Between Heaven And Earth - Aly & Fila Remix Edit - Smaz , Sue McLaren , Nacho Chapado translation in Russian
I
am
walking
this
road
alone
Я
иду
по
этой
дороге
один,
I
am
calling
nobody's
home
Я
зову,
но
здесь
никто
не
живет.
I
dream
these
places
I
see
ahead
Мне
снятся
эти
места,
что
вижу
впереди,
Lost
in
a
maze
inside
here
somewhere.
Потерянный
в
лабиринте,
где-то
здесь
внутри.
Between
heaven
and
earth,
between
heaven
and
earth.
Между
небом
и
землей,
между
небом
и
землей.
I
am
nowhere
with
miles
to
go
Я
нигде,
и
мне
идти
еще
мили,
Crossing
over
to
the
unknown
Переходя
в
неизвестность,
к
своей
цели.
Make
a
wish
I'll
see
you
someday
Загадывай
желание,
я
увижу
тебя
однажды,
A
falling
star
that
lands
next
to
me
Падающая
звезда,
что
приземлится
рядом.
Between
heaven,
Между
небом,
Somewhere,
Где-то,
Out
there,
Там,
I'll
keep
on
waiting
Я
буду
продолжать
ждать.
Between
heaven
and
earth
Между
небом
и
землей,
Somewhere
between
heaven
and
earth
Где-то
между
небом
и
землей,
Out
there
between
heaven
and
earth
Там,
между
небом
и
землей,
I'll
keep
on
waiting.
Я
буду
продолжать
ждать.
Rate the translation
1
Between Heaven And Earth - Aly & Fila Remix Edit
2 You and Me (Dub Mix Edit)
3 Naiad (Original Mix Edit)
4 Beautiful (Original Mix Edit)
5 Atlantis (Temple One Remix Edit)
6 Paradise (Original Mix Edit)
7 I Can Hear You (Beat Service Remix Edit)
8 Superlative (Jo Micali Remix Edit)
9 Balearic Island (Coll & Tolland Remix Edit)
10 Between Heaven and Earth (Aly & Fila Remix Edit)
11 Nothing Else Matters (Aly & Fila Remix Edit)
12 Ong Namo (Neptune Project's in Search of the Mayan's Edit)
13 Paradise - Original Mix Edit
14 Intimate Strangers (Aly & Fila Remix Edit)
15 Ambrosia (Arctic Moon Remix Edit)
16 Painting Pyramids (Original Mix Edit)
17 Era (Original Mix Edit)
18 Aisha - Original Mix Edit
19 New Life (Original Mix Edit)
20 Black Shores (Original Mix Edit)
21 Adelaide (Ben Nicky Remix Edit)
22 Sky - Craving Remix Edit
23 The Muse - Original Mix Edit
24 Touchstone (Aly & Fila Remix Edit)
25 Galatea - Activa vs Neptune Project Mix Edit
26 Aisha (Original Mix Edit)
27 Nothing Else Matters - Aly & Fila Remix Edit
28 The Muse (Original Mix Edit)
2 You and Me (Dub Mix Edit)
3 Naiad (Original Mix Edit)
4 Beautiful (Original Mix Edit)
5 Atlantis (Temple One Remix Edit)
6 Paradise (Original Mix Edit)
7 I Can Hear You (Beat Service Remix Edit)
8 Superlative (Jo Micali Remix Edit)
9 Balearic Island (Coll & Tolland Remix Edit)
10 Between Heaven and Earth (Aly & Fila Remix Edit)
11 Nothing Else Matters (Aly & Fila Remix Edit)
12 Ong Namo (Neptune Project's in Search of the Mayan's Edit)
13 Paradise - Original Mix Edit
14 Intimate Strangers (Aly & Fila Remix Edit)
15 Ambrosia (Arctic Moon Remix Edit)
16 Painting Pyramids (Original Mix Edit)
17 Era (Original Mix Edit)
18 Aisha - Original Mix Edit
19 New Life (Original Mix Edit)
20 Black Shores (Original Mix Edit)
21 Adelaide (Ben Nicky Remix Edit)
22 Sky - Craving Remix Edit
23 The Muse - Original Mix Edit
24 Touchstone (Aly & Fila Remix Edit)
25 Galatea - Activa vs Neptune Project Mix Edit
26 Aisha (Original Mix Edit)
27 Nothing Else Matters - Aly & Fila Remix Edit
28 The Muse (Original Mix Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.