Lyrics and translation Naâman - Outta Road

Outta Road

Ye! Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I keep on moving
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I keep on grooving
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I keep on moving
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I keep on

Babylon a try to send me outta the game
They got fear of the people that′s all the shame
Watch me now
From birth man a learn how to run itself
Me go a ride it over there
Should get outta me road
No bother the lion when he make him stroll
Me want live my life, me ago make it broad
So mi nah go fall inna tha mi grab the top option

(Outta road) Nah wait fi the man 'cause me a gwan
(Outta road) Realest out deh man a gwan
(Outta road) Me nah ina that me nah ina them chat
Outta road, outta road, outta road
(Outta road) Babylon a dead when me a gwaan
(Outta road) Realest out deh man a gwaan
(Outta road) Me nah ina that me nah ina them plan
Mi nah ina them chat mister babylon

Riding pon the highway, everything fine
Last night was a big show, we go do it one more time
Me a the lyrical driver, watch your line
Me breda faya pon the wheel real rider
From far in the mountain thing shot
Town after town we a do a deep rock
Rude boy get mad and gyal get hot
Hail up the Fat fi get another pull up
We a do a hold-up through your road block

′Cause not other thing we need
Just cool traffic and a piece a weed
Real highgrade pon we knees
Open up the cool breeze
Peter frontside rolling up the next tree
(Outta road) nice life with a nice chat
Yes I know that you know that
Selecta run this track
If you want a nice time

(Outta road) Nah wait fi the man 'cause me a gwan
(Outta road) Realest out deh man a gwan
(Outta road) Me nah ina that me nah ina them chat
Outta road, outta road, outta road
(Outta road) Babylon a dead when me a gwaan
(Outta road) Realest out deh man a gwaan
(Outta road) Me nah ina that me nah ina them plan
Mi nah ina them chat mister babylon

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We keep on moving
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause we been skanking
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We keep on grooving
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And we keep fighting

You, I let you know
That every one have to grow
Like the rivers have to flow
So, now that you know
If you don′t let me go
Say the wind gonna blow

A bomb gonna blow you
My song will blow you
A bomb gonna blow you
That bomb will blow you
Our song gonna blow you
This bomb will blow you
Our bomb gonna blow you

(Outta road) Nah wait fi the man ′cause me a gwan
(Outta road) Realest out deh man a gwan
(Outta road) Me nah ina that me nah ina them chat
Outta road, outta road, outta road
(Outta road) Babylon a dead when me a gwaan
(Outta road) Realest out deh man a gwaan
(Outta road) Me nah ina that me nah ina them chat
Mi nah ina them plan mister babylon

Hors de la route

Ouais ! Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Je continue d'avancer
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Je continue de me déhancher
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Je continue d'avancer
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Je continue de

Babylone essaie de me mettre hors jeu
Ils ont peur du peuple, c'est toute la honte
Regarde-moi maintenant
Dès la naissance, on apprend à se débrouiller
Je vais le chevaucher
Faut sortir de mon chemin
Ne dérange pas le lion quand il se promène
Je veux vivre ma vie, je vais l'élargir
Donc, je ne vais pas tomber dans le piège, je prends la meilleure option

(Hors de la route) Ne pas attendre l'homme car je continue
(Hors de la route) Le plus vrai d'entre eux continue
(Hors de la route) Je n'y suis pas, je n'y suis pas, je n'y suis pas dans leurs bavardages
Hors de la route, hors de la route, hors de la route
(Hors de la route) Babylone est mort quand je continue
(Hors de la route) Le plus vrai d'entre eux continue
(Hors de la route) Je n'y suis pas, je n'y suis pas dans leurs plans
Je n'y suis pas dans leurs bavardages, monsieur Babylone

Je roule sur l'autoroute, tout va bien
Hier soir, c'était un grand spectacle, on va le refaire une fois
Je suis le chauffeur lyrique, regarde ta ligne
Mon frère flambe sur le volant, un vrai cavalier
De loin dans la montagne, on a tiré
Ville après ville, on fait un gros rock
Le rude boy devient fou et la fille devient chaude
Salue le Fat pour qu'il se fasse une autre passe
On fait un hold-up à travers votre barrage routier

Parce que c'est la seule chose dont on a besoin
Juste de la circulation cool et un peu d'herbe
De la vraie herbe de qualité supérieure sur nos genoux
Ouvre la brise fraîche
Peter à l'avant roule vers le prochain arbre
(Hors de la route) belle vie avec une belle conversation
Oui, je sais que tu sais ça
Selecta lance ce morceau
Si tu veux passer un bon moment

(Hors de la route) Ne pas attendre l'homme car je continue
(Hors de la route) Le plus vrai d'entre eux continue
(Hors de la route) Je n'y suis pas, je n'y suis pas, je n'y suis pas dans leurs bavardages
Hors de la route, hors de la route, hors de la route
(Hors de la route) Babylone est mort quand je continue
(Hors de la route) Le plus vrai d'entre eux continue
(Hors de la route) Je n'y suis pas, je n'y suis pas dans leurs plans
Je n'y suis pas dans leurs bavardages, monsieur Babylone

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
On continue d'avancer
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Parce qu'on a skanké
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
On continue de se déhancher
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Et on continue de se battre

Je te le fais savoir
Que tout le monde doit grandir
Comme les rivières doivent couler
Donc, maintenant que tu sais
Si tu ne me laisses pas partir
Dis que le vent va souffler

Une bombe va te faire exploser
Ma chanson va te faire exploser
Une bombe va te faire exploser
Cette bombe va te faire exploser
Notre chanson va te faire exploser
Cette bombe va te faire exploser
Notre bombe va te faire exploser

(Hors de la route) Ne pas attendre l'homme car je continue
(Hors de la route) Le plus vrai d'entre eux continue
(Hors de la route) Je n'y suis pas, je n'y suis pas, je n'y suis pas dans leurs bavardages
Hors de la route, hors de la route, hors de la route
(Hors de la route) Babylone est mort quand je continue
(Hors de la route) Le plus vrai d'entre eux continue
(Hors de la route) Je n'y suis pas, je n'y suis pas dans leurs bavardages
Je n'y suis pas dans leurs plans, monsieur Babylone