Lyrics and translation Nacha Pop - Luz de Cruce
Luz de Cruce
Feux de croisement
Cuando
la
noche
cae
Quand
la
nuit
tombe
Enciendo
las
de
cruce
y
vuelvo
J'allume
les
feux
de
croisement
et
je
reviens
A
verte
una
vez
más
Te
voir
une
fois
de
plus
Una
de
tantas
veces
Une
fois
parmi
tant
d'autres
Pocos
kilómetros
y
Quelques
kilomètres
et
Tras
las
luces
de
colores
una
Derrière
les
lumières
colorées,
une
Luego
tú
detrás
Puis
toi,
derrière
En
cualquier
parte
estás
Tu
es
partout
Eres
la
pata
de
una
mesa,
eres
Tu
es
la
patte
d'une
table,
tu
es
La
sal
del
mar
Le
sel
de
la
mer
Y
no
te
han
de
encontrar
Et
on
ne
te
trouvera
pas
Te
escondes
sin
parar
Tu
te
caches
sans
cesse
Eres
experta
con
la
liebre
en
regatear
Tu
es
experte
en
dribble
avec
le
lièvre
Aunque
a
mi
lado
estás
Même
si
tu
es
à
mes
côtés
Todo
crece,
perpendicular
al
Tout
grandit,
perpendiculaire
au
Todo
crece,
horizonte
final
Tout
grandit,
horizon
final
Sólo
cuando
estoy
Seulement
quand
je
suis
Dormido
y
soñando
atravieso
Endormi
et
que
je
rêve,
je
traverse
Que
deje
estallar
un
vendaval
Qui
laisse
éclater
une
tempête
La
sensación
de
gravitación
La
sensation
de
gravitation
La
fiereza
de
una
cara
La
férocité
d'un
visage
En
un
sueño
dentro
de
otro
sueño
Dans
un
rêve
à
l'intérieur
d'un
autre
rêve
En
cualquier
parte
estás
Tu
es
partout
Eres
la
llave
de
una
puerta
y
de
Tu
es
la
clé
d'une
porte
et
de
Otras
muchas
más
Beaucoup
d'autres
Y
no
te
han
de
encontrar
Et
on
ne
te
trouvera
pas
Sólo
cuando
estoy
Seulement
quand
je
suis
Dormido
y
soñando
Endormi
et
que
je
rêve
Con
la
llave
en
las
manos
Avec
la
clé
dans
les
mains
Me
da
miedo
salir
y
no
poder
entrar
J'ai
peur
de
sortir
et
de
ne
pas
pouvoir
entrer
La
sensación
de
gravitación
La
sensation
de
gravitation
La
fiereza
de
una
cara
La
férocité
d'un
visage
En
un
sueño
dentro
de
otro
sueño
Dans
un
rêve
à
l'intérieur
d'un
autre
rêve
Cuando
la
noche
cae
Quand
la
nuit
tombe
Enciendo
las
de
cruce
y
vuelvo
J'allume
les
feux
de
croisement
et
je
reviens
A
verte
una
vez
más
Te
voir
une
fois
de
plus
Una
de
tantas
veces
Une
fois
parmi
tant
d'autres
Cuando
la
noche
cae
Quand
la
nuit
tombe
Enciendo
las
de
cruce
y
grabo
en
el
J'allume
les
feux
de
croisement
et
je
grave
dans
l'
Asfalto
gris
Asphalte
gris
Como
una
cinta
más.
Comme
une
autre
bande.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Vega Talles
Attention! Feel free to leave feedback.