Gullyspit - I Cannot Die Im A God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gullyspit - I Cannot Die Im A God




I Cannot Die Im A God
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras
Bitch got me, topped off
La salope m'a eu, à fond
For I jump in the gutter
Car je saute dans le caniveau
My throat starts to drip
Ma gorge commence à couler
As I rot from the hunger
Alors que je pourris de faim
Leading these pigs to slaughter
Amenant ces cochons à l'abattoir
Before you I sin forgive me holy father
Avant toi, je pèche, pardonne-moi, père céleste
I fucked up
J'ai merdé
And you cannot save me today
Et tu ne peux pas me sauver aujourd'hui
Pray that I fade into grey
Prie pour que je disparaisse dans le gris
The stencil is broken, the motion decays
Le pochoir est cassé, le mouvement se décompose
Open you mouth you get fucked
Ouvre ta bouche, tu te fais baiser
You got the blade keep it tucked
Tu as la lame, garde-la rangée
I got a bucket of lungs and chainsaw
J'ai un seau de poumons et une tronçonneuse
Trying to stay calm, but you sweating and shaking
J'essaie de rester calme, mais tu transpires et tu trembles
Like sluts under palm
Comme des salopes sous les palmiers
Best be ready and wait for the taking
Mieux vaut être prêt et attendre de se faire prendre
I won't be too long
Je ne serai pas trop longtemps
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras
A hunnid lil' pills
Une centaine de petites pilules
Put an end to my future
Mettront fin à mon avenir
Designer my drugs
Mes drogues sont design
I'm designed by my issues
Je suis conçu par mes problèmes
I piss through a check
Je pisse sur un chèque
And get right back to misuse
Et je retourne à la maltraitance
Fuck kicking my habit
Va te faire foutre, j'en ai marre de lutter contre ma dépendance
The habit abusive
La dépendance abusive
Breaking a soul ain't an issue
Briser une âme n'est pas un problème
You reek like a game of these thrones
Tu sens le jeu de ces trônes
I appease you
Je t'apaise
Now please let the past be a suture
Maintenant, s'il te plaît, laisse le passé être une suture
And let me consume all these shots
Et laisse-moi consommer tous ces coups
From the reuger
Du Ruger
I cannot fucking believe that I'm cutting again
Je n'arrive pas à croire que je me coupe à nouveau
Like a moth to the flame
Comme un papillon de nuit à la flamme
Is a blade to my skin, bitch
C'est une lame sur ma peau, salope
Am I too violent for you
Suis-je trop violent pour toi
Am I too fucking twisted
Suis-je trop foutuement tordu
The knot of a noose
Le nœud d'une corde
But in a few minute
Mais dans quelques minutes
I'm gasping and clawing
Je suis en train de haleter et de me griffer
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
But the siren is calling
Mais la sirène appelle
And it's fucking seducing
Et elle me séduit
And playing its role
Et joue son rôle
My luck here is ending
Ma chance ici est en train de se terminer
I'm paying the toll
Je paie le prix
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras
I cannot die, I'm a god
Je ne peux pas mourir, je suis un dieu
Teasing my knife to the flesh of my arm
J'attise mon couteau sur la chair de mon bras





Gullyspit - I Cannot Die Im A God
Album
I Cannot Die Im A God
date of release
21-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.