Nacho feat. Chyno Miranda - La Culpa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nacho feat. Chyno Miranda - La Culpa




La Culpa
Моя вина
Como un niño con juguete nuevo
Как ребёнок с новой игрушкой
Como fanático esperando un estreno
Как фанат, ожидающий премьеры
Así me tienes tú, así me tienes
Так ты держишь меня в руках, так ты держишь меня в руках
Llevo rato esperando pa' vernos
Я долго ждал, чтобы увидеть тебя
Pa' sentirnos y yo pecho a pecho
Чтобы почувствовать нас с тобой грудь к груди
Piel con piel, por primera vez
Кожа к коже, впервые
Por ti ahora escucho otras canciones
Из-за тебя я теперь слушаю другие песни
Ahora tomo mejores decisiones
Теперь я принимаю лучшие решения
Me afeité la barba, me hice un corte nuevo
Я побрил бороду, сделал новую стрижку
Por ti bajé de peso, pa' empezar de cero
Из-за тебя я похудел, чтобы начать с нуля
Y la culpa la tienes tú, solo
И в этом виновата только ты
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
В этом виновата только ты
Y la culpa la tienes tú, solo
В этом виновата только ты
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
В этом виновата только ты
Míreme, baby, como me tiene usted
Посмотри на меня, детка, что ты со мной сделала
Me tiene toda la noche en pie
Ты не даёшь мне спать всю ночь
Aquí desvelándome
Я не могу заснуть
Estoy puesto pa' ti 24-7
Я готов на всё для тебя 24/7
Lo que me pidas aquí lo tienes
О чём бы ты ни попросила, я исполню
Lo que siento contigo no lo había sentido
Я никогда не испытывал таких чувств
Me afeité la barba, me hice un corte nuevo
Я побрил бороду, сделал новую стрижку
Por ti bajé de peso, pa' empezar de cero
Из-за тебя я похудел, чтобы начать с нуля
Y la culpa la tienes tú, solo
И в этом виновата только ты
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
В этом виновата только ты
Y la culpa la tienes tú, solo
В этом виновата только ты
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
В этом виновата только ты
Antes de ti hablaba y actuaba sin pensar
Раньше я говорил и действовал, не думая
Gastaba dinero sin medir
Я тратил деньги без меры
Lo mío solo era rumba y vacilar
Я только и делал, что гулял и отдыхал
No pensaba en ahorrar ni en invertir
Я не думал о том, чтобы экономить или инвестировать
Lo mío era aprender uno y escribir
Я только и делал, что учился и писал
Para cantar y así seguir de fiesta
Чтобы петь и продолжать веселиться
Party, party hasta que amanezca
Вечеринка, вечеринка до утра
Un meneo, bailoteo, botelleo en el VIP
Танцы, танцы, выпивка в VIP-зоне
Yo no niego que fue bueno y que me divertí
Я не отрицаю, что было весело и мне понравилось
Pero la mejor versión de la conseguí cuando te conocí
Но я стал лучшей версией себя, когда встретил тебя
Desde que llegaste a mí, como el tema al poeta
С тех пор, как ты пришла ко мне, как тема к поэту
Soy feliz, muy feliz. Te culpo a ti
Я счастлив, очень счастлив. Я виню тебя в этом
Me afeité la barba, me hice un corte nuevo
Я побрил бороду, сделал новую стрижку
Por ti bajé de peso, pa' empezar de cero
Из-за тебя я похудел, чтобы начать с нуля
Y la culpa la tienes tú, solo
И в этом виновата только ты
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
В этом виновата только ты
Y la culpa la tienes tú, solo
В этом виновата только ты
La culpa la tienes tú, solo tú, solo
В этом виновата только ты





Writer(s): Ender Thomas, Miguel Ignacio Mendoza, Manuel Larrad, Francisco Santofimio, Alvaro Rodriguez, Andres Sanchez, Sam Hanson, Troy Scott, Jesus Alberto Miranda, Rob Russell


Attention! Feel free to leave feedback.