Naâman - Badman Beware - translation of the lyrics into German

Badman Beware - Naâmantranslation in German




Badman Beware
Badman Beware
Bad man reload,
Böser Mann, lade nach,
Need more than a shot fi send a real man outta road
Brauch mehr als einen Schuss, um einen echten Mann vom Weg zu fegen
If you wanna see him dead me tell you bad man reload
Willst du ihn tot sehen, sag ich: Böser Mann, lade nach
Nah hope fi a full life if you don't know your role
Keine Hoffnung auf ein langes Leben, wenn du deine Rolle nicht kennst
You'll never be a man
Du wirst nie ein Mann sein
Succes is a problem, yes fi dem a problem
Erfolg ist ein Problem, ja, für sie ist es ein Problem
Dem a look busy and nah like when we true talk to dem
Sie tun beschäftigt und mögen es nicht, wenn wir offen mit ihnen reden
Watch how we a real,
Sieh, wie echt wir sind,
Try never sell out and never dis your deal
Versuch niemals dich zu verkaufen und brech nie dein Wort
Bad man me talk to you
Böser Mann, ich rede mit dir
Practice what u preaching, improve your teaching
Lebe, was du predigst, verbessere deine Lehre
Show a little youth how a man must be respected
Zeig der Jugend, wie ein Mann Respekt verdient
Teach dem mouth to learn before talk cause you really can't stop any word after you send it out
Bring ihnen bei, erst zu lernen, bevor sie reden, denn du kannst kein Wort mehr zurücknehmen, sobald es gesagt ist
Hold proudly to your conviction build your mind strong with no too fast opinion
Halte stolz an deinen Überzeugungen fest, stärke deinen Geist ohne voreilige Meinungen
Harvest of a good work a deep inspiration affi humble up your heart and strengthen your soul
Die Ernte guter Arbeit ist tiefe Inspiration, demütige dein Herz und stärke deine Seele
Violence away, make your love be the answer, try learn your way before looking for another
Gewalt beiseite, lass Liebe die Antwort sein, lern erst deinen Weg, bevor du nach einem anderen suchst
Me say watch up out there, away from your corner how the people dem living on
Ich sage, pass auf da draußen auf, fern von deiner Ecke, wie die Leute leben
Bad man beware
Böser Mann, sei gewarnt
Here no liar can't tell no lie
Hier kann kein Lügner Lügen erzählen
Wash your hands before start nyam your dinner runaway If you can't overstand it
Wasch deine Hände, bevor du isst, lauf weg, wenn du es nicht verstehst
Vibes from hypocrite a real man nah deal with
Vibes von Heuchlern, mit denen ein echter Mann nicht umgeht
Beware here no liar can't tell no lie yeah
Sei gewarnt, hier kann kein Lügner Lügen erzählen, yeah
If you come down a dinner runaway
Wenn du zum Essen kommst, lauf weg
If you can't overstand it
Wenn du es nicht verstehst
Watch inside just fi know who's the resident
Schau genau hin, um zu sehen, wer hier lebt
Aboard your ship you are the leader and the servant
An Bord deines Schiffes bist du der Anführer und der Diener
Hold the helm and the cloth at the same time
Halte das Ruder und das Segel gleichzeitig
Finally we all need right hand man so
Schließlich brauchen wir alle rechte Hand, also
Don't fool nobody you will payback that shit with your glory
Täusche niemanden, du wirst es mit deinem Ruhm bezahlen
One day, all a those things gonna back on your way you will pay fi what's done
Eines Tages werden all diese Dinge zu dir zurückkommen, du wirst bezahlen für das, was getan wurde
There's no place ina the battle for your bad habit
Im Kampf ist kein Platz für deine schlechten Angewohnheiten
Some a them hear the shot after dem get hit
Manche hören den Schuss erst, nachdem sie getroffen wurden
Stay focus on your role ina this tuff traffic
Bleib konzentriert auf deine Rolle in diesem harten Verkehr
Cause a delicate boat gonna make shark profit
Denn ein zerbrechliches Boot bringt den Haien Profit
We are all travelers looking for we tomorrow
Wir sind alle Reisende auf der Suche nach unserem Morgen
When a door is closed over you many more is open
Wenn eine Tür zugeht, öffnen sich viele mehr für dich
Pon the riverside see dem let it flow, falling with the weight of them heavy tears
Am Flussufer sehen wir sie fließen, fallen mit dem Gewicht ihrer schweren Tränen
Me don't want no curtains pon my window
Ich will keine Vorhänge an meinem Fenster
Free up me landscape let sun shining more and more
Befreie meine Aussicht, lass die Sonne immer mehr scheinen
There is no complain I know fi rise up and improve me human condition.
Es gibt keine Beschwerden, ich weiß, ich muss aufstehen und meine menschliche Bedingung verbessern.
Bad man beware
Böser Mann, sei gewarnt
Here no liar can't tell no lie
Hier kann kein Lügner Lügen erzählen
Wash your hands before start nyam your dinner runaway If you can't overstand it
Wasch deine Hände, bevor du isst, lauf weg, wenn du es nicht verstehst
Vibes from hypocrite a real man nah deal with
Vibes von Heuchlern, mit denen ein echter Mann nicht umgeht
Beware here no liar can't tell no lie yeah
Sei gewarnt, hier kann kein Lügner Lügen erzählen, yeah
If you come down a dinner runaway
Wenn du zum Essen kommst, lauf weg
If you can't overstand it
Wenn du es nicht verstehst





Writer(s): Martin Mussard


Attention! Feel free to leave feedback.