Lyrics and translation Nacha Pop - Puertas Abiertas
Vas
a
cumplir
Ты
будешь
отмечать
Un
año
más
Еще
один
год
Es
un
día
especial
Это
особенный
день
Tus
amigos
Твои
друзья
Y
enemigos
И
враги
Van
a
hacerte
recordar
Заставят
тебя
вспомнить
Y
respirar
И
дышать
Antes
de
hablar
Прежде
чем
говорить
Sin
saber
lo
que
decir
Не
зная,
что
сказать
De
un
instante
От
мгновения
A
un
momento
К
моменту
Luego
todo
un
porvenir
Затем
целое
будущее
Piénsate
bien
que
vas
a
hacer
Хорошо
подумай,
что
ты
собираешься
делать
Una
buena
juerga
o
desaparecer
Замечательную
вечеринку
или
исчезнуть
Es
tu
día
de
suerte
Это
твой
счастливый
день
Puertas
abiertas
a
un
año
más
Открытые
двери
к
еще
одному
году
Una
ventana
en
el
tiempo
Окно
во
времени
Una
ocasión,
otra
ilusión
te
esperan
sólo
a
ti
Еще
один
шанс,
еще
одна
мечта
ждут
только
тебя
Puertas
abiertas
a
un
año
más
Открытые
двери
к
еще
одному
году
Puertas
abiertas
a
algún
lugar
Открытые
двери
в
какое-то
место
Para
ti
Для
тебя
Arréglate
sonríete,
si
Устройся
поудобнее,
улыбнись,
да
El
espejo
has
de
romper
Зеркало
должно
быть
разбито
Trozo
a
trozo
На
части
Tu
sonrisa
Твою
улыбку
Tienes
ahora
que
esparcir
Теперь
ты
должен
распространить
Vas
a
encontrar
Ты
найдешь
Algo
que
amar
Того,
кого
можно
любить
No
lo
hagas
esperar
Не
заставляй
его
ждать
Regálale
tu
ser
Подари
ему
себя
De
ser
feliz
con
él
Чтобы
быть
счастливым
с
ним
Sin
llegar
a
usar
la
red
Не
прибегая
к
сети
Piénsate
bien
Подумай
хорошенько
Qué
vas
a
hacer
Что
ты
собираешься
делать
Una
buena
juerga
Замечательную
вечеринку
Y
desaparecer
И
исчезнуть
Es
tu
día
de
suerte
Это
твой
счастливый
день
Puertas
abiertas
a
un
año
más
Открытые
двери
к
еще
одному
году
Una
ventana
en
el
tiempo
Окно
во
времени
Una
ocasión,
otra
ilusión
te
esperan
solo
a
ti
Еще
один
шанс,
еще
одна
мечта
ждут
только
тебя
Puertas
abiertas
a
un
año
más
Открытые
двери
к
еще
одному
году
Puertas
abiertas
a
algún
lugar
Открытые
двери
в
какое-то
место
Para
ti
Для
тебя
Rate the translation
1
Se Dejaba Llevar Por Ti
2 No me iré mañana
3 Síguelo
4 Entre tú y yo
5 Como la Lluvia al Sol
6 Agua de Río
7 El Sitio de Mi Recreo
8 Esperando Nada
9 Hablando de Ellos
10 Antes De Que Salga El Sol - Live
11 Grite Una Noche
12 Relojes En La Oscuridad
13 Nadie Puede Parar - Live
14 Océano de Sol
15 Puertas Abiertas
16 Anatomía de una ola
17 Tesoros
18 La Última Montaña
19 Mi Hogar En Cualquier Sitio
20 Elixir de Juventud
21 Ángel Caído
22 Palabras
23 Lucha de Gigantes
24 Háblame a los Ojos
25 Lo Mejor de Nuestra Vida
26 Una Decima De Segundo - Live
27 Murmullo de tus manos
28 No Me Olvido
29 Nuevo Plan
30 Quien Soy?
31 Si Esto Fuera Amor
32 Desordenada Habitacion
33 Con Tal De Regresar
34 Lágrimas al Suelo
35 Asustado Estoy
36 Persiguiendo Sombras
37 Lo Que Tu Y Yo Sabemos
38 Cada Uno Su Razón
39 La Chica De Ayer - Live
40 Vistete
41 Déjate Ver Ya
42 No Se Acaban las Calles
43 Sácame
44 Sentado Al Borde De Ti
45 Sol Del Caribe - Live
46 La Hora del Crapusculo
47 Medley - Live
2 No me iré mañana
3 Síguelo
4 Entre tú y yo
5 Como la Lluvia al Sol
6 Agua de Río
7 El Sitio de Mi Recreo
8 Esperando Nada
9 Hablando de Ellos
10 Antes De Que Salga El Sol - Live
11 Grite Una Noche
12 Relojes En La Oscuridad
13 Nadie Puede Parar - Live
14 Océano de Sol
15 Puertas Abiertas
16 Anatomía de una ola
17 Tesoros
18 La Última Montaña
19 Mi Hogar En Cualquier Sitio
20 Elixir de Juventud
21 Ángel Caído
22 Palabras
23 Lucha de Gigantes
24 Háblame a los Ojos
25 Lo Mejor de Nuestra Vida
26 Una Decima De Segundo - Live
27 Murmullo de tus manos
28 No Me Olvido
29 Nuevo Plan
30 Quien Soy?
31 Si Esto Fuera Amor
32 Desordenada Habitacion
33 Con Tal De Regresar
34 Lágrimas al Suelo
35 Asustado Estoy
36 Persiguiendo Sombras
37 Lo Que Tu Y Yo Sabemos
38 Cada Uno Su Razón
39 La Chica De Ayer - Live
40 Vistete
41 Déjate Ver Ya
42 No Se Acaban las Calles
43 Sácame
44 Sentado Al Borde De Ti
45 Sol Del Caribe - Live
46 La Hora del Crapusculo
47 Medley - Live
Attention! Feel free to leave feedback.