Lyrics and translation Nabru - Bancos Amarelos

Bancos Amarelos

Parei as mãos no seu joelho
Sentados nos bancos amarelos do balai
Reparando nas cenas da rua
Prontos pra qualquer situação
Relembro da pele nua
De ontem à noite
Qualquer ponto perto do próximo passo
Dos próximos laços
Dos próximos traços
Das próximas noites em claro

Viradas na vida
Viramos a esquina

Pulo de gato pra ser rato de bueiro
E não de laboratório
Testes provam que não passa de oratório
Comprove suas mentiras
Não compram minhas verdades
Tentam nos vender tantas coisas

De olho atividade 2x

Por isso, amor
Vê se chega logo
Que a favela hoje tá embaçada
Amanhã o morro acorda cedo
Mais um dia de caça
Hoje é dia da

Treinei minha calma ouvindo patience
Sem guns
Nunca desarmados
Amamos com cuidado necessário
Pra permanecer intactos
Beijos de cinema
Luzes como na cidade de Deus
Nos ilumine antes do giroflex
Parei de dar importância pra esses testes quando vi
Que meus professores também não tinham as respostas
Goteira aonde já guardei os lápis
1001 cores espalhadas pela nossa roupa
Eu faltei as aulas
Ninguém além de nós compreende essa história
Compreende essa história

Por isso, amor
Vê se chega logo
Que a favela hoje tá embaçada
Amanhã o morro acorda cedo
Mais um dia de caça
Hoje é dia da

Жёлтые скамейки

Остановил свои руки на твоем колене,
Сидя на жёлтых скамейках балкона,
Наблюдая за уличными сценами,
Готовые к любой ситуации.
Вспоминаю твою обнаженную кожу
Прошлой ночью,
Любая точка близка к следующему шагу,
К следующим связям,
К следующим чертам,
К следующим бессонным ночам.

Повороты в жизни,
Мы свернули за угол.

Прыжок кошки, чтобы стать крысой из канализации,
А не лабораторной,
Тесты доказывают, что это всего лишь молитва,
Докажи свою ложь,
Они не купят мою правду.
Пытаются нам продать так много вещей.

Наблюдаем за активностью 2x.

Поэтому, любимая,
Приходи скорее,
Потому что фавела сегодня в тумане,
Завтра холм проснётся рано,
Ещё один день охоты.
Сегодня день...

Тренировал своё спокойствие, слушая Patience,
Без оружия,
Но никогда безоружными.
Любим с необходимой осторожностью,
Чтобы остаться невредимыми.
Киношные поцелуи,
Огни, как в Городе Бога,
Осветите нас до мигалки.
Я перестал придавать значение этим тестам, когда увидел,
Что у моих учителей тоже не было ответов.
Течь там, где я хранил карандаши,
1001 цвет разбросан по нашей одежде.
Я прогуливал уроки,
Никто, кроме нас, не понимает эту историю,
Понимает эту историю.

Поэтому, любимая,
Приходи скорее,
Потому что фавела сегодня в тумане,
Завтра холм проснётся рано,
Ещё один день охоты.
Сегодня день...