Lyrics and translation Nacho feat. Bryant Myers, Lyanno & Rauw Alejandro - Ella Se Va

Ella Se Va

Ella no quiere compromiso
Por culpa de un juramento que alguien le hizo
Él le fallo, le mintió
La engañó, la traiciono, muy mal la dejo
Y ahora estoy pagando yo, porque se me va

Ella se va con su amiga toda la noche pa' amanecer (Eh-eh)
No quiere novio, quiere joder (No, no)
Quiere bailar y quiere beber
Ella se va con su amiga toda la noche hasta amanecer
No quiere novio, quiere joder
Quiere bailar y quiere beber

Dice que se va, cuando salga el sol
No trates de amarrarla, no cree en el amor
Dice que se va, cuando salga el sol
No trates de amarrarla, que no cree en el amor

Ella quiere rumba, no le hable' de compromiso
No se los tumba, pero no quiere na', hasta nuevo aviso
Se reveló, ya no pide permiso
La sonrisa y el booty parecen que son postizo'

De jangueo to' el weekend
Champaña, ya no bebe hennequen
Como la' gargola', de noche es que se ven
Sin necesidad de un macho, vive bien

Ella e' una Barbie, pero le gustan lo' malo', no los Ken
Yo soy su prototipo, ya no juega pa' ningún equipo
Le gustan las tipa', y los tipo'
Un cuerpo salvaje, cero silicón y lipo'
Guille de señora y tiene como veinte y pico

No está pa' nadie, si no pa'l party
Ya no hay quien la pare
Fuma mari', el cuerpo le pide calle, eh-eh
Ella no está pa' nadie
No quiere relacione' porque tiene miedo de que otro le falle
El cuerpo le pide calle, eh-eh
Por eso

Ella se va con su amiga toda la noche hasta amanecer (Eh-eh)
No quiere novio, quiere joder (Quiere joder)
Quiere bailar y quiere beber
Ella se va con su amiga toda la noche hasta amanecer
No quiere novio, quiere joder
Quiere bailar y quiere beber

Ly'-Ly'-Ly'
No quiere flore' ni regalo'
La niña buena prefiere lo malo
No le fronteé' que ya tiene to' pago
La más dura de Venezuela a Santiago

Amiga' con papele', no quiere clavele'
Quiere que la clave, pero que no la ce-le'
Puso en el caption: "La que puede, pue-de"
Par la envidian cuando va en la Merce-de'

(Yo soy Rauw)
Ninguna de ellas llega a su altura, yeah (Wuh)
Tiene claro que e' la má' dura, yeah (Yah)
Movimiento', rompiendo cintura, yah (Ey)
Su figura está en otro' nivele' (Yah)

Pues si esta caro, quiere que la llevé
A complacerle muchos no se atreven
Caprichosa, no le gusta que la celen (No)
'Tá cura de espanto, ya nada le duele (Nacho)

No está pa' nadie, si no pa'l party
Ya no hay quien la pare
Fuma mari', el cuerpo le pide calle, eh-eh
Ella no está pa' nadie

No quiere relacione' porque tiene miedo de que otro le falle
El cuerpo le pide calle, eh-eh
Por eso

Ella se va con su amiga toda la noche hasta amanecer (Eh-eh)
No quiere novio, quiere joder (Quiere joder)
Quiere bailar y quiere beber

Nacho; Na-cho
Nacho
"La Criatura", bebé
Dímelo, Myers
Bryant
Ra'-Rauw Alejandro
Rauw
Reggi "El Auténtico", Cuna
Dímelo, BF
BF
Uno
Dulcesito pa' las baby'
Nacho

Elle S'en Va

Elle ne veut pas s'engager
À cause d'une promesse que quelqu'un lui a faite
Il l'a déçue, lui a menti
L'a trompée, trahie, l'a très mal quittée
Et maintenant c'est moi qui paie, parce qu'elle s'en va

Elle s'en va avec son amie toute la nuit jusqu'à l'aube (Eh-eh)
Elle ne veut pas de petit ami, elle veut s'amuser (Non, non)
Elle veut danser et elle veut boire
Elle s'en va avec son amie toute la nuit jusqu'à l'aube
Elle ne veut pas de petit ami, elle veut s'amuser
Elle veut danser et elle veut boire

Elle dit qu'elle s'en va, quand le soleil se lèvera
N'essaie pas de la retenir, elle ne croit pas en l'amour
Elle dit qu'elle s'en va, quand le soleil se lèvera
N'essaie pas de la retenir, elle ne croit pas en l'amour

Elle veut faire la fête, ne lui parle pas d'engagement
Elle ne les collectionne pas, mais elle ne veut rien, jusqu'à nouvel ordre
Elle s'est rebellée, elle ne demande plus la permission
Son sourire et son booty semblent faux

En vadrouille tout le week-end
Champagne, elle ne boit plus de mauvais alcool
Comme les gargouilles, on ne les voit que la nuit
Sans avoir besoin d'un mec, elle vit bien

C'est une Barbie, mais elle aime les bad boys, pas les Ken
Je suis son prototype, elle ne joue plus pour aucune équipe
Elle aime les filles et les mecs
Un corps sauvage, zéro silicone et liposuccion
Une allure de femme fatale et elle a la vingtaine

Elle n'est là pour personne, sauf pour la fête
Plus personne ne peut l'arrêter
Elle fume de l'herbe, son corps réclame la rue, eh-eh
Elle n'est là pour personne
Elle ne veut pas de relation parce qu'elle a peur qu'un autre la déçoive
Son corps réclame la rue, eh-eh
C'est pour ça que

Elle s'en va avec son amie toute la nuit jusqu'à l'aube (Eh-eh)
Elle ne veut pas de petit ami, elle veut s'amuser (Elle veut s'amuser)
Elle veut danser et elle veut boire
Elle s'en va avec son amie toute la nuit jusqu'à l'aube
Elle ne veut pas de petit ami, elle veut s'amuser
Elle veut danser et elle veut boire

Ly'-Ly'-Ly'
Elle ne veut ni fleurs ni cadeaux
La gentille fille préfère les bad boys
Ne te montre pas arrogant, elle a déjà tout payé
La plus badass du Venezuela à Santiago

Des amies avec de l'argent, elle ne veut pas d'œillets
Elle veut qu'on la comprenne, mais qu'on ne la jalouse pas
Elle a mis en légende : "Celle qui peut, peut"
Elles la jalousent quand elle roule en Mercedes

(C'est Rauw)
Aucune d'elles n'arrive à sa cheville, yeah (Wuh)
Elle sait qu'elle est la meilleure, yeah (Yah)
Mouvement, elle casse la baraque, yah (Ey)
Son corps est d'un autre niveau (Yah)

Si c'est cher, elle veut que je l'emmène
Beaucoup n'osent pas la satisfaire
Capricieuse, elle n'aime pas qu'on la jalouse (Non)
Elle est vaccinée, plus rien ne la blesse (Nacho)

Elle n'est là pour personne, sauf pour la fête
Plus personne ne peut l'arrêter
Elle fume de l'herbe, son corps réclame la rue, eh-eh
Elle n'est là pour personne

Elle ne veut pas de relation parce qu'elle a peur qu'un autre la déçoive
Son corps réclame la rue, eh-eh
C'est pour ça que

Elle s'en va avec son amie toute la nuit jusqu'à l'aube (Eh-eh)
Elle ne veut pas de petit ami, elle veut s'amuser (Elle veut s'amuser)
Elle veut danser et elle veut boire

Nacho; Na-cho
Nacho
"La Criatura", bébé
Dis-le moi, Myers
Bryant
Ra'-Rauw Alejandro
Rauw
Reggi "El Auténtico", Cuna
Dis-le moi, BF
BF
Uno
Doucement pour les filles
Nacho