Lyrics and translation Nacha Pop - Descaro

Descaro

El ritmo ya lo ves, se me escapa de los pies.
Me lio en tus brazos, me caigo.
Descalza estás muy bien, si te acercas luego qué.
No soy dueño de mi alma y menos de mis actos.
Ahora o nunca ahora o nunca.
Descaro ahora o nunca ahora o nunca.
Destapo tu mente abierta el gesto es claro.
Descaro ahora o nunca se mueve que te mueres.
Si, no, dime si o dime no, mejor es que me aparte.
Miradas que me ves dirigidas a tu piel.
¿Quién se averguenza?
Sensible al tacto, adormecido en lo de la moral.
Yo canto a los deseos mientrss tú le bailes,
Mientras tú le bailes al amor.
Descaro ahora o nunca ahora o nunca.
Destapo tu mente abierta el gesto es claro.
Descaro ahora o nunca se mueve que te mueres.
Si, no, dime si o dime no, mejor es que me aparte.
¿Quién se averguenza?

Наглость

Ритм, как видишь, ускользает из-под ног моих.
Я путаюсь в твоих объятиях, падаю.
Босая ты прекрасна, если подойдешь ближе, то что?
Я не хозяин своей души, и тем более своих поступков.
Сейчас или никогда, сейчас или никогда.
Наглость, сейчас или никогда, сейчас или никогда.
Раскрываю твой открытый разум, жест очевиден.
Наглость, сейчас или никогда, двигайся, а то умрешь.
Да, нет, скажи да или скажи нет, лучше мне отойти.
Взгляды, которые ты видишь, направлены на твою кожу.
Кто стыдится?
Чувствительный к прикосновениям, онемевший в вопросах морали.
Я пою о желаниях, пока ты танцуешь им,
Пока ты танцуешь любви.
Наглость, сейчас или никогда, сейчас или никогда.
Раскрываю твой открытый разум, жест очевиден.
Наглость, сейчас или никогда, двигайся, а то умрешь.
Да, нет, скажи да или скажи нет, лучше мне отойти.
Кто стыдится?