Nabil - Halimunan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nabil - Halimunan




Halimunan
Invisible
Oh apa harus aku lakukan
Oh, que dois-je faire
Untuk aku menyatakan
Pour t'exprimer
Apa yang aku rasakan
Ce que je ressens
Cuma satu permintaan
C'est juste une demande
Bukannya satu paksaan
Pas une obligation
Berikan aku jawapan
Donne-moi une réponse
Bayangkan ku kau di sampingku
Imagine-moi à tes côtés
Di setiap saat setiap waktu
À chaque instant, à chaque moment
Dalam imaginasiku yang kau jadi milikku
Dans mon imagination, tu es à moi
Tapi hadirku kau tak pasti
Mais ta présence est incertaine
Kehadiranmu bila ku sudi (line ni tak pasti)
Ta présence, si je le veux (cette ligne n'est pas sûre)
Apakah aku cuma
Suis-je seulement
Oh apa harus aku lakukan
Oh, que dois-je faire
Untuk aku menyatakan
Pour t'exprimer
Apa yang aku rasakan
Ce que je ressens
Cuma satu permintaan
C'est juste une demande
Bukannya satu paksaan
Pas une obligation
Berikan aku jawapan
Donne-moi une réponse
Kau anggapku halimunan
Tu me considères invisible
Halimunan halimunan halimunan
Invisible invisible invisible
Halimunan halimunan halimunan
Invisible invisible invisible
Kau anggapku halimunan
Tu me considères invisible
Halimunan halimunan halimunan
Invisible invisible invisible
Halimunan halimunan halimunan
Invisible invisible invisible
Kau anggapku halimunan
Tu me considères invisible
Kau dan aku ada di depanmu (line ni tak pasti)
Tu et moi sommes devant toi (cette ligne n'est pas sûre)
Katakan padaku apa mahu mu
Dis-moi ce que tu veux
Jelaskan padaku kekurangan ku
Explique-moi mes défauts
Kerna kau tahu aku memang terbaik untukmu
Parce que tu sais que je suis le meilleur pour toi
Oh apa harus aku lakukan
Oh, que dois-je faire
Untuk aku menyatakan
Pour t'exprimer
Apa yang aku rasakan
Ce que je ressens
Cuma satu permintaan
C'est juste une demande
Bukannya satu paksaan
Pas une obligation
Berikan aku jawapan
Donne-moi une réponse
Kau anggapku halimunan
Tu me considères invisible
Halimunan halimunan halimunan
Invisible invisible invisible
Halimunan halimunan halimunan
Invisible invisible invisible
Kau anggapku halimunan
Tu me considères invisible
Halimunan halimunan halimunan
Invisible invisible invisible
Halimunan halimunan halimunan
Invisible invisible invisible
Kau anggapku halimunan
Tu me considères invisible





Writer(s): nabil zamanhuri, sel, adeep nahar, francis cobb, cat farish


Attention! Feel free to leave feedback.