Nacho feat. Bryant Myers, Lyanno & Rauw Alejandro - Ella Se Va - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nacho feat. Bryant Myers, Lyanno & Rauw Alejandro - Ella Se Va




Ella Se Va
Она уходит
Ella no quiere compromiso
Она не хочет отношений
Por culpa de un juramento que alguien le hizo
Из-за клятвы, которую ей кто-то дал
Él le fallo, le mintió
Он её подвел, солгал ей
La engañó, la traiciono, muy mal la dejo
Обманул, предал, очень плохо с ней поступил
Y ahora estoy pagando yo, porque se me va
И теперь расплачиваюсь я, потому что она уходит
Ella se va con su amiga toda la noche pa' amanecer (Eh-eh)
Она уходит с подругой на всю ночь до рассвета (Эй-эй)
No quiere novio, quiere joder (No, no)
Не хочет парня, хочет веселиться (Нет, нет)
Quiere bailar y quiere beber
Хочет танцевать и хочет пить
Ella se va con su amiga toda la noche hasta amanecer
Она уходит с подругой на всю ночь до рассвета
No quiere novio, quiere joder
Не хочет парня, хочет веселиться
Quiere bailar y quiere beber
Хочет танцевать и хочет пить
Dice que se va, cuando salga el sol
Говорит, что уйдет, когда взойдёт солнце
No trates de amarrarla, no cree en el amor
Не пытайся удержать её, она не верит в любовь
Dice que se va, cuando salga el sol
Говорит, что уйдет, когда взойдёт солнце
No trates de amarrarla, que no cree en el amor
Не пытайся удержать её, она не верит в любовь
Ella quiere rumba, no le hable' de compromiso
Она хочет тусовки, не говори ей об отношениях
No se los tumba, pero no quiere na', hasta nuevo aviso
Она не легкодоступна, но ничего не хочет, до дальнейшего уведомления
Se reveló, ya no pide permiso
Восстала, больше не просит разрешения
La sonrisa y el booty parecen que son postizo'
Её улыбка и попа выглядят как будто ненастоящие
De jangueo to' el weekend
Тусуется все выходные
Champaña, ya no bebe hennequen
Шампанское, больше не пьёт дешёвку
Como la' gargola', de noche es que se ven
Как горгульи, ночью их видно
Sin necesidad de un macho, vive bien
Без мужчины живёт хорошо
Ella e' una Barbie, pero le gustan lo' malo', no los Ken
Она как Барби, но ей нравятся плохие парни, а не Кены
Yo soy su prototipo, ya no juega pa' ningún equipo
Я её типаж, она больше ни за какую команду не играет
Le gustan las tipa', y los tipo'
Ей нравятся и девушки, и парни
Un cuerpo salvaje, cero silicón y lipo'
Дикое тело, ноль силикона и липосакции
Guille de señora y tiene como veinte y pico
Выглядит как взрослая женщина, а ей чуть больше двадцати
No está pa' nadie, si no pa'l party
Она ни для кого, только для вечеринки
Ya no hay quien la pare
Её уже не остановить
Fuma mari', el cuerpo le pide calle, eh-eh
Курит травку, её тело просит улицы, эй-эй
Ella no está pa' nadie
Она ни для кого
No quiere relacione' porque tiene miedo de que otro le falle
Не хочет отношений, потому что боится, что другой её подведёт
El cuerpo le pide calle, eh-eh
Её тело просит улицы, эй-эй
Por eso
Поэтому
Ella se va con su amiga toda la noche hasta amanecer (Eh-eh)
Она уходит с подругой на всю ночь до рассвета (Эй-эй)
No quiere novio, quiere joder (Quiere joder)
Не хочет парня, хочет веселиться (Хочет веселиться)
Quiere bailar y quiere beber
Хочет танцевать и хочет пить
Ella se va con su amiga toda la noche hasta amanecer
Она уходит с подругой на всю ночь до рассвета
No quiere novio, quiere joder
Не хочет парня, хочет веселиться
Quiere bailar y quiere beber
Хочет танцевать и хочет пить
Ly'-Ly'-Ly'
Ли-Ли-Ли
No quiere flore' ni regalo'
Не хочет цветов и подарков
La niña buena prefiere lo malo
Хорошая девочка предпочитает плохое
No le fronteé' que ya tiene to' pago
Не хвастайся перед ней, у неё всё оплачено
La más dura de Venezuela a Santiago
Самая крутая от Венесуэлы до Сантьяго
Amiga' con papele', no quiere clavele'
Подруги с деньгами, не хочет гвоздик
Quiere que la clave, pero que no la ce-le'
Хочет, чтобы её любили, но не ревновали
Puso en el caption: "La que puede, pue-de"
Написала в подписи: "Кто может, тот может"
Par la envidian cuando va en la Merce-de'
На злобу завистникам, когда едет на Мерседесе
(Yo soy Rauw)
Rauw)
Ninguna de ellas llega a su altura, yeah (Wuh)
Никто из них не сравнится с ней, да (Вух)
Tiene claro que e' la má' dura, yeah (Yah)
Она точно знает, что она самая крутая, да (Йа)
Movimiento', rompiendo cintura, yah (Ey)
Движения, ломая талию, йа (Эй)
Su figura está en otro' nivele' (Yah)
Её фигура на другом уровне (Йа)
Pues si esta caro, quiere que la llevé
Если это дорого, хочет, чтобы я её туда отвёз
A complacerle muchos no se atreven
Угодить ей, многие не решаются
Caprichosa, no le gusta que la celen (No)
Капризная, не любит, когда её ревнуют (Нет)
'Tá cura de espanto, ya nada le duele (Nacho)
Закаленная, ей уже ничего не больно (Nacho)
No está pa' nadie, si no pa'l party
Она ни для кого, только для вечеринки
Ya no hay quien la pare
Её уже не остановить
Fuma mari', el cuerpo le pide calle, eh-eh
Курит травку, её тело просит улицы, эй-эй
Ella no está pa' nadie
Она ни для кого
No quiere relacione' porque tiene miedo de que otro le falle
Не хочет отношений, потому что боится, что другой её подведёт
El cuerpo le pide calle, eh-eh
Её тело просит улицы, эй-эй
Por eso
Поэтому
Ella se va con su amiga toda la noche hasta amanecer (Eh-eh)
Она уходит с подругой на всю ночь до рассвета (Эй-эй)
No quiere novio, quiere joder (Quiere joder)
Не хочет парня, хочет веселиться (Хочет веселиться)
Quiere bailar y quiere beber
Хочет танцевать и хочет пить
Nacho; Na-cho
Nacho; Начо
Nacho
Начо
"La Criatura", bebé
"Существо", детка
Dímelo, Myers
Скажи им, Myers
Bryant
Bryant
Ra'-Rauw Alejandro
Рау-Раув Алехандро
Rauw
Раув
Reggi "El Auténtico", Cuna
Reggi "Настоящий", Cuna
Dímelo, BF
Скажи им, BF
BF
BF
Uno
Один
Dulcesito pa' las baby'
Сладенький для малышек
Nacho
Начо





Writer(s): Milton Restituyo, Pablo Christian Fuentes, Rafael Regginalds Aponte Blanco, Miguel Mendoza, Wilmo J. Belisario Guerra, Raul Alejandro Ocasio, Eric L. Perez, Bryant Robert Rohena Perez, Edgardo Cuevas Feliciano


Attention! Feel free to leave feedback.