Nacha Pop - Tu Mejor Momento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nacha Pop - Tu Mejor Momento




Tu Mejor Momento
Votre meilleur moment
Puedes seguir cantando
Tu peux continuer à chanter
Y tirar de tu voz,
Et tirer sur ta voix,
Te queda hilo para rato.
Il te reste du fil pour un moment.
Puedes seguir bailando,
Tu peux continuer à danser,
Y abrazar la tentación
Et embrasser la tentation
De desacarte.
De te laisser aller.
Es tu tiempo,
C'est ton temps,
Es tu hora, uuh,
C'est ton heure, uuh,
Estás en tu mejor momento.
Tu es à ton meilleur moment.
Siempre hacia delante,
Toujours en avant,
De frente a la luz,
Face à la lumière,
Que nacen esos dos ojazos,
naissent ces deux grands yeux,
No puedes despistarte,
Tu ne peux pas te laisser distraire,
Renunciar a la ocasión
Renoncer à l'occasion
De desatrarte.
De te laisser aller.
Es tu tiempo,
C'est ton temps,
Es tu hora, uuh,
C'est ton heure, uuh,
Estás en tu mejor momento,
Tu es à ton meilleur moment,
Es presente, es ahora, uuh,
C'est le présent, c'est maintenant, uuh,
Lo bueno de esta historia.
Le bon de cette histoire.
No estás loca, somos más así,
Tu n'es pas folle, nous sommes plus comme ça,
Un gesto tuyo y tendrás a mil,
Un geste de toi et tu en auras mille,
Esta es tu ronda y va por ti,
C'est ton tour et c'est pour toi,
Sabía que eras valiente,
Je savais que tu étais courageuse,
Has vuelto mucho más fuerte.
Tu es revenue beaucoup plus forte.
Es tu mejor momento
C'est ton meilleur moment
Es tu mejor momento,
C'est ton meilleur moment,
Es tu tiempo,
C'est ton temps,
Es tu hora, uuh,
C'est ton heure, uuh,
Estás en tu mejor momento,
Tu es à ton meilleur moment,
Es presente, es ahora, uuh,
C'est le présent, c'est maintenant, uuh,
Es una buena historia.
C'est une bonne histoire.
Estás en tu mejor momento,
Tu es à ton meilleur moment,
Estás en tu mejor momento,
Tu es à ton meilleur moment,
Es tu mejor momento.
C'est ton meilleur moment.






Attention! Feel free to leave feedback.