Lyrics and translation Nachattar Gill - Chad Ke Na Jaa

Chad Ke Na Jaa

Sanu Kujh Vi Na yaad Reha Tere Ton Bagair
Ona Karan Ge Pyaar Jina Karein Gi Tu Kehar
Sanu Kujh Vi Na yaad Reha Tere Ton Bagair
Ona Karan Ge Pyaar Jina Karein Gi Tu Kehar
Maar Chamka Bhaven Tun Saanu Raj Ke Rawa Lae
Par Shad Ke Na Jah
Saade Cham Diyan Juttian Sanwa Ke Pairin Pa Lae
Par Shad Ke Na Jah
Tun Shad Ke Na Jah
Shad Ke Na Jah
Dukh De Tun Hazaran
Has Has Ke Sahan Ge
See lavan Ge Ni Bull
Par C Na Kahan Ge
Dukh De Tun Hazaran
Has Has Ke Sahan Ge
See lavan Ge Ni Bull
Par C Na Kahan Ge
Saade Haukeyan Nu Jhanjran 'ch Banh Shanka Lai
Par Shad Ke Na Jah
Saade Cham Diyan Juttian Sanwa Ke Pairin Pa Lae
Par Shad Ke Na Jah
Haye Shad Ke Na Jah
Tun Shad Ke Na Jah
Shad Ke Na Jah
Saade Chavan Nu Ni Chain
Na Koi Saahan Nu Sahara
Dhammi Hath Jod Aakhe
Tere Bina Nahin Guzara
Saade Chavan Nu Ni Chain
Na Koi Saahan Nu Sahara
Dhammi Hath Jod Aakhe
Tere Bina Nahin Guzara
Soolan Khob Saade Seene Bhaven Sooli Te Jhada Le
Par Shad Ke Na Jah
Saade Cham Diyan Juttian Sanwa Ke Pairin Pa Lae
Par Shad Ke Na Jah
Haye Shad Ke Na Jah
Tun Shad Ke Na Jah
Shad Ke Na Jah

Ne pars pas de mon côté

Je ne me souviens de rien sans toi
Pourquoi tu me fais souffrir alors que je t'aime tant ?
Je ne me souviens de rien sans toi
Pourquoi tu me fais souffrir alors que je t'aime tant ?
Même si tu me fais briller comme un roi et m'emmènes loin
Ne pars pas de mon côté
Tu as mis mes sandales brodées à mes pieds
Ne pars pas de mon côté
Ne pars pas de mon côté
Ne pars pas de mon côté
Tu me fais tant de mal
Je le supporte en riant
Je te jure que je ne te laisserai pas partir
Je ne te laisserai jamais partir
Tu me fais tant de mal
Je le supporte en riant
Je te jure que je ne te laisserai pas partir
Je ne te laisserai jamais partir
Tu as transformé mes soupirs en chaînes de prison
Ne pars pas de mon côté
Tu as mis mes sandales brodées à mes pieds
Ne pars pas de mon côté
Oh, ne pars pas de mon côté
Ne pars pas de mon côté
Ne pars pas de mon côté
Mon cœur n'a pas de paix
Je n'ai aucun soutien
Je prie avec mes mains jointes
Je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur n'a pas de paix
Je n'ai aucun soutien
Je prie avec mes mains jointes
Je ne peux pas vivre sans toi
Même si tu veux percer mon cœur de mille coups
Ne pars pas de mon côté
Tu as mis mes sandales brodées à mes pieds
Ne pars pas de mon côté
Oh, ne pars pas de mon côté
Ne pars pas de mon côté
Ne pars pas de mon côté