Lyrics and translation Nabiha - Mind The Gap

Isn't it funny?
I like to dance when I'm on my own
And whenever it's sunny (yeah)
You know I don't wanna stay at home
I fly in my dreams almost every night
And I'mma be down with miss Marple for life (ay)
It's the incidental things
That makes me who I am
Mind the gap
Mind the girl
Have another drink on me
Grab a seat in the world
Yeah, have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
Mind the girl
Life isn't easy
But I cry when I watch the news
Not everything's peachy, no
But let's keep a good attitude
My friends know I always run late on a plan
And I like a good man with humor and warm hands
It's the incidental things
That makes me who I am
Mind the gap
Mind the girl
Have another drink on me
Grab a seat in the world
Yeah have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
Mind the girl
Gotta do something crazy
At least once a day
It's good for you baby
Sugar for the brain
(Hahaha, peace)
Mind the gap
Mind the girl
Have another drink on me
Grab a seat in the world
Yeah, have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
Mind the girl
(What do you want?)
Mind the gap
Mind the girl
Have another drink on me
Grap a seat in the world
Yeah, have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
Mind the girl

Разве это не смешно?
Мне нравится танцевать, когда я одна.
И всякий раз, когда светит солнце (да).
Ты же знаешь что я не хочу оставаться дома
Я летаю в своих снах почти каждую ночь.
И я останусь с мисс Марпл на всю жизнь.
Это случайные вещи.
Это делает меня тем, кто я есть.
Будьте внимательны при посадке в вагон
Не обращай внимания на девушку
Выпей еще за мой счет.
Займи место в этом мире
Да, будь по-твоему.
Мне плевать на внешность, которую я выношу.
Даже когда идет снег, у меня в волосах цветы.
Будьте внимательны при посадке в вагон
Не обращай внимания на девушку
Жизнь нелегка,
но я плачу, когда смотрю новости.
Не все так прекрасно, нет.
Но давайте сохранять хорошее отношение.
Мои друзья знают, что я всегда опаздываю по плану.
И мне нравится хороший человек с юмором и теплыми руками.
Это случайные вещи.
Это делает меня тем, кто я есть.
Будьте внимательны при посадке в вагон
Не обращай внимания на девушку
Выпей еще за мой счет.
Займи место в этом мире
Да будь по твоему
Мне плевать на внешность, которую я выношу.
Даже когда идет снег, у меня в волосах цветы.
Будьте внимательны при посадке в вагон
Не обращай внимания на девушку
Нужно сделать что-то безумное.
Хотя бы раз в день.
Это хорошо для тебя, детка.
Сахар для мозга
(Ха-ха-ха, мир!)
Будьте внимательны при посадке в вагон
Не обращай внимания на девушку
Выпей еще за мой счет.
Займи место в этом мире
Да, будь по-твоему.
Мне плевать на внешность, которую я выношу.
Даже когда идет снег, у меня в волосах цветы.
Будьте внимательны при посадке в вагон
Не обращай внимания на девушку
(Чего ты хочешь?)
Будьте внимательны при посадке в вагон
Не обращай внимания на девушку
Выпей еще за мой счет.
Хватайся за место в этом мире
Да, будь по-твоему.
Мне плевать на внешность, которую я выношу.
Даже когда идет снег, у меня в волосах цветы.
Будьте внимательны при посадке в вагон
Не обращай внимания на девушку