Lyrics and translation NACH - Verbo

Verbo

Al principio fue la palabra
Esa energia que guia tu voz si hablas
Igual que un arma que se activa entre tus labios
Alejandote del lodo y de ese ahogo solitario
Somos puzzles incompletos
Esqueletos vagando histericos
Mientras nuestro silencio se expande y hiere
Asi el aspecto muere triste y famelico
Viendo que nada cambia
Que la rabia duerme tras la traquea
Siempre anclada en ese miedo que provoca arcadas
Pensando tanto diciendo nada
Sintiendo cada mirada minada por la costumbre
Seca con la escases por la sed de deseos que no se cumplen
Abre tu conciencia y mira en las paredes
Diran que puedes ser tu mismo sin fijarte en otro seres
Y ser viento entre desiertos de cemento
Sabiendo que quien te rodea ya no te moldea
Haciendo que todos crean cuando vean que luchas por lo que
Quieres
Tu dices, tu haces, tu creces, tu sientes porque
Eres... verbo
La prueba de que existes con un grito eterno
La voz que nace y te hace atravezar el tiempo
La escencia que te diferencia y te hace brillar
El arma que une metas y recuerdos, verbo
Demasiado cielo para tan pocas alas
Demasiado tiempo a solas
Demasiadas balas para esquivarlas todas
Demasiada oscuridad para moverte
Demasiada vida, para hecharla a suertes con la muerte
Por eso actua y convierte en cierto lo imposible
Te hatan a acontecimientos pero el pensamiento es libre
Capaz de liquidar al lado oscuro que te absorbe
Ese enorme ser deforme que habita entre el caos y el orden
Que marchita tu interior y lo revuelve
Entre marmitas de sigilos donde sentimientos hierven
No mas silencio si nos queman
No mas ojos hacia el suelo que envenenan
No mas penas de aguas negras en tu venas que ciegan cada
Mañana
Tu hablas, tu buscas, tu amas, tu ganas, porque tu te
Llamas... verbo
Se tu el cambio que quieres ver en el mundo
Se ese rayo que cayo y que retumbo en lo mas profundo
Juntos tu y tu voz como una luz incandecente
Juntos tu y tu voz cuando nadie te defiende
Cuando el resto no comprende que eres especial
Y que no caes en la espiral superficial que arrastra a otros
Cual de aquellos rostros no hechara a perder su vida
Girate y mira tantos se ahogan y no respiran
Oscilan en precipicios de edificios y ven
Que la inercia y el vicio les dejo tan lejos del eden
Pero quien tiene la formula y desata
La tremula red de esa tarantula de la que nadie escapa
Asi que saca de una vez por todas tu pasion, tu furia
Pasa a la accion arrinconando a la penuria
Y recuerda que cada emocion muere cuando se esconde
Tu luchas, tu vuelas, tu sabes, tu puedes
Tu nombre es la prueba de que existes con un grito eterno
La voz que nace y te hace atravezar el tiempo
La escencia que te diferencia y te hace brillar
El arma que une metas y recuerdos
Tu tienes el mas grande poder que nos fue dado
La palabra que libera afectos encadenados
El don de poder ser alguien dentro de un silencio enfermo
Que te atrapa para hacer de ti su siervo

Глагол

В начале было слово
Эта энергия, что направляет твой голос, когда ты говоришь
Словно оружие, активирующееся между твоими губами
Унося тебя прочь от грязи и этого удушающего одиночества
Мы – неполные пазлы
Скелеты, блуждающие в истерике
Пока наше молчание ширится и ранит
Так облик умирает, печальный и изможденный
Видя, что ничего не меняется
Что ярость спит за трахеей
Всегда скованная тем страхом, что вызывает рвоту
Так много думая, ничего не говоря
Чувствуя каждый взгляд, отравленный привычкой
Иссушенный недостатком, жаждой желаний, что не исполняются
Открой свое сознание и взгляни на стены
Они скажут, что ты можешь быть собой, не смотря на других
И быть ветром среди бетонных пустынь
Зная, что тот, кто тебя окружает, больше не лепит тебя
Заставляя всех поверить, когда они видят, что ты борешься за то, чего
Хочешь
Ты говоришь, ты делаешь, ты растешь, ты чувствуешь, потому что
Ты... глагол
Доказательство того, что ты существуешь с вечным криком
Голос, что рождается и заставляет тебя пройти сквозь время
Суть, что отличает тебя и заставляет сиять
Оружие, что объединяет цели и воспоминания, глагол
Слишком много неба для столь малых крыльев
Слишком много времени в одиночестве
Слишком много пуль, чтобы увернуться от всех
Слишком много тьмы, чтобы двигаться
Слишком много жизни, чтобы бросать ее на произвол судьбы со смертью
Поэтому действуй и превращай невозможное в реальность
Тебя приковывают к событиям, но мысль свободна
Способна уничтожить темную сторону, что поглощает тебя
Это огромное уродливое существо, обитающее между хаосом и порядком
Которое иссушает твою душу и переворачивает ее
Среди котлов тайн, где кипят чувства
Нет больше молчанию, если нас сжигают
Нет больше взглядам в пол, что отравляют
Нет больше печали темных вод в твоих венах, что ослепляют каждое
Утро
Ты говоришь, ты ищешь, ты любишь, ты побеждаешь, потому что ты
Зовешься... глаголом
Будь изменением, которое ты хочешь видеть в мире
Будь тем лучом, что упал и прогремел в самой глубине
Вместе ты и твой голос, как раскаленный свет
Вместе ты и твой голос, когда никто тебя не защищает
Когда остальные не понимают, что ты особенная
И что ты не попадаешь в поверхностную спираль, что увлекает других
Кто из тех лиц не погубил бы свою жизнь
Оглянись и посмотри, как многие тонут и не дышат
Качаются на обрывах зданий и видят
Что инерция и порок завели их так далеко от эдема
Но у кого есть формула и кто развязывает
Дрожащую сеть того тарантула, от которого никто не убегает
Так что выпусти раз и навсегда свою страсть, свою ярость
Переходи к действию, загоняя в угол нищету
И помни, что каждая эмоция умирает, когда прячется
Ты борешься, ты летаешь, ты знаешь, ты можешь
Твое имя – доказательство того, что ты существуешь с вечным криком
Голос, что рождается и заставляет тебя пройти сквозь время
Суть, что отличает тебя и заставляет сиять
Оружие, что объединяет цели и воспоминания
У тебя есть величайшая сила, что нам была дана
Слово, освобождающее скованные чувства
Дар быть кем-то в болезненной тишине
Что ловит тебя, чтобы сделать своей рабыней