Lyrics and translation Nacha Pop - No Necesitas Más - Live 2007

No Necesitas Más - Live 2007

Nada mas escuchar los acordes
Vas a recitar a estirar tu pasado
Con que ritmo se mueve el futuro
Solo voz y percusión exotismo oriental y
Frescura Africana
Mil vicios.

Donde esta las cabezas de serie
Tu generación ya no quieren sus nombres
Quien hundió las estrellas en lista
Alguien quiso comprobar un explosivo
Comercial, y estallaron los moldes
Quien lo va a pagar.

Pero es igual la pasta sigue a mano
Y la suerte no te puede dejar
Empieza ya a hacerte con un puesto
El 1 no se puede escapar
Yo te vi cambiar y he visto con que
Fuerza puedes tocar no necesito más.

Eso es igual no hay gente imprescindible
Las ideas van a verse mejor
Destroza ya tu imagen demacrada
Tu mundo necesita otro honor.

Yo te vi cambiar y he visto con que
Fuerza puedes tocar no necesito más.

Tu n'as pas besoin de plus - Live 2007

Dès que j'entends les accords
Tu vas réciter pour étendre ton passé
Avec quel rythme l'avenir se déplace-t-il
Seulement la voix et la percussion, l'exotisme oriental et
Fraîcheur africaine
Mille vices.

Où sont les têtes de série ?
Ta génération ne veut plus leurs noms
Qui a noyé les étoiles sur la liste ?
Quelqu'un a voulu tester un explosif
Commercial, et les moules ont explosé
Qui va payer.

Mais c'est pareil, la pâte est toujours à portée de main
Et la chance ne peut pas te laisser tomber
Commence maintenant à te faire une place
Le 1 ne peut pas s'échapper
Je t'ai vu changer et j'ai vu avec quoi
Force tu peux toucher, je n'ai pas besoin de plus.

C'est pareil, il n'y a pas de gens indispensables
Les idées vont mieux se voir
Détruis maintenant ton image amaigrie
Ton monde a besoin d'un autre honneur.

Je t'ai vu changer et j'ai vu avec quoi
Force tu peux toucher, je n'ai pas besoin de plus.