Money Call - Naar feat. Shobee, Madd & Laylow translation in German

Money Call

9eddami mraya w kangoul: "hello me!"
7yati b7al chi piano w mafihch melody
Kanbghi nbe3ed w kayzido yjerrouni
Kanbghi nbe3ed w kayzido yderrouni
Fuck, bghit nsali w ma9edditch
Lbest l7yat li ma9edich
7ellit lbab w masedditch
Khellithom wraya wma7essitch
Drari bghaw l3a9a cash
Wana 3echrni ga3 manfouthom
96 tar n3as, d3af wel 9elb dyal n7as
No, no time for feelings
Baby 3ayni ghir fel millions
Ghre9ti w ma3endi mandir lik, yeah

More cash more cash, n3ich men be3d w nsahom
Had l7yat ghi kat3awd, sa7bi li mcha Lah y3awen
More cash more cash, kaykhelliw wrahom ghir tsawer

Stylo khwa wel 9elb 3amer, jibha wella 3ich daba 9ader

Je parle pas trop gros, je fais les loves
Money call, je réponds allô
Y'a mes ennemis dans le coffre, je suis dans le gov y'a tous mes potes
Tous les jours elle veut la dope
J'veux la villa sur la côte

Dans cette chambre, y'a toi et moi
J'mélange tous les éléments

Tel9ani gha kheddam, kolla nhar
Ya ima studio wla ghi fdar
M3a my nigga West kanjem3o f sarf
Handelin' the bussiness, dekhel ktar
Téléphoni brrr, dekhel ktar

Ta lamakanch, khasso i7dar
Ga3 makankhroj m3ahom makanss'harch
Telgani gha fstudio tema kansshar

J'arrive dans une allemande
J'apporte love s'il y a la demande
Bitches est foncedé comme au jour de l'an
J'suis dans le turf', t'es dans les temps, mec
Elle ressent le danger
Elle veut me brancher, se déhancher dans la tranchée
J'peux pas me ranger
Pull-up dans le club, on est entier
Le jeu a changé, toi, toi t'attends qu'on t'emmènes à manger
La money, le point G
Tellement qu'il lui faut des lingettes
En deux roues comme un jet
La money, le point G
225, j'suis un éléphant, tremblement de terre

Okay, j'rappe comme AK,
J'suis devant le bloc, fais-moi tourner la tête
Bouge d'ton coin
Quand j'roule mon pét', j'suis dans mon del à Casablanca, babe

Je parle pas trop gros, je fais les loves
Money call, je réponds allô

Y'a mes ennemis dans le coffre, je suis dans le gov y'a tous mes potes
Tous les jours elle veut la dope
J'veux la villa sur la côte
Dans cette chambre, y'a toi et moi
J'mélange tous les éléments

Tel9ani gha kheddam, kolla nhar
Ya ima studio wla ghi fdar

M3a my nigga West kanjem3o f sarf
Handelin' the bussiness, dekhel ktar
Téléphoni brrr, dekhel ktar
Ta lamakanch, khasso i7dar
Ga3 makankhroj m3ahom makanss'harch
Telgani gha fstudio tema kansshar

Mte9el dmaghi ghi bl berd, 7it lkhfaf ghaytiro-na-na-na
Mabghitch nsali frass derb, bghit nsali kantiro-la-la-la
Bghit nsalihom im the legend one fderbi
Kolhom ghadi y3e9lo 3la chkandir
Tal chi nhar ila met kolhom ghadi yjebdo smiti
Kolhom ghadi y7esso bhadshi 7it 3chto mn 9lbi yeah yeah yeah
Jaya men 9elbi yeah yeah yeah
Money zidi 9erbi yeah yeah yeah
Zidi 9erbi yeah yeah yeah
7lami fina darbin yeah yeah yeah

Ch7al gddha threb byidi nchedha
Ch7al 9edo yb9a dawi ghayji gheda
L7yat makat3awdch ghandir ghi li frassi
Ghantir fash ghanbghiha manawich nreddha yeah
Oh yeah! Kanch3el lowel 3la galik kan kis7ablhom ansali daye3
Oh ah yeah! Woah ah yeah!
Kanch3el tani 3la soghri li dowezto kolo ghi mdayat

Je parle pas trop gros, je fais les loves
Money call, je réponds allô
Y'a mes ennemis dans le coffre, je suis dans le gov y'a tous mes potes
Tous les jours elle veut la dope
J'veux la villa sur la côte
Dans cette chambre, y'a toi et moi
J'mélange tous les éléments

Tel9ani gha kheddam, kolla nhar
Ya ima studio wla ghi fdar
M3a my nigga West kanjem3o f sarf
Handelin' the bussiness, dekhel ktar
Téléphoni brrr, dekhel ktar
Ta lamakanch, khasso i7dar
Ga3 makankhroj m3ahom makanss'harch
Telgani gha fstudio tema kansshar

Money Call

Vor mir ein Spiegel und ich sage: "Hallo ich!"
Mein Leben ist wie ein Klavier ohne Melodie
Ich will weggehen und sie ziehen mich weiter
Ich will weggehen und sie verletzen mich weiter
Fuck, ich wollte aufhören und konnte nicht
Ich trug das Leben, das mir nicht passte
Ich öffnete die Tür und schloss sie nicht
Ich ließ sie hinter mir und spürte nichts
Die Jungs wollen Bargeld
Und meine Gefährten werde ich niemals verlassen
96, der Schlaf ist geflohen, schwach geworden, aber das Herz aus Kupfer
Nein, keine Zeit für Gefühle
Baby, meine Augen nur auf die Millionen
Du bist ertrunken und ich kann nichts für dich tun, yeah

Mehr Cash, mehr Cash, ich lebe später und vergesse sie
Dieses Leben wiederholt sich nur, mein Freund, der gegangen ist, möge Gott helfen
Mehr Cash, mehr Cash, sie hinterlassen nur Bilder

Der Stift ist leer und das Herz ist voll, hol es dir oder lebe jetzt fähig

Ich rede nicht viel, Großer, ich mache das Geld
Money Call, ich antworte Hallo
Meine Feinde sind im Kofferraum, ich bin im Auto, alle meine Kumpels sind dabei
Jeden Tag will sie das Dope
Ich will die Villa an der Küste

In diesem Zimmer gibt es dich und mich
Ich mische alle Elemente

Du findest mich nur arbeitend, jeden Tag
Entweder im Studio oder nur zu Hause
Mit meinem Homie West sammeln wir das Geld
Wir regeln das Geschäft, bring mehr rein
Telefon brrr, bring mehr rein

Auch wenn es nicht da ist, muss es erscheinen
Ich gehe gar nicht mit ihnen aus, ich bleibe nicht lange wach
Du findest mich nur im Studio, dort bleibe ich wach

Ich komme in einem Deutschen (Auto)
Ich bringe Liebe, wenn Bedarf besteht
Bitches sind high wie an Neujahr
Ich bin im Revier, du bist in der Zeit, Mann
Sie spürt die Gefahr
Sie will mich anmachen, sich im Schützengraben wiegen
Ich kann mich nicht niederlassen
Wir tauchen im Club auf, wir sind vollständig
Das Spiel hat sich geändert, du, du wartest darauf, dass man dir Essen bringt
Das Geld, der G-Punkt
So sehr, dass sie Feuchttücher braucht
Auf zwei Rädern wie ein Jet
Das Geld, der G-Punkt
225, ich bin ein Elefant, Erdbeben

Okay, ich rappe wie AK,
Ich bin vor dem Block, lass mich den Kopf drehen
Beweg dich aus deiner Ecke
Wenn ich meinen Joint drehe, bin ich in meinem Film in Casablanca, Babe

Ich rede nicht viel, Großer, ich mache das Geld
Money Call, ich antworte Hallo

Meine Feinde sind im Kofferraum, ich bin im Auto, alle meine Kumpels sind dabei
Jeden Tag will sie das Dope
Ich will die Villa an der Küste
In diesem Zimmer gibt es dich und mich
Ich mische alle Elemente

Du findest mich nur arbeitend, jeden Tag
Entweder im Studio oder nur zu Hause

Mit meinem Homie West sammeln wir das Geld
Wir regeln das Geschäft, bring mehr rein
Telefon brrr, bring mehr rein
Auch wenn es nicht da ist, muss es erscheinen
Ich gehe gar nicht mit ihnen aus, ich bleibe nicht lange wach
Du findest mich nur im Studio, dort bleibe ich wach

Ich beschwere meinen Kopf nur mit Kälte, denn die Leichten werden wegfliegen-na-na-na
Ich will nicht am Ende der Straße enden, ich will enden fliegend-la-la-la
Ich will sie beenden, ich bin die eine Legende in meiner Gegend
Alle werden sich erinnern, was ich tue
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, werden alle meinen Namen nennen
Alle werden das fühlen, weil ich es von Herzen gelebt habe yeah yeah yeah
Kommt von Herzen yeah yeah yeah
Geld, komm näher yeah yeah yeah
Komm näher yeah yeah yeah
Meine Träume, wo schlagen sie ein yeah yeah yeah

Wie sehr sie auch fliehen mag, mit meiner Hand fange ich sie
Wie lange kann er noch reden, morgen wird kommen
Das Leben wiederholt sich nicht, ich mache nur, was in meinem Kopf ist
Ich werde fliegen, wann ich will, ich habe nicht vor, sie zurückzugeben yeah
Oh yeah! Ich zünde die erste an für die, die sagten/dachten, ich würde verloren enden
Oh ah yeah! Woah ah yeah!
Ich zünde die zweite an für meine Jugend, die ich nur verschwendet verbracht habe

Ich rede nicht viel, Großer, ich mache das Geld
Money Call, ich antworte Hallo
Meine Feinde sind im Kofferraum, ich bin im Auto, alle meine Kumpels sind dabei
Jeden Tag will sie das Dope
Ich will die Villa an der Küste
In diesem Zimmer gibt es dich und mich
Ich mische alle Elemente

Du findest mich nur arbeitend, jeden Tag
Entweder im Studio oder nur zu Hause
Mit meinem Homie West sammeln wir das Geld
Wir regeln das Geschäft, bring mehr rein
Telefon brrr, bring mehr rein
Auch wenn es nicht da ist, muss es erscheinen
Ich gehe gar nicht mit ihnen aus, ich bleibe nicht lange wach
Du findest mich nur im Studio, dort bleibe ich wach