Lyrics and translation NACH - Rap Vida 2001

Rap Vida 2001

En esta rap vida 2001 odisea en el espacio que consumo
Mientras me fumo mi rulo mi luz en tu mundo oscuro
No temáis por mi futuro
Que salvaré mi culo os lo aseguro (x2)

En esta rap vida sumida en ambientes tóxicos
Pronósticos desfavorables es mi pánico en tus bafles
Conocí culpables y ví a víctimas caer
Veis dinero florecer y os marchitáis en vuestro ser
Los meromeros guerrilleros callejeros con poder
Mi placer al agujero jamás me fuísteis sinceros
Yo consciente de tener una respuesta
Escondida en mi rap mientras el mundo va de fiesta
Pero la fama cuesta y aquí es donde vais a empezar a pagar
Con sudor sin trampa ni tongo que gane el mejor
Yo siempre con historias asombrosas que contarte
Especialista en coger un micro y no engañarte
Y a la mierda lo que hiciste a la mierda que escuchaste
B-boys son underground pues en el cielo está mi arte
Mi nombre entre los astros no necesito pactos
Ni vuestro rencor abstracto y me esfumé sin dejar rastro
Harto de mc's que venden mil y se creen dioses
Raras voces malas poses no me roces
No nombres sino conoces
Chico es la rap vida
Para muchos hablar mierda y pegar coces...

En esta rap vida 2001 odisea en el espacio que consumo
Mientras me fumo mi rulo mi luz en tu mundo oscuro
No temáis por mi futuro
Que salvaré mi culo os lo aseguro (x2)

En esta rap vida 2001 odisea en el espacio que consumo
Mientras me fumo mi rulo mi luz en tu mundo oscuro
No temáis por mi futuro
Que salvaré mi culo os lo aseguro (x2)

En esta rap vida sumida en ambientes tóxicos
Pronósticos desfavorables es mi pánico en tus bafles
Conocí culpables y ví a víctimas caer
Veis dinero florecer y os marchitáis en vuestro ser
Los meromeros guerrilleros callejeros con poder
Mi placer al agujero jamás me fuísteis sinceros
Yo consciente de tener una respuesta
Escondida en mi rap mientras el mundo va de fiesta
Pero la fama cuesta y aquí es donde vais a empezar a pagar
Con sudor sin trampa ni tongo que gane el mejor
Yo siempre con historias asombrosas que contarte
Especialista en coger un micro y no engañarte
Y a la mierda lo que hiciste a la mierda que escuchaste
B-boys son underground pues en el cielo está mi arte
Mi nombre entre los astros no necesito pactos
Ni vuestro rencor abstracto y me esfumé sin dejar rastro
Harto de mc's que venden mil y se creen dioses
Raras voces malas poses no me roces
No nombres sino conoces
Chico es la rap vida
Para muchos hablar mierda y pegar coces...

En esta rap vida 2001 odisea en el espacio que consumo
Mientras me fumo mi rulo mi luz en tu mundo oscuro
No temáis por mi futuro
Que salvaré mi culo os lo aseguro (x2)

Жизнь, проведенная в рэпе, 2001

В этом рэп-мире 2001-го, странствие в космосе, которое я поглощаю
Когда я курю свою папиросу, мой свет в твоем темном мире
Не бойтесь за мое будущее
Потому что я спасу свою задницу, я вас уверяю (x2)

В этой рэп-жизни, погруженной в токсичную среду
Неблагоприятные прогнозы - мой панический страх в твоих репродукторах
Я встречал виновников и видел, как падают жертвы
Вы видите, как деньги цветут, а сами чахнете в своем существе
Небольшие мелочи, партизаны улиц с властью
Мое удовольствие от дыры, вы никогда не были искренними со мной
Я сознаю, что у меня есть ответ
Спрятанный в моем рэпе, пока мир веселится
Но слава стоит денег, и вот где вы собираетесь начать платить
Потом и кровью, без обмана и жульничества, пусть победит лучший
Я всегда с потрясающими историями, которые могу рассказать тебе
Специалист в том, чтобы брать микрофон и не обманывать тебя
И к черту то, что ты сделал, к черту то, что ты слышал
Брейкдансеры - андерграунд, потому что на небесах мое искусство
Мое имя среди звезд, мне не нужны пакты
И ваша абстрактная обида, и я исчез, не оставив следа
Сыт по горло рэперами, продающими тысячи и считающими себя богами
Редкие голоса, плохие позы, не прикасайся ко мне
Не упоминай, если не знаешь
Дружище, это рэп-жизнь
Для многих это пустая болтовня и удары копытами...

В этом рэп-мире 2001-го, странствие в космосе, которое я поглощаю
Когда я курю свою папиросу, мой свет в твоем темном мире
Не бойтесь за мое будущее
Потому что я спасу свою задницу, я вас уверяю (x2)

В этом рэп-мире 2001-го, странствие в космосе, которое я поглощаю
Когда я курю свою папиросу, мой свет в твоем темном мире
Не бойтесь за мое будущее
Потому что я спасу свою задницу, я вас уверяю (x2)

В этой рэп-жизни, погруженной в токсичную среду
Неблагоприятные прогнозы - мой панический страх в твоих репродукторах
Я встречал виновников и видел, как падают жертвы
Вы видите, как деньги цветут, а сами чахнете в своем существе
Небольшие мелочи, партизаны улиц с властью
Мое удовольствие от дыры, вы никогда не были искренними со мной
Я сознаю, что у меня есть ответ
Спрятанный в моем рэпе, пока мир веселится
Но слава стоит денег, и вот где вы собираетесь начать платить
Потом и кровью, без обмана и жульничества, пусть победит лучший
Я всегда с потрясающими историями, которые могу рассказать тебе
Специалист в том, чтобы брать микрофон и не обманывать тебя
И к черту то, что ты сделал, к черту то, что ты слышал
Брейкдансеры - андерграунд, потому что на небесах мое искусство
Мое имя среди звезд, мне не нужны пакты
И ваша абстрактная обида, и я исчез, не оставив следа
Сыт по горло рэперами, продающими тысячи и считающими себя богами
Редкие голоса, плохие позы, не прикасайся ко мне
Не упоминай, если не знаешь
Дружище, это рэп-жизнь
Для многих это пустая болтовня и удары копытами...

В этом рэп-мире 2001-го, странствие в космосе, которое я поглощаю
Когда я курю свою папиросу, мой свет в твоем темном мире
Не бойтесь за мое будущее
Потому что я спасу свою задницу, я вас уверяю (x2)