Lyrics and translation Nabiha - You

You

It's amazing how you don't know me
You fake a smile and think that I won't see
How do you think it makes you look?
I'm reading you like an open book
The way you talk is like you've not been told
An honest word is worth its weight in gold
And with vanity pulling down your blinds
You don't even see, you've closed your eyes
It's all about you... you... you...
It's all about you... you... you...
To escape the feel of being outdone
You mock a line and then you jump the gun
Easy as when you blink your eye
I don't know how you sleep at night
It's all about you... you... you...
All about you... you... you...
And I wonder you're ever gonna change... yeah
It's all about you... all about you...
And I wonder you're ever gonna change...
And I wonder you're ever gonna change... yeah
You won't gonna change your ways right now
Maybe it won't be long
I'm hoping it will, but I worry it won't
You're not gonna change your ways rightnow
It's got to come undone
I worry it will, but I'm hoping it won't
You... All about you...

Ты

Удивительно, как ты меня не знаешь,
Ты фальшиво улыбаешься и думаешь, что я не замечу.
Как ты думаешь, это красит тебя?
Я читаю тебя, как открытую книгу.
Ты говоришь так, будто тебе никогда не говорили,
Что честное слово на вес золота.
А тщеславие закрывает тебе глаза,
Ты даже не видишь, ты закрыл их.
Всё дело в тебе... в тебе... в тебе...
Всё дело в тебе... в тебе... в тебе...
Чтобы избежать чувства поражения,
Ты высмеиваешь реплику, а потом хватаешься за оружие.
Легко, как моргнуть глазом,
Я не знаю, как ты спишь по ночам.
Всё дело в тебе... в тебе... в тебе...
Всё дело в тебе... в тебе... в тебе...
И мне интересно, изменишься ли ты когда-нибудь... да.
Всё дело в тебе... всё дело в тебе...
И мне интересно, изменишься ли ты когда-нибудь...
И мне интересно, изменишься ли ты когда-нибудь... да.
Ты не изменишь свои привычки прямо сейчас,
Может быть, это ненадолго.
Я надеюсь, что изменишься, но боюсь, что нет.
Ты не изменишь свои привычки прямо сейчас,
Всё должно развалиться.
Я боюсь, что так и будет, но надеюсь, что нет.
Ты... Всё дело в тебе...