BOOMERANG! - Nabhan translation in French

BOOMERANG!

Saw it, I wanted it, went & I got it
I'm over it though
I dont think it's what I want anymore
Mine how you're formerly known
In my mind
Haven't acted upon it
Time fleetin fleein passin by
I'm with my fleet it's a vibe
Surf on a wave no signs of crashin
I need 3 at a time
1 underwhelming 2 get repetitive
Bungi a sedative
Put me to bed
Never do coke I already said
Hard time falling asleep as it is
Woke up at 7 am for that 9 to 5
I got back home around 6
Karma it hit like a boomerang

Life goes on and on and on like the universe
Mama callin, my boomer rang
Sayin she wanna watch the trapped on temperance music vid
"Send the link, Andale, hurry up"
I told her "I sent it to Areeba"
Outside like Saudi been sunny yea
U got a guilty conscience

Did some fuck shit
Gonna have to atone for it at some point
Not gonna be tonight
Bro we at a function
Why you wanna start shit
You're drunk as fuck
Security wheel him out
Digi dash said 350
Fast car nascar jaguar speed off
Fell in love with the cover
Didn't see what's underneath yet
Urging me to read on

Woke up in the morning
Brushed my teeth
Rest in peace to Lil Keed
I put that trapped on Cleveland 3 on
I was puzzled before u found me
She fit the pieces, I feel completed

Robert Downey junior
Bro keep a tool, iron
Man keep a piece
We beefed as teens
I'm callin it veal
He a rat he ran to pigs
And I heard that bitch squealed

Saw it, I wanted it, went & I got it
I'm over it though
I dont think it's what I want anymore
Mine how you're formerly known
In my mind
Haven't acted upon it
Time fleetin fleein passin by
I'm with my fleet it's a vibe
Surf on a wave no signs of crashin
I need 3 at a time
1 underwhelming 2 get repetitive
Bungi a sedative
Put me to bed
Never do coke I already said
Hard time falling asleep as it is
Woke up at 7 am for that 9 to 5
I got back home around 6
Karma it hit like a boomerang

BOOMERANG !

Je l'ai vu, je l'ai voulu, j'y suis allé et je l'ai eu
J'en ai déjà assez cependant
Je ne pense plus que ce soit ce que je veux
Tu es mienne comme tu étais autrefois connue
Dans mon esprit
Je n'ai rien fait
Le temps passe vite, il s'enfuit
Je suis avec ma team, c'est une ambiance
Je surfe sur une vague, aucun signe de crash
J'en ai besoin de 3 à la fois
1 c'est décevant, 2 ça devient répétitif
Un joint, un sédatif
Mets-moi au lit
Je ne prends jamais de coke, je l'ai déjà dit
J'ai déjà du mal à m'endormir comme ça
Réveillé à 7h pour ce boulot de 9h à 17h
Je suis rentré vers 18h
Le karma m'a frappé comme un boomerang

La vie continue encore et encore comme l'univers
Maman appelle, mon téléphone sonne
Elle dit qu'elle veut regarder le clip de "Trapped on Temperance"
"Envoie le lien, Andale, dépêche-toi"
Je lui ai dit : "Je l'ai envoyé à Areeba"
Dehors, comme en Arabie Saoudite, il fait beau, ouais
Tu as mauvaise conscience

Tu as fait des conneries
Tu vas devoir expier un jour ou l'autre
Ce ne sera pas ce soir
Mec, on est à une fête
Pourquoi tu veux commencer une embrouille ?
T'es complètement bourrée
La sécurité l'embarque
Le compteur affichait 350
Voiture rapide, vitesse NASCAR, Jaguar qui décolle
Tombé amoureux de la couverture
Je n'ai pas encore vu ce qu'il y a dessous
Ça me pousse à continuer à lire

Réveillé le matin
Me suis brossé les dents
Repose en paix Lil Keed
J'ai mis "Trapped on Cleveland 3"
J'étais perplexe avant que tu me trouves
Tu as rassemblé les pièces, je me sens complet

Robert Downey Junior
Mec, garde un outil, du fer
Mec, garde une arme
On s'est disputés quand on était ados
Je l'appelle du veau
C'est une balance, il a couru vers les flics
Et j'ai entendu dire que cette salope a couiné

Je l'ai vu, je l'ai voulu, j'y suis allé et je l'ai eu
J'en ai déjà assez cependant
Je ne pense plus que ce soit ce que je veux
Tu es mienne comme tu étais autrefois connue
Dans mon esprit
Je n'ai rien fait
Le temps passe vite, il s'enfuit
Je suis avec ma team, c'est une ambiance
Je surfe sur une vague, aucun signe de crash
J'en ai besoin de 3 à la fois
1 c'est décevant, 2 ça devient répétitif
Un joint, un sédatif
Mets-moi au lit
Je ne prends jamais de coke, je l'ai déjà dit
J'ai déjà du mal à m'endormir comme ça
Réveillé à 7h pour ce boulot de 9h à 17h
Je suis rentré vers 18h
Le karma m'a frappé comme un boomerang