Nacha Pop - Antes De Que Salga El Sol - Live 2007 - translation of the lyrics into French




Antes De Que Salga El Sol - Live 2007
Avant que le soleil ne se lève - Live 2007
Por el día alguien con quien no vivir
Pendant la journée, quelqu'un avec qui je ne veux pas vivre
Por las noches alguien con quien no dormir
La nuit, quelqu'un avec qui je ne veux pas dormir
La tristeza en el bolsillo y
La tristesse dans ma poche et
La careta de cartón
Le masque en carton
Esperando a que regreses,
J'attends que tu reviennes, oui
Antes de que salga el sol
Avant que le soleil ne se lève
Antes de que salga el sol
Avant que le soleil ne se lève
Esta noche estoy sintiendo la ansiedad
Ce soir, je ressens l'angoisse
De besar tu dulce cuello sin parar
De t'embrasser doucement au cou sans arrêt
De tenerte entre mis brazos y de verte desfallecer
De te tenir dans mes bras et de te voir succomber
Esperando que regreses
J'attends que tu reviennes
Antes del amanecer
Avant l'aube
Antes del amanecer
Avant l'aube
Escúchame y vete
Écoute-moi et pars
El vampiro volverá a por ti
Le vampire reviendra te chercher
Vete a un lugar donde encuentres el sol
Va dans un endroit tu trouveras le soleil
Desconfía de tu amigo nena
Méfie-toi de ton ami, ma chérie
No trasnoches con tu amigo nena
Ne traîne pas avec ton ami, ma chérie
El vampiro esta muy cerca de ti, de ti, de ti
Le vampire est très près de toi, de toi, de toi
Media noche tengo que ir a la ciudad
Minuit, je dois aller en ville
A encontrarme con quien no quiera soñar
Pour rencontrer celui qui ne veut pas rêver
Nunca llevo la sonrisa no
Je n'ai jamais le sourire, non
No me voy a emborrachar
Je ne vais pas me saouler
Esperando a que regreses sí,
J'attends que tu reviennes oui,
Antes de que salga el sol
Avant que le soleil ne se lève
Antes de que salga el sol
Avant que le soleil ne se lève
Escúchame y vete
Écoute-moi et pars
El vampiro volverá a por ti
Le vampire reviendra te chercher
Vete a un lugar donde encuentres el sol
Va dans un endroit tu trouveras le soleil
Desconfía de tu amigo nena
Méfie-toi de ton ami, ma chérie
No trasnoches con tu amigo nena
Ne traîne pas avec ton ami, ma chérie
El vampiro esta muy cerca de ti, de ti, de ti
Le vampire est très près de toi, de toi, de toi





Writer(s): Antonio Vega Talles


Attention! Feel free to leave feedback.