Lyrics and translation Nabiha - New Years Eve

New Years Eve

′Cause tonight
Is just one big affirmation
Feeling that vibe
Get those good time right away
You know where we party (party)
Feels just like New Year's Eve
Girl, put your best dress on tonight
(Tonight, tonight, tonight)
(Tonight, tonight, tonight)
Now look up and smile, oh-oh yeah
Like there′s cameras in the sky
If we only have one life
We better live it right
Seize the good times
We don't need no money
We danced 'til daylight
We just want the world
You heard it right
We do what ever we like
If we only have one life
Live it
′Cause tonight (tonight, tonight, tonight)
Is just one big affirmation (tonight, tonight, tonight)
Feeling that vibe (tonight, tonight, tonight)
Get those good time right away
You know where we party (party)
Feels just like New Year′s Eve
Check yourself tonight
Check your soul, body and mind
Time to set it right
It's a countdown to midnight
Check yourself tonight
Check your soul, body and mind
Time to set it right
Countdown, midnight
Seize the good times
We don′t need no money
We danced 'til daylight
We just want the world
You heard it right
We do whatever we like
If we only have one life
You better watch out
Don′t let it pass by
Then tonight is ours, say
Five, four, three, two, one
'Cause tonight (tonight, tonight, tonight)
Is just one big affirmation (tonight, tonight, tonight)
Feeling that vibe (tonight, tonight, tonight)
Get those good time right away
You know where we party
Feels just like New Year′s Eve
'Cause tonight (tonight, tonight, tonight)
Is just one big celebration (tonight, tonight, tonight)
Champaign all night (tonight, tonight, tonight)
Pop those bottles right away
You know where we party
Feels just like New Year's Eve
You know where we party
Feels just like New Year′s Eve
Tonight

Новый год

Ведь сегодня вечером
Это просто одно большое подтверждение
Чувствую эту атмосферу
Сразу же лови эти приятные моменты
Ты знаешь, где мы тусуемся (тусуемся)
Как будто канун Нового года
Дорогой, надень сегодня свой лучший наряд
(Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
(Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
А теперь посмотри вверх и улыбнись, о-о да
Как будто в небе камеры
Если у нас есть только одна жизнь
Мы должны прожить ее правильно
Лови хорошие моменты
Нам не нужны деньги
Мы танцевали до рассвета
Мы просто хотим весь мир
Ты правильно услышал
Мы делаем все, что захотим
Если у нас есть только одна жизнь
Живи ею
Ведь сегодня вечером (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
Это просто одно большое подтверждение (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
Чувствую эту атмосферу (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
Сразу же лови эти приятные моменты
Ты знаешь, где мы тусуемся (тусуемся)
Как будто канун Нового года
Проверь себя сегодня вечером
Проверь свою душу, тело и разум
Время все исправить
Это обратный отсчет до полуночи
Проверь себя сегодня вечером
Проверь свою душу, тело и разум
Время все исправить
Обратный отсчет, полночь
Лови хорошие моменты
Нам не нужны деньги
Мы танцевали до рассвета
Мы просто хотим весь мир
Ты правильно услышал
Мы делаем все, что захотим
Если у нас есть только одна жизнь
Ты лучше будь осторожен
Не дай ей пройти мимо
Тогда эта ночь наша, скажи
Пять, четыре, три, два, один
Ведь сегодня вечером (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
Это просто одно большое подтверждение (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
Чувствую эту атмосферу (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
Сразу же лови эти приятные моменты
Ты знаешь, где мы тусуемся
Как будто канун Нового года
Ведь сегодня вечером (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
Это просто одно большое празднование (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
Шампанское всю ночь (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
Открывай эти бутылки сразу же
Ты знаешь, где мы тусуемся
Как будто канун Нового года
Ты знаешь, где мы тусуемся
Как будто канун Нового года
Сегодня вечером