Nacha Guevara - Las cosas raras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nacha Guevara - Las cosas raras




Las cosas raras
The Strange Things
El rosal de mi casa
My house’s rosebush
No qué tiene
Is quite unique
No qué tiene
Is quite unique
El rosal de mi casa
My house's rosebush
El rosal de mi casa
My house's rosebush
El rosal de mi casa
My house's rosebush
No qué tiene
Is quite unique
No qué tiene
Is quite unique
Que en lugar de echar rosas
For instead of roses
Que en lugar de echar rosas
For instead of roses
Que en lugar de echar rosas
For instead of roses
Hecha claveles
It blooms with carnations
Si esas cosas raras
If these strange things
No me las aclaras
Don't have an answer
Pierdo la razón
I’ll lose my mind
Y se vuelve majara
And my heart will become
Mi corazón
A fool
Desde que te conozco
Ever since I met you
Cariño mío
My darling
Cariño mío
My darling
Desde que te conozco
Ever since I met you
Desde que te conozco
Ever since I met you
Desde que te conozco
Ever since I met you
Cariño mío
My darling
Cariño mío
My darling
El mar se ha vuelto dulce
The ocean has become sweet
El mar se ha vuelto dulce
The ocean has become sweet
El mar se ha vuelto dulce
The ocean has become sweet
Y amargo el río
And the river bitter
Si esas cosas raras
If these strange things
No me las aclaras
Don't have an answer
Pierdo la razón
I’ll lose my mind
Y se vuelve majara
And my heart will become
Mi corazón
A fool
Al limón de mi patio
My patio's lemon tree
Algo le pasa
Is misbehaving
Algo le pasa
Is misbehaving
Al limón de mi patio
My patio's lemon tree
Al limón de mi patio
My patio's lemon tree
Al limón de mi patio
My patio's lemon tree
Algo le pasa
Is misbehaving
Algo le pasa
Is misbehaving
Que en lugar de limones
For instead of lemons
Que en lugar de limones
For instead of lemons
Que en lugar de limones
For instead of lemons
Tiene naranjas
It’s bearing oranges
Si esas cosas raras
If these strange things
No me las aclaras
Don't have an answer
Pierdo la razón
I’ll lose my mind
Y se vuelve majara
And my heart will become
Mi corazón
A fool
Desde que tus amores
Ever since your love
Son mi alegría
Has been my happiness
Son mi alegría
Has been my happiness
Desde que tus amores
Ever since your love
Desde que tus amores
Ever since your love
Desde que tus amores
Ever since your love
Son mi alegría
Has been my happiness
Son mi alegría
Has been my happiness
Está clara la noche
The night is clear
Está clara la noche
The night is clear
Está clara la noche
The night is clear
Y oscuro el día
And the day is dark
Si esas cosas raras
If these strange things
No me las aclaras
Don't have an answer
Pierdo la razón
I’ll lose my mind
Y se vuelve majara
And my heart will become
Mi corazón
A fool





Writer(s): Manuel Garcia, Manuel Garrido


Attention! Feel free to leave feedback.