Lyrics and translation Nabiha - Computer Love

I see you on my screen
I want you here with me
You got me thinking of
Superficial love
Put your hands on me
Through technology
Boy, I want you more
So much to explore
It's computer love we confide in
If you want me then switch it on
You can talk to me all night long
If you want me to turn you on
You can talk to me all night
If you want me then switch it on
You can talk to me all night long
If you want me to turn you on
You can talk to me
I like you, you like me
Why can't we just keep computer lovin'?
(Boy, I want you more
So much to explore)
I like you, you like me
Why can't we just keep computer lovin'?
(You got me thinking of
Superficial love)
Come away with me
Create a fantasy
That's sensual
In virtual
In reality
We're electronically
In artificial love
Could we be more connected?
Interactive love we confide in
If you want me then switch it on
You can talk to me all night long
If you want me to turn you on
You can talk to me all night
If you want me then switch it on
You can talk to me all night long
If you want me to turn you on
You can talk to me
I like you, you like me
Why can't we just keep computer lovin'?
(You know I'm online all the time, baby)
I like you, you like me
Why can't we just keep computer lovin'?
(You know I'm online all the time, baby)
You got me wanting computer lovin', yeah
You got me wanting computer lovin', yeah
I like you, you like me
Why can't we just keep computer lovin', yeah
I like you, you like me
Why can't we just keep computer lovin'?
If you want me then switch it on
You can talk to me all night long
If you want me to turn you on
You can talk to me all night
If you want me then switch it on
You can talk to me all night long
If you want me to turn you on
You can talk to me
I like you, you like me
Why can't we just keep computer lovin'?
(You know I'm online all the time, baby)
I like you, you like me
Why can't we just keep computer lovin'?
(You know I'm online all the time, baby)

Я вижу тебя на своем экране.
Я хочу, чтобы ты была со мной.
Ты заставила меня задуматься.
Поверхностная любовь.
Положи на меня руки.
Благодаря технологии.
Парень, я хочу тебя больше.
Так много нужно исследовать.
Это компьютерная любовь, которой мы доверяем.
Если ты хочешь меня, тогда включи его.
Ты можешь говорить со мной всю ночь.
Если ты хочешь, чтобы я завел тебя.
Ты можешь говорить со мной всю ночь,
если хочешь меня, тогда включи его.
Ты можешь говорить со мной всю ночь.
Если ты хочешь, чтобы я завел тебя.
Ты можешь поговорить со мной.
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь.
Почему мы не можем просто продолжать любить компьютер?
(Парень, я хочу тебя больше.
Так много, чтобы исследовать)
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь.
Почему мы не можем просто продолжать любить компьютер?
(Ты заставила меня задуматься.
Поверхностная любовь)
Уходи со мной!
Создай фантазию!
Это чувственно.
В виртуальном ...
В реальности ...
Мы в электронном виде.
В искусственной любви.
Можем ли мы быть более связаны?
Интерактивная любовь, которой мы доверяем.
Если ты хочешь меня, тогда включи его.
Ты можешь говорить со мной всю ночь.
Если ты хочешь, чтобы я завел тебя.
Ты можешь говорить со мной всю ночь,
если хочешь меня, тогда включи его.
Ты можешь говорить со мной всю ночь.
Если ты хочешь, чтобы я завел тебя.
Ты можешь поговорить со мной.
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь.
Почему мы не можем просто продолжать любить компьютер?
(Ты знаешь, что я постоянно в сети, детка)
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь.
Почему мы не можем просто продолжать любить компьютер?
(Ты знаешь, что я постоянно в сети, детка)
Ты заставляешь меня хотеть компьютерную любовь, да.
Ты заставляешь меня хотеть компьютерную любовь, да.
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь.
Почему мы не можем просто продолжать любить компьютер, да?
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь.
Почему мы не можем просто продолжать любить компьютер?
Если ты хочешь меня, тогда включи его.
Ты можешь говорить со мной всю ночь.
Если ты хочешь, чтобы я завел тебя.
Ты можешь говорить со мной всю ночь,
если хочешь меня, тогда включи его.
Ты можешь говорить со мной всю ночь.
Если ты хочешь, чтобы я завел тебя.
Ты можешь поговорить со мной.
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь.
Почему мы не можем просто продолжать любить компьютер?
(Ты знаешь, что я постоянно в сети, детка)
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь.
Почему мы не можем просто продолжать любить компьютер?
(Ты знаешь, что я постоянно в сети, детка)