Lyrics and translation Nacha Pop - Miedo Al Terror

Miedo Al Terror

Y cuando ya es de noche me vuelvo loco
Pensando que encontraré hoy
Los nervios boca abajo y tu mirada afuera
Empiezo a sentir un temblor
Empiezo a sentir un temblor

La fuerza de tu intento, de tus inventos
Chocaron en mi corazón
Pero me diste miedo
Y tus locuras
Rompieron mi mente en dos,
Rompieron mi mente en dos
Tengo miedo al terror

Lo viste pronto el miedo me mató
Estoy sufriendo en el tiempo lo verás
Supiste que tu adiós me horrorizó
Tengo miedo al terror
Tengo miedo al terror

Chichina yo te veo
Miro adelante
Los ojos se me volverán
Chichina yo me fijo
En tu mirada
Nunca encontraré más
Nunca encontraré más
Ese oscuro terror

Lo viste pronto el miedo me mató
Estoy sufriendo en el tiempo lo verás
Supiste que tu adiós me horrorizó
Tengo miedo al terror
Tengo miedo al terror

Así suena el terror

Y cuando ya es de noche
El viento grita y nadie te pude escuchar
El miedo les encanta y yo lo tuve
Nunca estuve peor
Nunca estuve peor
Tengo miedo al terror

Lo viste pronto el miedo me mató
Estoy sufriendo en el tiempo lo verás
Supiste que tu adiós me horrorizó
Que tengo miedo al terror

Страх ужаса

И когда наступает ночь, я схожу с ума
Думая, что я найду сегодня
Нервы вывернуты наизнанку, а твой взгляд устремлён наружу
Я начинаю чувствовать дрожь
Я начинаю чувствовать дрожь

Сила твоих попыток, твоих изобретений
Столкнулась в моём сердце
Но ты запугала меня
И твои безумства
Разорвали мой разум на две части,
Разорвали мой разум на две части
Я боюсь ужаса

Ты скоро поняла, что страх убил меня
Ты увидишь, как я страдаю со временем
Ты знала, что твоё прощание ужаснуло меня
Я боюсь ужаса
Я боюсь ужаса

Чичина, я вижу тебя
Смотрю вперёд
Мои глаза повернутся
Чичина, я пристально смотрю
В твой взгляд
Я никогда больше не найду
Я никогда больше не найду
Этот тёмный ужас

Ты скоро поняла, что страх убил меня
Ты увидишь, как я страдаю со временем
Ты знала, что твоё прощание ужаснуло меня
Я боюсь ужаса
Я боюсь ужаса

Так звучит ужас

И когда наступает ночь
Ветер воет, и никто не слышит тебя
Они любят страх, а я испытал его
Я никогда не был хуже
Я никогда не был хуже
Я боюсь ужаса

Ты скоро поняла, что страх убил меня
Ты увидишь, как я страдаю со временем
Ты знала, что твоё прощание ужаснуло меня
Что я боюсь ужаса