How
do
you
feel
tonight?
Wie
fühlst
du
dich
heute
Nacht?
気分高まってく
Meine
Stimmung
steigt,
ドア開けるの
ich
öffne
die
Tür.
同じ場所
同じ時間
Gleicher
Ort,
gleiche
Zeit.
Hey
Boy...
今夜は
Hey
Boy...
Heute
Nacht
全てをI¥ll
give
to
you
gebe
ich
dir
alles.
見てて今日のステージもまた
Schau
zu,
auch
auf
der
heutigen
Bühne
魅せてあげるから
werde
ich
dich
verzaubern.
SHOW
GIRL!
SHOW
GIRL!
GET
UP!
GET
UP!
STAND
UP!
STAND
UP!
今、鏡前に映し
Jetzt,
vor
dem
Spiegel,
飛び出す
stürze
ich
hinaus.
Can
you
feel
it?
Kannst
du
es
fühlen?
そうここから
Ja,
von
hier
aus
始まるの全てが
beginnt
alles.
高まるこの胸は
Diese
aufgeregte
Brust,
I
like
it
I
like
it
I
like
it
I
like
it
I¥ll
show
you
Ich
zeige
es
dir,
そうここなら
ja,
hier
変われるはず全てが
kann
sich
alles
verändern.
輝きだすのU&I
Du
und
ich
beginnen
zu
strahlen,
I
love
it
I
love
it
I
love
it
I
love
it
Keep
on
groovin¥
tonight!
Keep
on
groovin'
tonight!
髪振りほどき
Ich
schüttle
mein
Haar,
そっとEyes
on
you
und
richte
sanft
meine
Augen
auf
dich.
Do
you
want
it?
Come
on
right
here.
Willst
du
es?
Komm
hierher.
Hey
Boy...
私の
Hey
Boy...
Mein
全てをI¥ll
give
to
you
Alles
gebe
ich
dir.
嫌なことは
Ich
lasse
dich
忘れさせてあげるから
die
schlechten
Dinge
vergessen.
SHOW
GIRL!
SHOW
GIRL!
GET
UP!
GET
UP!
STAND
UP!
STAND
UP!
今、思うままに進み
Jetzt
gehe
ich,
wie
ich
will,
飛び出す
und
stürze
hinaus.
Can
you
feel
it?
Kannst
du
es
fühlen?
そうここから
Ja,
von
hier
aus
動き出す全てが
beginnt
sich
alles
zu
bewegen.
熱くなるこの胸は
Diese
heiße
Brust,
I
like
it
I
like
it
I
like
it
I
like
it
I¥ll
show
you
Ich
zeige
es
dir,
そうここなら
ja,
hier
変われるはず全てが
kann
sich
alles
verändern.
輝きだすのU&I
Du
und
ich
beginnen
zu
strahlen,
I
love
it
I
love
it
I
love
it
I
love
it
満たされず足を止めた
Unbefriedigt
blieb
ich
stehen,
日々はもう振り向かない
diese
Tage
schaue
ich
nicht
mehr
zurück.
変えてゆけるはずby
yourself
Du
kannst
dich
verändern,
by
yourself.
だから迷わずに今go
your
way
Also
zögere
nicht,
geh
jetzt
deinen
Weg.
Can
you
feel
it?
Kannst
du
es
fühlen?
そうここから
Ja,
von
hier
aus
始まるの全てが
beginnt
alles.
高まるこの胸は
Diese
aufgeregte
Brust,
I
like
it
I
like
it
I
like
it
I
like
it
I¥ll
show
you
Ich
zeige
es
dir,
そうここなら
ja,
hier
変われるはず全てが
kann
sich
alles
verändern.
輝きだすのU&I
Du
und
ich
beginnen
zu
strahlen,
I
love
it
I
love
it
I
love
it
I
love
it
Can
you
feel
it?
Kannst
du
es
fühlen?
そうここから
Ja,
von
hier
aus
動き出す全てが
beginnt
sich
alles
zu
bewegen.
熱くなるこの胸は
Diese
heiße
Brust,
I
like
it
I
like
it
I
like
it
I
like
it
いつでも
Immer,
そうここなら
ja,
hier
変われるはず全てが
kann
sich
alles
verändern.
輝きだすのU&I
Du
und
ich
beginnen
zu
strahlen,
I
love
it
I
love
it
I
love
it
I
love
it
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.