Lyrics and translation NACH - Un Nuevo Anochecer

Un Nuevo Anochecer

Una ciudad que nos atrapa, una calle que se vacía
Una tragedia que maltrata, una frase que nunca fue mía
Un saludo a un nuevo día, una estación, una religión
Sin guías sin mesías y oración, una poesía que se calla
Un edificio, una muralla, una señal de stop
Un anuncio que me avasalla, una batalla que se pierde
Una guerra que se gana, una emoción que se vierte
Como si no hubiera mañana, una respuesta equivocada
Un anhelo, una verdad, una voz calmada que no tiene miedo
Que no tiene edad, unas ganas incontrolables
Una duda antes de un beso, un regalo que no abres,
Un camino de regreso, un corazón desengañado
Unos ojos que no creen, una mirada a ambos lados
Un tren sin vías ni anden, un espejo que no miente
Una rutina que engaña, una luna tan caliente
Un dolor que me acompaña, un enero que parece abril
Un plan que nunca se cumple, una mezcla de blanco y añil
Una montaña sin cumbre, una lucha sin descanso
Un sexo tan intenso y manso, un segundo en el que no pienso
Un abrazo frio y falso, una cama que me altera
Un alma que es una hoguera, un papel con un teléfono
Olvidado en mi cartera, una espera que se afronta
Una lenta madures, un fantasma que despierta
Y me atormenta una y otra vez
Una test que irradia ira, una herida, un puño que se levanta
Una bandera desteñida, un himno que ya nadie canta
Un nudo en la garganta, un injusto vencedor
Una planta que crece y que se levanta entre el caos de alrededor
Un techo que me compadece, un amigo al que no llamo
Un lugar que me apetece, un honor que vale un gramo
Un parque solitario, un armario que se aburre
Un barrio del extrarradio donde el tiempo no trascurre
Una galaxia que es mi casa, una foto que me mira
Un recuerdo que aún me pesa, una piel envejecida
Una vida en línea recta, una perfecta desnudes
Una ilusión que me despierta y me alimenta una y otra vez
Un viaje inmóvil, un juego en donde nadie empata
Un equipaje inútil, un trago que me remata
Un futuro predecible, un rincón donde desaparecer
Un momento irrepetible, un nuevo anochecer...

Новый вечер

Город, что держит нас в плену, улица, что опустела,
Трагедия, что измучила, фраза, что никогда не была моей.
Приветствие новому дню, время года, религия,
Без проводников, без мессий и молитв, поэзия, что молчит.
Здание, стена, знак «стоп»,
Реклама, что меня подавляет, битва, что проиграна,
Война, что выиграна, эмоция, что изливается,
Как будто завтра не наступит, ответ неправильный.
Стремление, правда, спокойный голос, что не знает страха,
Что не знает возраста, желание неудержимое,
Сомнение перед поцелуем, подарок, что ты не открываешь,
Путь назад, разочарованное сердце,
Глаза, что не верят, взгляд по сторонам,
Поезд без рельсов и платформы, зеркало, что не лжет,
Рутина, что обманывает, луна такая горячая,
Боль, что меня сопровождает, январь, что похож на апрель,
План, что никогда не сбывается, смесь белого и индиго,
Гора без вершины, борьба без отдыха,
Секс такой страстный и нежный, мгновение, в котором я не думаю,
Объятие холодное и фальшивое, кровать, что меня волнует,
Душа, что словно костер, бумажка с номером телефона,
Забытая в моем кошельке, ожидание, с которым я сталкиваюсь,
Медленное взросление, призрак, что пробуждается
И мучает меня снова и снова.
Испытание, что излучает гнев, рана, кулак, что поднимается,
Выцветший флаг, гимн, что уже никто не поет,
Ком в горле, несправедливый победитель,
Растение, что растет и поднимается среди окружающего хаоса,
Потолок, что меня жалеет, друг, которому я не звоню,
Место, куда я хочу, честь, что весит грамм,
Одинокий парк, шкаф, которому скучно,
Район на окраине, где время не идет,
Галактика, что мой дом, фото, что смотрит на меня,
Воспоминание, что все еще тяготит меня, постаревшая кожа,
Жизнь по прямой, совершенная нагота,
Иллюзия, что будит меня и питает снова и снова.
Неподвижное путешествие, игра, где нет ничьей,
Бесполезный багаж, глоток, что меня добивает,
Предсказуемое будущее, уголок, где можно исчезнуть,
Неповторимый момент, новый вечер...