, man ah chill out and chill out

Only Jah alone provide the time to hold a medi

So me kicking a vibe and feeling alive and living the life we make of it
Chilling and building and willing and taking a five inna wah nature give

Only him alone a feed me soul and grow me daily

A me say Jah jah deh give me the remedy wah me ah penny him a go alleviate
And so me go ease back inna the breeze and chill and appreciate

Only Jah alone provide we vision so to see
Only Jah alone provide nutrition sew the seed
Him give we knowledge so you know we got to read
And right now I'm Jamming and I'm chilling on the beach
Life never damage I'm a willow in the breeze
Floating on the ocean and my pillow is the sea
Na tie to no string me want know how Pinocchio do it
So me link with Gepetto and me ever keep it real

Chill out, chill out...

Расслабься

РасслабьсяNaâman

Раз, два
Да, братан Naâman Official, чем ты занимаешься сегодня?
Йоу, Naâman, Massy и Triple здесь, чтобы потусить

Просыпаюсь в этот понедельник, а он как воскресенье
Готов расслабиться, нет места лучше, чем Ямайка, говорю я
Беру листок, беру травку, иду на площадку
Кто знает, что будет после первой затяжки
Этот запах не оставляет меня в покое, кружит голову
Она хочет поймать вайб в Кингстоне
Мои каникулы не будут скучными и застывшими
Нет, я не буду больше тратить время в пробках Кингстона
Иду ловить вайб, не больше, чем пальмы и соки, чтобы остаться в живых
Моя цель - Булл-Бэй, ты не сможешь меня остановить
Я говорю, никаких мошенников и обманщиков по дороге, они не смогут меня обмануть

Как дела, Triple...?

Как дела, Naâman?
Я просто отдыхаю на районе, как дела, чувак?
У меня в руке травка от Джа, зажатая в ладони, и
Жизнь - это такой шторм, а мы просто отдыхаем в тишине
В этом холодном, темном мире мы просто живем там, где тепло
Держимся крепко, словно расслабление - это норма
Но мы суетимся, когда готовы, все равно оставляем это до утра
Боремся с медитацией, когда говорим с Господом

Вот так я просыпаюсь и хочу делать, что хочу делать
И мы пришли сюда, чтобы расслабиться
Вот так я просыпаюсь и хочу делать, что хочу делать
И я буду делать все, что я делаю

Понедельник - расслабление, вторник - расслабление
Среда - расслабление, до воскресенья мы расслабляемся
Третий глаз кровоточит, когда я кручу, пыхаю и выдыхаю
Расслабляюсь и расслабляюсь
Понедельник, расслабление, вторник, расслабление
Среда, расслабление, четверг, расслабление
Пятница, расслабление, суббота, расслабление
Воскресенье, расслабление, чувак, расслабляюсь и расслабляюсь

На сладкой Ямайке веселье никогда не заканчивается
И каждый месяц в году как лето
Где один народ объединяется из многих
Я пользуюсь этой возможностью, чтобы помедитировать
И я не забуду, как только встаю с кровати, я должен
Открыть свой живот кокосовым желе, это
Красота окружает меня, такое чудесное место
И понедельник так и не наступил, как будто воскресенье целую вечность
Так что мы расслабляемся, это сладко под солнцем
Чувствую бриз над холмом
И Naaman говорит, что он хочет отправиться на пляж

Вот так я просыпаюсь и хочу делать, что хочу делать
И мы пришли сюда, чтобы расслабиться
Вот так я просыпаюсь и хочу делать, что хочу делать
И я буду делать все, что я делаю

Понедельник - расслабление, вторник - расслабление
Среда - расслабление, до воскресенья мы расслабляемся
Третий глаз кровоточит, когда я кручу, пыхаю и выдыхаю
Расслабляюсь и расслабляюсь
Понедельник, расслабление, вторник, расслабление
Среда, расслабление, четверг, расслабление
Пятница, расслабление, суббота, расслабление
Воскресенье, расслабление, чувак, расслабляюсь и расслабляюсь

Только Джа один дает время для медитации

Так что я ловлю вайб и чувствую себя живым, живу жизнью, которую мы создаем
Расслабляюсь, строю, желаю и делаю перерыв в том, что дала природа

Только он один питает мою душу и растит меня ежедневно

Я говорю, Джа дает мне лекарство, которое мне нужно, он облегчит мои страдания
И поэтому я расслабляюсь на ветру, отдыхаю и ценю это

Только Джа один дает нам видение, чтобы видеть
Только Джа один дает питание, чтобы сеять семя
Он дает нам знание, так что ты знаешь, что нам нужно читать
И прямо сейчас я джемую и расслабляюсь на пляже
Жизнь не повреждена, я - ива на ветру
Плыву по океану, и моя подушка - это море
Не привязан ни к каким струнам, хочу знать, как это делает Пиноккио
Так что я связываюсь с Джеппетто и всегда остаюсь настоящим

Расслабься, расслабься...