Naaz - Escape - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naaz - Escape




Escape
Escape
I told you no other lies no more
Je t'ai dit que plus aucun mensonge
So I could fall asleep to escape
Alors je pourrais m'endormir pour m'échapper
How I've fallen deep
Comme je suis tombé au fond
I don't listen to hearts no more
Je n'écoute plus les coeurs
They say I'm so naive
Ils disent que je suis si naïf
I can't say no more I gotta leave
Je ne peux plus rien dire, je dois partir
No more, no more, no more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
No more, no more, no more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
No more, no more, no more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
I said I gotta leave
J'ai dit que je devais partir
Oh I gotta leave now
Oh je dois partir maintenant
Escape now
Fuir maintenant
I don't wanna live in misery now
Je ne veux plus vivre dans la misère maintenant
No more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Escape now
Fuir maintenant
All the way to my fantasy now
Jusqu'à mon fantasme maintenant
No more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Escape
Fuir
Escape
Fuir
I don't look at myself no more
Je ne me regarde plus
Cause I'm so ashamed of my thoughts
Parce que j'ai tellement honte de mes pensées
Can not keep them tamed
Je ne peux pas les garder apprivoisés
The days are feeling longer now
Les jours me paraissent plus longs maintenant
That is why I hide the mornings
C'est pourquoi je cache les matins
Feels harder than the nights
Cela semble plus difficile que les nuits
No more, no more, no more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
No more, no more, no more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
No more, no more, no more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
I said I gotta leave
J'ai dit que je devais partir
Oh I gotta leave now
Oh je dois partir maintenant
Escape now
Fuir maintenant
I don't wanna live in misery now
Je ne veux plus vivre dans la misère maintenant
No more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Escape now
Fuir maintenant
All the way to my fantasy now
Jusqu'à mon fantasme maintenant
No more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Escape
Fuir
Escape
Fuir
Escape
Fuir






Attention! Feel free to leave feedback.