Lyrics and translation Nach - Walkman

Walkman

Luces y asfalto, coches y gritos
Risas, prisas, robos, delitos
Drogas y modas, b-boys escritos
Ciudades brutas, barrios malditos
Soy un solitario urbano, los necesito

Humos y ruidos, muertos, vivos
Ejecutivos y vagabundos que viven juntos
Avenidas cruzadas, manadas de personas pasan a mi lado
Indiferentes, presentes, pero ausentes
Gentes que compran, gentes que venden
Mis Walkman que se encienden
Todo cambia, todo se comprende
Mc's comienzan a escupir basura, en mi oído mierda pura
Dime, ¿Hay droga mas dura?
Caminando por la vida, golpeando a la mentira
Giras esquinas, ¿no odias este humo que respiras?
Confusión, poca comunicación
Evasión mejor opción, Hip-Hop, mayor pasión
En mi mundo, en mi cosa, rimas casettes y cables
Mi alma y los auriculares, inseparables
Buscando ser feliz con las cosas mas sencillas

Si mis WALKMAN se conectan, las calles brillan

La música en mis WALKMAN hace que el mundo se calle
Que nada falle, que aguante y no desmaye
La música en mis WALKMAN hace que el mundo se calle
Que no me estrelle y que no pierda detalle
La música en mis WALKMAN hace que el mundo se calle
Y todo fluye, hoy pocas cosas me destruyen

La música en mis WALKMAN hace que el mundo se calle
Y tú la oyes mientras huyes.

Hey, yo jamás sigo el camino, lo seguro ya no trae misterio
Veis a un mc de aspecto serio mezclarse entre la muchedumbre
Aconstubrándome a las malas constumbres
Y que la LBC alumbre mi camino asta llegar a la cumbre
¿Que cumbre? ¿Que cima? ¿Que fama?
Muchos por llegar allí venderían a su mama.
Escribo poemas para que veas tras la pared de mi piel
Espero que me entiendas bien.
De todos mis pensamientos ahora te hago restigo
Camino contento, por lo menos sigo vivo.
Más rimas, más pilas y trazos
Sabiduría inyectada en mi oído, ¿sientes los pinchazos?
Mis WALKMAN y yo, yo y mis WALKMAN
Haciendo de tempestades calmas, haciendo sordas las alarmas
Y sin más armas, hoy no me queda nada
Solo quiero caminar y escuchar mierda riamada.
Ves que la suerte esta echada, pero soy inmune

Sintiendo vuestras miradas cuando el micro a mi se une
La realidad es esta, y la realidad apesta
Pero mis WALKMAN se conectan y ya nadie me molesta.

La música en mis WALKMAN hace que el mundo se calle
Que nada falle, que aguante y no desmaye
La música en mis WALKMAN hace que el mundo se calle
Que no me estrelle y que no pierda detalle

La música en mis WALKMAN hace que el mundo se calle

Y todo fluye, hoy pocas cosas me destruyen
La música en mis WALKMAN hace que el mundo se calle
Y tú la oyes mientras huyes.

Escuchando buena mierda Luces y asfalto, coches y gritos
Risas, prisas, robos, delitos
Drogas y modas, b-boys escritos
Ciudades brutas, barrios malditos
Soy un solitario urbano, los necesito...
Luces y asfalto, coches y gritos
Risas, prisas, robos, delitos
Drogas y modas, b-boys escritos
Ciudades brutas, barrios malditos
Soy un solitario urbano, los necesito...

Walkman

Lumières et asphalte, voitures et cris
Rires, hâte, vols, crimes
Drogues et modes, b-boys tagués
Villes brutales, quartiers maudits
Je suis un citadin solitaire, j'en ai besoin

Fumées et bruits, morts, vivants
Cadres et vagabonds qui vivent ensemble
Avenues croisées, des foules passent à côté de moi
Indifférentes, présentes, mais absentes
Des gens qui achètent, des gens qui vendent
Mon Walkman s'allume
Tout change, tout se comprend
Les MC's commencent à cracher des ordures, de la pure merde dans mes oreilles
Dis-moi, y a-t-il une drogue plus dure?
Marcher dans la vie, frapper le mensonge
Tu tournes les coins de rue, tu ne détestes pas cette fumée que tu respires?
Confusion, peu de communication
L'évasion, meilleure option, Hip-Hop, plus grande passion
Dans mon monde, dans mon truc, rimes, cassettes et câbles
Mon âme et mes écouteurs, inséparables
Cherchant à être heureux avec les choses les plus simples

Si mon WALKMAN se connecte, les rues brillent

La musique dans mon WALKMAN fait taire le monde
Que rien ne rate, qu'il tienne bon et ne s'évanouisse pas
La musique dans mon WALKMAN fait taire le monde
Qu'il ne s'écrase pas et ne perde aucun détail
La musique dans mon WALKMAN fait taire le monde
Et tout coule, peu de choses me détruisent aujourd'hui

La musique dans mon WALKMAN fait taire le monde
Et tu l'écoutes en courant.

Hé, je ne suis jamais le chemin, la sécurité n'a plus de mystère
Vous voyez un MC à l'air sérieux se mêler à la foule
M'habituant aux mauvaises habitudes
Et que le LBC éclaire mon chemin jusqu'au sommet
Quel sommet ? Quel sommet ? Quelle gloire?
Beaucoup vendraient leur mère pour y arriver.
J'écris des poèmes pour que tu voies à travers le mur de ma peau
J'espère que tu me comprends bien.
De toutes mes pensées, je te fais maintenant témoin
Je marche heureux, au moins je suis encore en vie.
Plus de rimes, plus de piles et de traits
Sagesse injectée dans mon oreille, tu sens les piqûres?
Mon WALKMAN et moi, moi et mon WALKMAN
Faisant des tempêtes calmes, rendant les alarmes sourdes
Et sans plus d'armes, il ne me reste plus rien aujourd'hui
Je veux juste marcher et écouter de la merde rimée.
Tu vois que la chance est jetée, mais je suis immunisé

Sentir vos regards quand le micro se joint à moi
La réalité est celle-ci, et la réalité pue
Mais mon WALKMAN se connecte et plus personne ne me dérange.

La musique dans mon WALKMAN fait taire le monde
Que rien ne rate, qu'il tienne bon et ne s'évanouisse pas
La musique dans mon WALKMAN fait taire le monde
Qu'il ne s'écrase pas et ne perde aucun détail

La musique dans mon WALKMAN fait taire le monde

Et tout coule, peu de choses me détruisent aujourd'hui
La musique dans mon WALKMAN fait taire le monde
Et tu l'écoutes en courant.

Écouter de la bonne merde Lumières et asphalte, voitures et cris
Rires, hâte, vols, crimes
Drogues et modes, b-boys tagués
Villes brutales, quartiers maudits
Je suis un citadin solitaire, j'en ai besoin...
Lumières et asphalte, voitures et cris
Rires, hâte, vols, crimes
Drogues et modes, b-boys tagués
Villes brutales, quartiers maudits
Je suis un citadin solitaire, j'en ai besoin...