Nacho feat. Chyno Miranda - La Culpa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nacho feat. Chyno Miranda - La Culpa




La Culpa
Blame It On You
Como un niño con juguete nuevo
Like a child with a new toy
Como fanático esperando un estreno
Like a fan waiting for a premiere
Así me tienes tú, así me tienes
That's how you have me, that's how you have me
Llevo rato esperando pa' vernos
I've been waiting a while to see you
Pa' sentirnos y yo pecho a pecho
To feel you and I chest to chest
Piel con piel, por primera vez
Skin to skin, for the first time
Por ti ahora escucho otras canciones
For you now I listen to other songs
Ahora tomo mejores decisiones
Now I make better decisions
Me afeité la barba, me hice un corte nuevo
I shaved my beard, I got a new haircut
Por ti bajé de peso, pa' empezar de cero
For you I lost weight, to start from scratch
Y la culpa la tienes tú, solo
And the blame is on you, only you
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
The blame is on you, only you, only you
Y la culpa la tienes tú, solo
And the blame is on you, only you
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
The blame is on you, only you, only you
Míreme, baby, como me tiene usted
Look at me, baby, how you've got me
Me tiene toda la noche en pie
You've got me up all night
Aquí desvelándome
Here, staying up all night
Estoy puesto pa' ti 24-7
I'm ready for you 24-7
Lo que me pidas aquí lo tienes
Whatever you ask for, you've got it here
Lo que siento contigo no lo había sentido
What I feel with you I haven't felt before
Me afeité la barba, me hice un corte nuevo
I shaved my beard, I got a new haircut
Por ti bajé de peso, pa' empezar de cero
For you I lost weight, to start from scratch
Y la culpa la tienes tú, solo
And the blame is on you, only you
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
The blame is on you, only you, only you
Y la culpa la tienes tú, solo
And the blame is on you, only you
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
The blame is on you, only you, only you
Antes de ti hablaba y actuaba sin pensar
Before you, I spoke and acted without thinking
Gastaba dinero sin medir
I spent money without measure
Lo mío solo era rumba y vacilar
My only concern was partying and having fun
No pensaba en ahorrar ni en invertir
I didn't think about saving or investing
Lo mío era aprender uno y escribir
My thing was to learn one and write
Para cantar y así seguir de fiesta
To sing and keep on partying
Party, party hasta que amanezca
Party, party until dawn
Un meneo, bailoteo, botelleo en el VIP
A wiggle, dancing, drinking in the VIP
Yo no niego que fue bueno y que me divertí
I don't deny that it was good and I had fun
Pero la mejor versión de la conseguí cuando te conocí
But the best version of myself I got when I met you
Desde que llegaste a mí, como el tema al poeta
Since you came to me, like the theme to the poet
Soy feliz, muy feliz. Te culpo a ti
I am happy, very happy. I blame you
Me afeité la barba, me hice un corte nuevo
I shaved my beard, I got a new haircut
Por ti bajé de peso, pa' empezar de cero
For you I lost weight, to start from scratch
Y la culpa la tienes tú, solo
And the blame is on you, only you
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
The blame is on you, only you, only you
Y la culpa la tienes tú, solo
And the blame is on you, only you
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
The blame is on you, only you, only you





Writer(s): Ender Thomas, Miguel Ignacio Mendoza, Manuel Larrad, Francisco Santofimio, Alvaro Rodriguez, Andres Sanchez, Sam Hanson, Troy Scott, Jesus Alberto Miranda, Rob Russell


Attention! Feel free to leave feedback.