Nacha Pop - Vistete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nacha Pop - Vistete




Vistete
Habille-toi
Las diez, levántate, vístete, no vamos a llegar jamás
Dix heures, lève-toi, habille-toi, on ne sera jamais à l'heure
Refrescó, abrígate tengo prisa en ver que te pones hoy
Il fait frais, couvre-toi, je suis pressée de voir ce que tu portes aujourd'hui
Pórtate bien.
Sois sage.
Las seis, hora de pasear, arréglate, tengo apetito ya
Six heures, c'est l'heure de la promenade, prépare-toi, j'ai déjà faim
Sientan bien trapos como el de ayer la cremallera yo te la abrochare
Des vêtements comme ceux d'hier te vont bien, je te ferai la fermeture éclair
Si amor quiero ver que te pones
Mon amour, j'ai envie de voir ce que tu portes
Me excita de verdad, me pone a cien
Ça m'excite vraiment, ça me met à cent
Vístete, sigo esperando escoge bien el interior
Habille-toi, j'attends toujours, choisis bien ton sous-vêtement
Te pruebas lo que te compré, pórtate bien.
Essaye ce que je t'ai acheté, sois sage.
Las tres, la noche ha ido bien
Trois heures, la nuit a bien passé
Ponte en pie que aquí no se puede hacer
Lève-toi, on ne peut pas faire ça ici
Cúbrete, te vas a congelar
Couvre-toi, tu vas avoir froid
Esperare el momento para actuar
J'attendrai le moment d'agir
Si amor, esto es delicioso pero puede ser mejor al calor
Mon amour, c'est délicieux, mais ce serait encore mieux au chaud
Vístete, te sigo esperando blusa aquí, falda ya
Habille-toi, je t'attends toujours, un chemisier ici, une jupe
Cálzate, pon cuero sobre seda negra
Enfile des chaussures, du cuir sur de la soie noire
Vístete, aguantaré vístete, te sigo esperando
Habille-toi, j'attendrai, habille-toi, je t'attends toujours
Sigo a tus pies vístete ya Tápate me sigues provocando un poco
Je suis à tes pieds, habille-toi, tu me provoques un peu avec tes vêtements
Vístete, por favor.
Habille-toi, s'il te plaît.





Writer(s): Vega Ignacio Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.