Lyrics and translation Nacho Lanteri - Me Quema
Me
quema
Je
brûle
Quema
lo
que
me
das
Ce
que
tu
me
donnes,
ça
me
brûle
Lo
que
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Lo
que
me
das
no
no
no
Ce
que
tu
me
donnes,
non,
non,
non
Me
quema
Je
brûle
Me
quema
tu
condena
Ta
condamnation
me
brûle
Tu
condena
Ta
condamnation
Tu
condena
na
na
Ta
condamnation,
na,
na
Me
quema
Je
brûle
Quémas
lo
que
me
das
Tu
brûles
ce
que
tu
me
donnes
Lo
que
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Lo
que
me
das
no
no
no
Ce
que
tu
me
donnes,
non,
non,
non
Me
quema
Je
brûle
Quema
tu
condena
Ta
condamnation
me
brûle
Tu
condena
Ta
condamnation
Tu
condena
Ta
condamnation
Dime
qué
más
da
Dis-moi,
qu'est-ce
que
ça
fait
Si
me
quémas
na
Si
je
brûle,
na
Me
condenas
ma
Tu
me
condamnes,
ma
Solo
quiero
Je
veux
juste
Lo
que
vos
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Dime
qué
más
da
Dis-moi,
qu'est-ce
que
ça
fait
Si
me
quémas
na
Si
je
brûle,
na
Me
condenas
ma
Tu
me
condamnes,
ma
Solo
quiero
Je
veux
juste
Lo
que
vos
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Se
lo
que
tu
cuerpo
dice
Je
sais
ce
que
ton
corps
dit
Tengo
todos
los
matices
J'ai
toutes
les
nuances
Te
gustó
lo
que
te
dije
Tu
as
aimé
ce
que
je
t'ai
dit
Tu
boca
se
contradice
Ta
bouche
se
contredit
Qué
es
la
que
vamos
a
hacer?
Qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
Vivamos
hoy
Vivons
aujourd'hui
Ya
se
pasó
nuestro
ayer
Hier
est
déjà
passé
Qué
es
lo
que
vamos
a
hacer?
Qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
Vamos
a
volar
On
va
s'envoler
Vamos
a
jugarnos
mujer
On
va
se
jeter
à
l'eau,
ma
chérie
Dime
qué
más
da
Dis-moi,
qu'est-ce
que
ça
fait
Si
me
quémas
na
Si
je
brûle,
na
Me
condenas
ma
Tu
me
condamnes,
ma
Solo
quiero
Je
veux
juste
Lo
que
vos
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Dime
qué
más
da
Dis-moi,
qu'est-ce
que
ça
fait
Si
me
quémas
na
Si
je
brûle,
na
Me
condenas
ma
Tu
me
condamnes,
ma
Solo
quiero
Je
veux
juste
Lo
que
vos
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Voy
muy
tranquilo,
hola
Je
suis
très
tranquille,
salut
Vos
aburrida,
sola
Tu
t'ennuies,
toute
seule
Me
encuentro
ready
Je
me
sens
prêt
Mami
Maman
Vamos
juntitos
a
gozar
a
la
party
Allons
faire
la
fête
ensemble
Qué
es
lo
que
vamos
a
hacer?
Qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
Vivamos
hoy
Vivons
aujourd'hui
Ya
se
pasó
nuestro
ayer
Hier
est
déjà
passé
Qué
es
lo
que
vamos
a
hacer?
Qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
Vamos
a
volar
On
va
s'envoler
Vamos
a
fugarnos
mujer
On
va
s'enfuir,
ma
chérie
Voy
muy
tranquilo
Je
suis
très
tranquille
Sonando
en
el
área
Je
sonne
dans
la
zone
Esta
es
mi
naturaleza
C'est
ma
nature
Con
la
actitud
necesaria
Avec
l'attitude
nécessaire
Y
el
ritmo
Pegao
Et
le
rythme
collé
Qué
es
pura
belleza
C'est
de
la
pure
beauté
Tenemos
métrica
y
flow
On
a
la
métrique
et
le
flow
Rítmica
y
show
Rhythmique
et
show
Esto
es
destreza
C'est
de
l'habileté
Estamos
enfocao
On
est
concentré
Fluyendo
elevao
On
coule
élevé
Este
ritmo
estalló
Ce
rythme
a
explosé
En
tu
cabeza
Dans
ta
tête
Dime
qué
más
da
Dis-moi,
qu'est-ce
que
ça
fait
Si
me
quémas
na
Si
je
brûle,
na
Me
condenas
ma
Tu
me
condamnes,
ma
Solo
quiero
Je
veux
juste
Lo
que
vos
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Dime
qué
más
da
Dis-moi,
qu'est-ce
que
ça
fait
Si
me
quémas
na
Si
je
brûle,
na
Me
condenas
ma
Tu
me
condamnes,
ma
Solo
quiero
Je
veux
juste
Lo
que
vos
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Tenemos
el
don
On
a
le
don
Tenemos
el
ritmo
cabron
On
a
le
rythme,
mec
Tenemos
enfoque
On
a
le
focus
Tenemos
el
don
On
a
le
don
Traemos
el
ritmo
cabron
On
apporte
le
rythme,
mec
Tenemos
el
toque
On
a
le
toucher
Dime
qué
más
da
Dis-moi,
qu'est-ce
que
ça
fait
Si
me
quémas
na
Si
je
brûle,
na
Me
condenas
ma
Tu
me
condamnes,
ma
Solo
quiero
Je
veux
juste
Lo
que
vos
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Tenemos
el
don
On
a
le
don
Traemos
el
ritmo
cabron
On
apporte
le
rythme,
mec
Tenemos
el
toque
On
a
le
toucher
Tenemos
el
don
On
a
le
don
Traemos
el
ritmo
cabron
On
apporte
le
rythme,
mec
Tenemos
enfoque
On
a
le
focus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.