Nacha Pop - Déjame Algo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nacha Pop - Déjame Algo




Déjame Algo
Laisse-moi quelque chose
Tengo estropeado el coco
J'ai la tête en l'air
Déjame el tuyo
Laisse-moi la tienne
Tengo la chaqueta destrozada
Ma veste est déchirée
Y agujeros en el pantalón
Et j'ai des trous dans mon pantalon
Pero salto y me río juego a todo
Mais je saute et je ris, je joue à tout
En mi barrio no me quieren
Dans mon quartier, ils ne me veulent pas
Me voy al tuyo
Je vais au tien
Llevo mis terribles cuentos para ti
J'apporte mes histoires terribles pour toi
Y si quieres encontrarme date prisa
Et si tu veux me trouver, dépêche-toi
Estaré contigo en cualquier rincón
Je serai avec toi dans n'importe quel coin
Cantando para para ti
En chantant pour toi
Si quieres reírte te puedes reír
Si tu veux rire, tu peux rire
Aunque sea de
Même si c'est de moi
Tengo el corazón doblado
Mon cœur est brisé
Déjame el tuyo
Laisse-moi le tien
Quiero ser sincero
Je veux être sincère
Pero cuando hablo no consigo decir la verdad
Mais quand je parle, je n'arrive pas à dire la vérité
Estaré contigo en cualquier rincón
Je serai avec toi dans n'importe quel coin
Cantando para para ti
En chantant pour toi
Si quieres reírte te puedes reír
Si tu veux rire, tu peux rire
Aunque sea de
Même si c'est de moi
Déjame algo
Laisse-moi quelque chose
Déjame déjame déjame algo
Laisse-moi laisse-moi laisse-moi quelque chose
Déjame algo
Laisse-moi quelque chose





Writer(s): Antonio Vega Talles, Ignacio Garcia Vega


Attention! Feel free to leave feedback.