Lyrics and translation Nacha Pop - Una Decima De Segundo - Live
Un
momento
en
un
agenda,
Un
moment
dans
un
agenda,
Una
décima
de
segundo
más.
Une
dixième
de
seconde
de
plus.
Vuela,
Il
vole,
Va
saltando
de
hoja
en
hoja
Il
saute
de
page
en
page
Mil
millones
de
instantes
de
que
hablar.
Un
milliard
d'instants
dont
on
peut
parler.
Una
ráfaga
de
aire
frío,
Une
rafale
d'air
froid,
Un
molino
de
viento
hace
girar.
Un
moulin
à
vent
tourne.
Sigue,
Il
continue,
Va
rodando
sobre
su
eje
Il
roule
sur
son
axe
Describiendo
una
trayectoria
más.
Décrivant
une
trajectoire
de
plus.
Y
es
que
no
hay
nada
mejor
Et
il
n'y
a
rien
de
mieux
Que
imaginar,
Que
d'imaginer,
La
física
es
un
placer.
La
physique
est
un
plaisir.
Es
que
no
hay
nada
mejor
Il
n'y
a
rien
de
mieux
Que
formular,
escuchar
y
oír
a
la
vez.
Que
de
formuler,
d'écouter
et
d'entendre
à
la
fois.
Mide
el
ángulo
Mesure
l'angle
Formado
por
ti
y
por
mi,
Formé
par
toi
et
par
moi,
Es
la
solución
a
algo
muy
común
aquí.
C'est
la
solution
à
quelque
chose
de
très
commun
ici.
Ahora
tú
no
dejes
de
hablar,
Maintenant,
ne
cesse
pas
de
parler,
Somos
coordenadas
de
un
par.
Nous
sommes
des
coordonnées
d'une
paire.
Incógnita
que
aún
falta
por
despejar.
Une
inconnue
qui
reste
à
résoudre.
Busca
un
libro
que
diga
"como",
Cherche
un
livre
qui
dit
"comment",
Luego
otro
que
se
titula
"asi",
sigue
Puis
un
autre
qui
s'intitule
"ainsi",
continue
Un
tercero
llamado
"nada",
Un
troisième
appelé
"rien",
Es
la
forma
del
círculo
sin
fin.
C'est
la
forme
du
cercle
sans
fin.
Y
es
que
no
hay
nada
mejor
Et
il
n'y
a
rien
de
mieux
Que
revolver
Que
de
remuer
El
tiempo
con
el
café.
Le
temps
avec
le
café.
Es
que
no
hay
nada
mejor
Il
n'y
a
rien
de
mieux
Que
componer
Que
de
composer
Sin
guitarra
ni
papel.
Sans
guitare
ni
papier.
Paralelas,
Parallèles,
Vienen
siguiéndome.
Ils
me
suivent.
Espacio
y
tiempo
L'espace
et
le
temps
Juegan
al
ajedrez.
Jouent
aux
échecs.
Incógnita
que
aún
queda
por
despejar,
y
es
que
no
Une
inconnue
qui
reste
à
résoudre,
et
il
n'y
a
pas
Hay
nada
mejor
que
imaginar.
Rien
de
mieux
que
d'imaginer.
Y
es
que
no
hay
nada
mejor
que
revolver.
Et
il
n'y
a
rien
de
mieux
que
de
remuer.
Y
es
que
no
hay
nada
mejor
que
formular.
Et
il
n'y
a
rien
de
mieux
que
de
formuler.
Y
es
que
no
hay
nada
mejor
que
componer
sin
guitarra
Et
il
n'y
a
rien
de
mieux
que
de
composer
sans
guitare
Ni
papel.
Ni
papier.
Ahora
tú,
Maintenant,
toi,
No
dejes
de
hablar.
Ne
cesse
pas
de
parler.
Rate the translation
1
Se Dejaba Llevar Por Ti
2 No me iré mañana
3 Síguelo
4 Entre tú y yo
5 Como la Lluvia al Sol
6 Agua de Río
7 El Sitio de Mi Recreo
8 Esperando Nada
9 Hablando de Ellos
10 Antes De Que Salga El Sol - Live
11 Grite Una Noche
12 Relojes En La Oscuridad
13 Nadie Puede Parar - Live
14 Océano de Sol
15 Puertas Abiertas
16 Anatomía de una ola
17 Tesoros
18 La Última Montaña
19 Mi Hogar En Cualquier Sitio
20 Elixir de Juventud
21 Ángel Caído
22 Palabras
23 Lucha de Gigantes
24 Háblame a los Ojos
25 Lo Mejor de Nuestra Vida
26 Una Decima De Segundo - Live
27 Murmullo de tus manos
28 No Me Olvido
29 Nuevo Plan
30 Quien Soy?
31 Si Esto Fuera Amor
32 Desordenada Habitacion
33 Con Tal De Regresar
34 Lágrimas al Suelo
35 Asustado Estoy
36 Persiguiendo Sombras
37 Lo Que Tu Y Yo Sabemos
38 Cada Uno Su Razón
39 La Chica De Ayer - Live
40 Vistete
41 Déjate Ver Ya
42 No Se Acaban las Calles
43 Sácame
44 Sentado Al Borde De Ti
45 Sol Del Caribe - Live
46 La Hora del Crapusculo
47 Medley - Live
2 No me iré mañana
3 Síguelo
4 Entre tú y yo
5 Como la Lluvia al Sol
6 Agua de Río
7 El Sitio de Mi Recreo
8 Esperando Nada
9 Hablando de Ellos
10 Antes De Que Salga El Sol - Live
11 Grite Una Noche
12 Relojes En La Oscuridad
13 Nadie Puede Parar - Live
14 Océano de Sol
15 Puertas Abiertas
16 Anatomía de una ola
17 Tesoros
18 La Última Montaña
19 Mi Hogar En Cualquier Sitio
20 Elixir de Juventud
21 Ángel Caído
22 Palabras
23 Lucha de Gigantes
24 Háblame a los Ojos
25 Lo Mejor de Nuestra Vida
26 Una Decima De Segundo - Live
27 Murmullo de tus manos
28 No Me Olvido
29 Nuevo Plan
30 Quien Soy?
31 Si Esto Fuera Amor
32 Desordenada Habitacion
33 Con Tal De Regresar
34 Lágrimas al Suelo
35 Asustado Estoy
36 Persiguiendo Sombras
37 Lo Que Tu Y Yo Sabemos
38 Cada Uno Su Razón
39 La Chica De Ayer - Live
40 Vistete
41 Déjate Ver Ya
42 No Se Acaban las Calles
43 Sácame
44 Sentado Al Borde De Ti
45 Sol Del Caribe - Live
46 La Hora del Crapusculo
47 Medley - Live
Attention! Feel free to leave feedback.