Gullyspit feat. lefthandluck, ONI INC., Jae Alaska & 83HADES - Trench Gods - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gullyspit feat. lefthandluck, ONI INC., Jae Alaska & 83HADES - Trench Gods




Trench Gods
Dieux Des Tranchées
She see the blood on the nation
Elle voit le sang sur la nation
Pull it with no hesitation
Le tire sans hésitation
Feed off the drugs in the basement
Se nourrit de la drogue au sous-sol
Frozen and numb as I'm pacing
Gelé et engourdi alors que je fais les cent pas
Don't fuck with your god said I'm pagan
Ne joue pas avec ton dieu, j'ai dit que je suis païen
Mask on my face like I'm Jason
Masque sur mon visage comme si j'étais Jason
Stacking that fate while you waking
Empiler ce destin pendant que tu te réveilles
Make no mistake you're forsaken
Ne te méprends pas, tu es abandonné
Fuck em all
Je les emmerde tous
Till I fall
Jusqu'à ce que je tombe
Like Nate Dogg imma set it off
Comme Nate Dogg, je vais tout faire péter
Till I collapse imma give it all
Jusqu'à ce que je m'effondre, je vais tout donner
Gotta bad bitch with yo' girl on call
J'ai une mauvaise garce avec ta meuf de garde
Ball out when I'm hype
Je fais la fête quand je suis excité
Fuckin sleep when I die
Je dors quand je meurs
Keep that thang on my side
Je garde ce truc à mes côtés
Fuck it up until I die
Je fous le bordel jusqu'à ma mort
Murder the barrier twice a day
Assassiner la barrière deux fois par jour
Further the areas, price to pay
Approfondir les domaines, prix à payer
Your god ain't been answering, like to pray
Ton dieu ne répond pas, comme pour prier
Head in the dirt, get your sight to fade
La tête dans la poussière, laisse ta vue s'estomper
Hand on my throat when I strike
Main sur ma gorge quand je frappe
Guts in my coat hit the night
Les tripes dans mon manteau ont frappé la nuit
Bumpin that Lynch in the white
Cogner ce Lynch dans le blanc
Gun on my dick with the sight
Pistolet sur ma bite avec le viseur
She keep on telling me "don't catch a felony"
Elle n'arrête pas de me dire "ne fais pas de crime"
I pull it faster, you pussies got hell to see
Je le tire plus vite, vous les mauviettes vous allez voir l'enfer
Mind of a bastard, you thought you were telling me
L'esprit d'un bâtard, tu pensais me dire
Murdered the masters, they thought they were sellin me
J'ai assassiné les maîtres, ils pensaient me vendre
Further the faction, it's fuck your philosophy
Approfondir la faction, c'est niquer ta philosophie
Inflicting my actions since I was a prodigy
Infliger mes actions depuis que je suis un prodige
Pull up and flex when I'm out on the Odyssey
Sors et montre-toi quand je suis sur l'Odyssée
Feet on their necks and it's fuck your apology
Les pieds sur leur cou et au diable tes excuses
Fuck em all
Je les emmerde tous
Till I fall
Jusqu'à ce que je tombe
Like Nate Dogg imma set it off
Comme Nate Dogg, je vais tout faire péter
Till I collapse imma give it all
Jusqu'à ce que je m'effondre, je vais tout donner
Gotta bad bitch with yo girl on call
J'ai une mauvaise garce avec ta meuf de garde
Ball out when I'm hype
Je fais la fête quand je suis excité
Fuckin sleep when I die
Je dors quand je meurs
Keep that thang on my side
Je garde ce truc à mes côtés
Fuck it up until I die
Je fous le bordel jusqu'à ma mort
Fuck it up fuck it up
Je fous le bordel, je fous le bordel
Couldn't give one single fuck
Je m'en fous complètement
Wanted my money I wanted your trust
Je voulais mon argent, je voulais ta confiance
Shigaraki couldn't touch I'll turn you to dust
Shigaraki n'a pas pu me toucher, je vais te transformer en poussière
Suicide, in my mind
Suicide, dans mon esprit
But i'm gonna catch a body 'fore a bullet hit mine
Mais je vais choper un corps avant qu'une balle ne touche le mien
If I'm gonna catch a case, may as well catch 9
Si je dois me faire coffrer, autant en choper 9
Bitch I'm gonna burn the place down, let us all die
Salope, je vais brûler cet endroit, laissons-nous tous mourir
I don't see an end, I just see an M
Je ne vois pas de fin, je vois juste un M
Put the poison in my veins, let it all sink in
Mets le poison dans mes veines, laisse-le couler
I don't wanna feel a thing, I just wanna rot in piece
Je ne veux rien ressentir, je veux juste pourrir en paix
Bitch you coming for the king? Leave you headless on your knees
Salope, tu viens pour le roi ? Je te laisse la tête tranchée sur tes genoux
Told y'all to bow, still on yo' feet?
Je vous avais dit de vous incliner, toujours debout ?
Dump a whole clip, you obsolete
Vide un chargeur entier, tu es obsolète
Insomniac, with a semtex, where the party at
Insomniaque, avec un semtex, est la fête
Do another line and watch it stop my fucking cardiac
Je prends une autre ligne et je regarde ça arrêter mon putain de cœur
Run into your trap, tripping heavy causing heart attacks
Je cours dans ton piège, je plane lourdement, ce qui provoque des crises cardiaques
Reaching for ya strap Blade will cut you like the zodiac
Je tends la main vers ton flingue, Blade va te découper comme le zodiaque
Vision going blurry, leave ya body in a cul-de-sac
La vision devient floue, je laisse ton corps dans un cul-de-sac
Wash my fucking hands and get the fuck back in the Cadillac
Je me lave les mains et je retourne dans la Cadillac
1 bitch, 2 poles in the Beamer
1 salope, 2 flingues dans la BM
Dark heart, get dropped when I see ya'
Cœur noir, tu te fais descendre quand je te vois
Hit the block, Robin jeans what I need now
Je frappe le quartier, j'ai besoin d'un jean Robin maintenant
9 shots in his body make [?]
9 balles dans son corps font [? ]
Demons in me and I might make 'em fucking lose
Les démons sont en moi et je pourrais bien les faire perdre
I got voices in my head, tell' me what to do
J'ai des voix dans ma tête qui me disent quoi faire
Big automatic and it's all into you
Grosse automatique et tout est pour toi
Imma light 'em up, I might kill 'em dead
Je vais les allumer, je vais peut-être les tuer
And I always got the Devil, I don't need you, bruh
Et j'ai toujours le Diable avec moi, je n'ai pas besoin de toi, mon frère
I don't give a fuck, shawty shut 'em up
Je m'en fous, ma belle, fais-les taire
Fuck 'em all
Je les emmerde tous
Till I fall
Jusqu'à ce que je tombe
Like Nate Dogg I'ma set it off
Comme Nate Dogg, je vais tout faire péter
Till I collapse I'ma give it all
Jusqu'à ce que je m'effondre, je vais tout donner
Gotta bad bitch with yo girl on call-
J'ai une mauvaise garce qui appelle ta meuf
(Fuck em all, till I fall)
(Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe)
(Fuck em all, till I fall)
(Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe)
(Fuck em all, till I fall)
(Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe)
(Fuck em all, till I fall)
(Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe)
(Like Nate Dogg imma set it off)
(Comme Nate Dogg, je vais tout faire péter)
(Like Nate Dogg imma set it off)
(Comme Nate Dogg, je vais tout faire péter)
(Like Nate Dogg imma set it off)
(Comme Nate Dogg, je vais tout faire péter)
(Set it off)
(Tout faire péter)
(Set it off)
(Tout faire péter)
Stomp out the front, i'm the one, i'm the chosen
Je sors en trombe, c'est moi le bon, c'est moi l'élu
My nigga, come try me i bleed for the lonely
Mon négro, viens me tester, je saigne pour les solitaires
Alone by myself
Seul par moi-même
Had a blade tucked
J'avais une lame cachée
A nigga was quiet, i ain't give a fuck
J'étais un négro silencieux, je m'en fichais
Fast forward to now and i care a lot less
Avance rapide jusqu'à maintenant et je m'en soucie beaucoup moins
'Cos the Backwoods, what i need to function
Parce que les Backwoods, c'est ce dont j'ai besoin pour fonctionner
Fuck with the seven, that's word to my niggas
On ne rigole pas avec les sept, c'est la parole de mes négros
This Jinjuraki gon' start mass destruction
Ce Jinjuraki va commencer une destruction massive
(Fuck em all, till I fall)
(Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe)
(Fuck em all, till I fall)
(Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe)
(Fuck em all, till I fall)
(Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe)
(Fuck em all, till I fall)
(Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe)
(Like Nate Dogg imma set it off)
(Comme Nate Dogg, je vais tout faire péter)
(Like Nate Dogg imma set it off)
(Comme Nate Dogg, je vais tout faire péter)
(Like Nate Dogg imma set it off)
(Comme Nate Dogg, je vais tout faire péter)
(Set it off)
(Tout faire péter)
(Set it off)
(Tout faire péter)
Bitch I'm gonna fucking split his wig
Salope, je vais lui casser la gueule
I'll leave him leaking in his own house
Je vais le laisser fuir dans sa propre maison
Kick the fucking do'
Je défonce la porte
Get to dumping, where's yo pole now?
On va tout casser, est ton flingue maintenant ?
Breaking up the rocks
Je casse les cailloux
Steady dripping in my throat
Je coule régulièrement dans ma gorge
How hard you gonna fight?
Tu vas te battre à quel point ?
I got the barrel to ya dome, blow
J'ai le canon sur ta tête, je tire
Go home and wash the blood outta my finger nails
Je rentre à la maison et je me lave le sang sous les ongles
Drink until I'm fucking puking and my skin is pale
Je bois jusqu'à ce que je vomisse et que ma peau soit pâle
Cut an inch out my wrist 'nd get to praying
Je me coupe un pouce au poignet et je me mets à prier
Bitch I can even fucking say it
Salope, je peux même le dire
Bitch I'm waiting for this shit to fail
Salope, j'attends que cette merde échoue
Won't lie, I shoulda' stayed in gutter
Je ne vais pas mentir, j'aurais rester dans le caniveau
I wish I didn't wanna die or wanna suffer
J'aimerais ne pas vouloir mourir ou souffrir
Every time I know my voice is getting rougher
Chaque fois que je sais que ma voix devient plus rauque
Wish I didn't give a fuck about the numbers
J'aimerais me foutre des chiffres
Watch his head snap back like rubber
Regarde sa tête se redresser comme du caoutchouc
Caught him slipping when I hit him with the upper
Je l'ai surpris en train de déraper quand je l'ai frappé avec l'uppercut
Watch my skin snap back like rubber
Regarde ma peau se redresser comme du caoutchouc
I ain't ever been shit, dirty cutter
Je n'ai jamais été une merde, sale découpeur
Fuck em all, till I fall
Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe
Fuck em all, till I fall
Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe
Fuck em all, till I fall
Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe
Fuck em all, till I fall
Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe
Fuck em all, till I fall
Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe
Fuck em all, till I fall
Je les emmerde tous, jusqu'à ce que je tombe





Writer(s): Jacob Andrew Macdonald, Na$tii

Gullyspit feat. lefthandluck, ONI INC., Jae Alaska & 83HADES - Trench Gods
Album
Trench Gods
date of release
07-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.