Lyrics and translation Naâman - Turn Me Loose

Turn Me Loose

Some a dem a still come front me door
Say them come again say they wan friend but they want more
Some a them said real knocking a my door
Could nah wait no longer that, sure of that, me nah like those
Bad speech ina your back with handful of rose yes
Reality mi nah go loose until me reach for
Nuff a dem a lie nuff a dem imposter
They want chase me, they come fi lock me
They wanna put mi on the ground
Them never know mi got the lion in me
Fi all my friends and my enemy
Mi boss the same energy with truth deeper ina me

Yes, I man is from the dust
A who a link up with the ground mi say no one can curse cause
Real roots dem above and the love we got a coulda heal the one who got a lack a love

Them nah like we, words we a say
Real talk man a use, speaking up the truth make the fool confused
God bless my way everyday
Please turn me loose I say come turn me loose

Words them a weapon if them sharp like a knife
Couda hurt a man or rise a next youth to life yeah
Give it to the wise man him go calm down a strife
But if ignorance rule the buizz we go see war become rife

I choose to keep them flying over them row
Let's word be your wings dem
Man afi reveal whats the winds claim
I know you could keep it flying over deh so

Even if I know dem ago condemn
Can you really live with the deaf them dem

Them nah like we, words we a say
Real talk man a use, speaking up the truth make the fool confused
God bless my way everyday
Please turn me loose I say come turn me loose

Some a dem a still come front me door
Say them come again say they wan friend but they want more

Some a them said real knocking a my door
Every youth a run fi experience dem a fi get
Me go so back in a the days fi tell dem no mi nah forget
I say OG time to watch what you're saying
I lot a song gave the people another sight
Then a lot a reggae dj gonna fit a lot a man
We say conscious
We say daily what people them chant

Them nah like we, words we a say
Real talk man a use, speaking up the truth make the fool confused
God bless my way everyday
Please turn me loose I say come turn me loose

Them nah like we, words we a say
Real talk man a use, speaking up the truth make the fool confused
God bless my way everyday
Please turn me loose I say come turn me loose

Освободи Меня

Некоторые из них все еще приходят к моей двери,
Говорят, что пришли снова, говорят, что хотят дружить, но хотят большего.
Некоторые из них, правда, стучат в мою дверь,
Больше не могли ждать, уверен в этом, мне такие не нравятся.
Плохие речи за твоей спиной с охапкой роз, да,
Реальность я не упущу, пока не достигну
Многие из них лгут, многие из них самозванцы.
Они хотят преследовать меня, они пришли, чтобы запереть меня,
Они хотят свалить меня на землю.
Они не знают, что во мне живет лев.
Для всех моих друзей и моих врагов
Я босс, та же энергия, с истиной глубже во мне.

Да, я человек из праха,
Кто связан с землей, говорю, никто не может проклясть, потому что
Настоящие корни наверху, и любовь, которая у нас есть, может исцелить того, у кого ее нет.

Им не нравимся мы, слова, которые мы говорим.
Правду говорю, использую, говоря правду, заставляю глупца запутаться.
Боже, благослови мой путь каждый день.
Пожалуйста, освободи меня, я говорю, давай, освободи меня.

Слова - это оружие, если они острые, как нож,
Могут ранить человека или возродить к жизни другую молодость, да.
Дай это мудрецу, он успокоит раздор.
Но если невежество правит миром, мы увидим, как война станет распространенной.

Я предпочитаю, чтобы они летали над ними,
Пусть слова будут вашими крыльями.
Человек должен раскрыть, что утверждает ветер.
Я знаю, ты можешь продолжать летать там.

Даже если я знаю, что они осудят,
Можешь ли ты действительно жить с глухими?

Им не нравимся мы, слова, которые мы говорим.
Правду говорю, использую, говоря правду, заставляю глупца запутаться.
Боже, благослови мой путь каждый день.
Пожалуйста, освободи меня, я говорю, давай, освободи меня.

Некоторые из них все еще приходят к моей двери,
Говорят, что пришли снова, говорят, что хотят дружить, но хотят большего.

Некоторые из них, правда, стучат в мою дверь,
Каждый молодой человек бежит за опытом, который должен получить.
Я вернусь в прошлое, чтобы сказать им, что я не забываю.
Я говорю, старик, следи за тем, что говоришь.
Многие песни дали людям другой взгляд.
Тогда многие регги-диджеи подойдут многим мужчинам.
Мы говорим сознательно,
Мы говорим ежедневно то, что люди скандируют.

Им не нравимся мы, слова, которые мы говорим.
Правду говорю, использую, говоря правду, заставляю глупца запутаться.
Боже, благослови мой путь каждый день.
Пожалуйста, освободи меня, я говорю, давай, освободи меня.

Им не нравимся мы, слова, которые мы говорим.
Правду говорю, использую, говоря правду, заставляю глупца запутаться.
Боже, благослови мой путь каждый день.
Пожалуйста, освободи меня, я говорю, давай, освободи меня.