Lyrics and translation Nabiha - You

You

It's amazing how you don't know me
You fake a smile and think that I won't see
How do you think it makes you look?
I'm reading you like an open book
The way you talk is like you've not been told
An honest word is worth its weight in gold
And with vanity pulling down your blinds
You don't even see, you've closed your eyes
It's all about you... you... you...
It's all about you... you... you...
To escape the feel of being outdone
You mock a line and then you jump the gun
Easy as when you blink your eye
I don't know how you sleep at night
It's all about you... you... you...
All about you... you... you...
And I wonder you're ever gonna change... yeah
It's all about you... all about you...
And I wonder you're ever gonna change...
And I wonder you're ever gonna change... yeah
You won't gonna change your ways right now
Maybe it won't be long
I'm hoping it will, but I worry it won't
You're not gonna change your ways rightnow
It's got to come undone
I worry it will, but I'm hoping it won't
You... All about you...

Toi

C'est incroyable comme tu ne me connais pas
Tu fais un faux sourire et penses que je ne verrai pas
Comment penses-tu que ça te fait paraître ?
Je te lis comme un livre ouvert
Ta façon de parler est comme si on ne te l'avait jamais dit
Un mot honnête vaut son pesant d'or
Et avec la vanité qui tire tes stores
Tu ne vois même pas, tu as fermé les yeux
Tout tourne autour de toi... toi... toi...
Tout tourne autour de toi... toi... toi...
Pour échapper à la sensation d'être surpassé
Tu te moques d'une ligne et ensuite tu tires la couverture à toi
Facile comme lorsque tu clignes des yeux
Je ne sais pas comment tu dors la nuit
Tout tourne autour de toi... toi... toi...
Tout tourne autour de toi... toi... toi...
Et je me demande si tu vas jamais changer... oui
Tout tourne autour de toi... tout tourne autour de toi...
Et je me demande si tu vas jamais changer...
Et je me demande si tu vas jamais changer... oui
Tu ne vas pas changer tes habitudes maintenant
Peut-être que ça ne va pas tarder
J'espère que ça va changer, mais j'ai peur que non
Tu ne vas pas changer tes habitudes maintenant
Il faut que ça se défasse
J'ai peur que ça va changer, mais j'espère que non
Toi... Tout tourne autour de toi...