El Reino de Lo Absurdo - NACH translation in French

El Reino de Lo Absurdo

Bienvenido al reino de lo absurdo, reino de la pantomima
Donde todos andamos al reves tio quieres entrar?

Vivo en el reino de la confusion
Donde la vida es solo ilusion
Aqui las cosas no son lo que son
Reino de engaños, mentiras y traición

Vivo en el reino de la confusion
Donde la vida es solo ilusion
Aqui las cosas no son lo que son
Reino de engaños, mentiras y traición

En este reino todo tiene un precio
Y el lenguaje de palacio aburre al necio
Que prefiere no pensar y ni se esfuerza

Aqui el que menos sabe es el que grita
Quien le quita la razon al que la impone por la fuerza
Si buscas trabajo tendras tu oportunidad
Pero el puesto es pal sobrino del jefe vaya casualidad
La habilidad de ser inutil siempre beneficia
El mañoso curra el doble es un mediocre si la picia
Y las noticias quieren solo audiencia
En este reino los niños ni se inmutan cuando ven violencia
Es la television y su contradiccion
Ella te dice consume y el gobierno que aprietes tu cinturon
Misma situacion disparatada aqui la profesion mejor pagada
Es dar patadas a un balon
Si en este reino roba un pobre va a prision ladron incomodo
Y si lo hace un rico le llaman cleptomano y se va al psicologo
Mira alrededor donde esta el error
Quien es tan tonto de llamar a un negro hombre de color
Es el valor de un reino decadente
Donde el pais que vela por la paz mundial es el que, mas
Armas vende
No nadie lo entiende pero se resigna son presos del sobrepeso
Y del sabor de un big mac me indigna el paradigma del progreso
Es un enigma y dios es un reloj que nos estresa haciendo
Tic-tac

Vivo en el reino de la confusion
Donde la vida es solo ilusion
Aqui las cosas no son lo que son
Reino de engaños, mentiras y traicion

Vivo en el reino de la confusion
Donde la vida es solo ilusion
Aqui las cosas no son lo que son
Reino de engaños, mentiras y traición

En este reino manda el marquetin y vale todo
Podras vender un calcetin a precio de oro si encuentras el modo

Tan solo muestra tu imagen de ganador porque aqui importa
La fachada
No se mira el interior veras un dedo acusador si fumas plantas naturales

Y mientras venden droga etilica en todos los bares

Tu sabes que si no puedes vivir sin esa dosis de tecnologia
En estos dias
De miedo y psicosis un mentiroso aqui es famoso por su encanto
Un abogado hara que un hijo puta se paresca un santo
En este reino el engaño es un gran negocio
Y torturar un animal en la plaza motivo de elogio
El ocio un privilegio si eres proletario pues saca pecho
Ante el calvario
Del prestamo hipotecario por un techo pasaras tu vida en filo
Y a punto de irte al otro barrio ya eres propietario
Respira tranquilo
Crees que es injusto dilo no eres el unico protestas como
Un ciudadano
O callas como un subdito es tipico ver como politicos
Se insultan
Y fabrican bombas nucleares para no usarlas nunca y ohhh
No les creo veo reos del desempleo sufren con razon
La cruel globalizacion y es que quien no tiene enchufe es
Un bufon en este seudo
Donde dios tiene dos nombres uno es dolar y otro es euro

Vivo en el reino de la confusion
Donde la vida es solo ilusion
Aqui las cosas no son lo que son
Reino de engaños, mentiras y traicion

Vivo en el reino de la confusion
Donde la vida es solo ilusion
Aqui las cosas no son lo que son
Reino de engaños, mentiras y traición

No es un cuento, pura realidad
El reino de lo absurdo, de la falsedad

Le Royaume de l'Absurde

Bienvenue dans le royaume de l'absurde, le royaume de la pantomime
Où on marche tous à l'envers, ma belle, tu veux entrer?

Je vis dans le royaume de la confusion
Où la vie n'est qu'illusion
Ici, les choses ne sont pas ce qu'elles sont
Royaume de tromperies, de mensonges et de trahison

Je vis dans le royaume de la confusion
Où la vie n'est qu'illusion
Ici, les choses ne sont pas ce qu'elles sont
Royaume de tromperies, de mensonges et de trahison

Dans ce royaume, tout a un prix
Et le langage du palais ennuie l'idiot
Qui préfère ne pas penser et ne fait aucun effort

Ici, celui qui sait le moins est celui qui crie le plus fort
Qui peut contredire celui qui impose sa volonté par la force?
Si tu cherches du travail, tu auras ta chance
Mais le poste est pour le neveu du patron, quelle coïncidence
L'habileté d'être inutile est toujours bénéfique
Le débrouillard travaille deux fois plus, c'est un médiocre s'il a de la chance
Et les informations ne veulent qu'une audience
Dans ce royaume, les enfants ne bronchent même pas devant la violence
C'est la télévision et sa contradiction
Elle te dit de consommer et le gouvernement de te serrer la ceinture
Même situation absurde ici, la profession la mieux payée
C'est de taper dans un ballon
Si dans ce royaume, un pauvre vole, il va en prison, voleur gênant
Et si c'est un riche, on l'appelle un cleptomane et il va chez le psychologue
Regarde autour de toi, où est l'erreur?
Qui est assez idiot pour appeler un Noir un homme de couleur?
C'est la valeur d'un royaume décadent
Où le pays qui veille à la paix mondiale est celui qui, le plus,
Vend d'armes
Personne ne comprend, mais tout le monde se résigne, prisonnier du surpoids
Et du goût d'un Big Mac, le paradigme du progrès me révolte
C'est une énigme et Dieu est une horloge qui nous stresse en faisant
Tic-tac

Je vis dans le royaume de la confusion
Où la vie n'est qu'illusion
Ici, les choses ne sont pas ce qu'elles sont
Royaume de tromperies, de mensonges et de trahison

Je vis dans le royaume de la confusion
Où la vie n'est qu'illusion
Ici, les choses ne sont pas ce qu'elles sont
Royaume de tromperies, de mensonges et de trahison

Dans ce royaume, le marketing règne et tout est permis
Tu peux vendre une chaussette au prix de l'or si tu trouves le moyen

Montre juste ton image de vainqueur parce qu'ici, ce qui compte
C'est la façade
On ne regarde pas l'intérieur, tu verras un doigt accusateur si tu fumes des plantes naturelles

Et pendant ce temps, on vend de la drogue éthylique dans tous les bars

Tu sais que si tu ne peux pas vivre sans cette dose de technologie
De nos jours
De peur et de psychose, un menteur est célèbre ici pour son charme
Un avocat fera passer un fils de pute pour un saint
Dans ce royaume, la tromperie est un commerce florissant
Et torturer un animal sur la place publique est un motif d'éloge
Le loisir, un privilège si tu es prolétaire, alors bombe le torse
Devant le calvaire
Du prêt hypothécaire pour un toit, tu passeras ta vie sur le fil
Et sur le point de passer de l'autre côté, tu es enfin propriétaire
Respire tranquillement
Tu penses que c'est injuste, dis-le, tu n'es pas le seul à protester en tant que
Citoyen
Ou tais-toi comme un sujet, il est courant de voir des politiciens
S'insulter
Et fabriquer des bombes nucléaires pour ne jamais les utiliser et ohhh
Je ne les crois pas, je vois des prisonniers du chômage souffrir à juste titre
De la mondialisation cruelle et c'est que celui qui n'a pas de piston est
Un bouffon dans ce pseudo
Où Dieu a deux noms, l'un est dollar et l'autre euro

Je vis dans le royaume de la confusion
Où la vie n'est qu'illusion
Ici, les choses ne sont pas ce qu'elles sont
Royaume de tromperies, de mensonges et de trahison

Je vis dans le royaume de la confusion
Où la vie n'est qu'illusion
Ici, les choses ne sont pas ce qu'elles sont
Royaume de tromperies, de mensonges et de trahison

Ce n'est pas un conte de fées, c'est la pure réalité
Le royaume de l'absurde, de la fausseté