Lyrics and translation Nacho Nacif - Estrella fugaz (feat. Marty D, Niko Falero, Yami Safdie, Oscar Stembridge, Thiago Luna, Punky Lemon, Buncha, Gastón Adanto, Amorina, Ivanna, Matteo Markus Bok & Agos Nisi)
Estrella fugaz (feat. Marty D, Niko Falero, Yami Safdie, Oscar Stembridge, Thiago Luna, Punky Lemon, Buncha, Gastón Adanto, Amorina, Ivanna, Matteo Markus Bok & Agos Nisi)
Étoile filante (feat. Marty D, Niko Falero, Yami Safdie, Oscar Stembridge, Thiago Luna, Punky Lemon, Buncha, Gastón Adanto, Amorina, Ivanna, Matteo Markus Bok & Agos Nisi)
Si
hay
una
estrella
fugaz
S'il
y
a
une
étoile
filante
Que
quiera
pasar
Qui
veut
passer
Todo
cambiará
Tout
changera
Tiempos
mejores
vendrán
Des
temps
meilleurs
viendront
Mil
caminos
por
andar
Mille
chemins
à
parcourir
Y
por
esa
verdad
Et
pour
cette
vérité
Es
que
hay
que
celebrar
C'est
que
nous
devons
célébrer
Que
el
amor
por
el
otro
de
es
de
uno
Que
l'amour
pour
l'autre
est
le
tien
Y
que
por
uno
sentimos
muchos
Et
que
pour
toi,
nous
ressentons
beaucoup
De
nosotros
es
el
futuro
L'avenir
est
nôtre
Y
que
sea
el
mejor
de
todos
Et
que
ce
soit
le
meilleur
de
tous
Viene
y
va,
ola
que
viene
y
va
Il
vient
et
va,
vague
qui
vient
et
va
Y
cierta
libertad
que
me
ha
dado
el
mar
Et
une
certaine
liberté
que
la
mer
m'a
donnée
Si
hay
una
estrella
fugaz
S'il
y
a
une
étoile
filante
Que
quiera
pasar
Qui
veut
passer
Todo
cambiará
Tout
changera
Tiempos
mejores
vendrán
Des
temps
meilleurs
viendront
Mil
caminos
por
andar
Mille
chemins
à
parcourir
Y
por
esa
verdad,
es
que
hay
que
celebrar
(Uuh
yea)
Et
pour
cette
vérité,
c'est
que
nous
devons
célébrer
(Uuh
yea)
Aunque
esto
no
siga
nos
sirva
de
ayuda,
Bien
que
cela
ne
nous
serve
pas
d'aide,
Porque
el
mundo
florece
sin
tanta
basura
Parce
que
le
monde
fleurit
sans
autant
de
déchets
El
amor
por
el
otro
es
el
amor
de
uno
mismo
L'amour
pour
l'autre
est
l'amour
de
soi-même
Y
sin
amor
no
tenemos
sentido
Et
sans
amour,
nous
n'avons
pas
de
sens
La
estrella
fugaz
somos
nosotros
L'étoile
filante,
c'est
nous
De
quienes
depende
salir
de
este
pozo
De
qui
dépend
sortir
de
ce
puits
Acá
somos
uno,
hoy
estamos
todos
Ici,
nous
ne
faisons
qu'un,
aujourd'hui
nous
sommes
tous
ensemble
Si!
está
historia
la
escribimos
juntos
Oui
! Cette
histoire,
nous
l'écrivons
ensemble
Viene
y
va,
ola
que
viene
y
va
Il
vient
et
va,
vague
qui
vient
et
va
Y
cierta
libertad
que
me
ha
dado
el
mar
Et
une
certaine
liberté
que
la
mer
m'a
donnée
Si
hay
una
estrella
fugaz
S'il
y
a
une
étoile
filante
Que
quiera
pasar
Qui
veut
passer
Todo
cambiará
Tout
changera
Tiempos
mejores
vendrán
Des
temps
meilleurs
viendront
Mil
caminos
por
andar
Mille
chemins
à
parcourir
Y
por
esa
verdad,
es
que
hay
que
celebrar
Et
pour
cette
vérité,
c'est
que
nous
devons
célébrer
Miro
miro,
veo
el
tiempo
que
se
ha
ido
Je
regarde,
je
vois
le
temps
qui
est
passé
Todo
lo
que
está
y
todo
lo
que
se
se
ha
perdido
Tout
ce
qui
est
et
tout
ce
qui
a
été
perdu
Miro
miro,
pero
aveces
imagino
Je
regarde,
mais
parfois
j'imagine
Que
será
de
mi
en
un
futuro
tan
distinto
Qu'il
adviendra
de
moi
dans
un
avenir
si
différent
Miro
miro,
veo
el
tiempo
que
se
ha
ido
Je
regarde,
je
vois
le
temps
qui
est
passé
Todo
lo
que
está
y
todo
lo
que
se
ha
perdido
Tout
ce
qui
est
et
tout
ce
qui
a
été
perdu
Miro
miro,
pero
aveces
imagino
Je
regarde,
mais
parfois
j'imagine
Hoy
todos
unidos
por
cantarle
al
destino!
Aujourd'hui,
nous
sommes
tous
unis
pour
chanter
au
destin
!
Si
hay
una
estrella
fugaz
S'il
y
a
une
étoile
filante
Que
quiera
pasar
todo
cambiará
Qui
veut
passer
tout
changera
Tiempos
mejores
vendrán
Des
temps
meilleurs
viendront
Mil
caminos
por
andar
Mille
chemins
à
parcourir
Y
por
esa
verdad,
es
que
hay
que
celebrar
Et
pour
cette
vérité,
c'est
que
nous
devons
célébrer
Que
todo
esto
pasa
Que
tout
cela
se
passe
Que
a
nadie
le
faltan
alas
Que
personne
ne
manque
d'ailes
Que
el
secreto
está
Que
le
secret
est
En
querer
volar
Dans
la
volonté
de
voler
Hoy
somos
uno
Aujourd'hui,
nous
ne
faisons
qu'un
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ignacio Nacif
1
Estrella fugaz (feat. Marty D, Niko Falero, Yami Safdie, Oscar Stembridge, Thiago Luna, Punky Lemon, Buncha, Gastón Adanto, Amorina, Ivanna, Matteo Markus Bok & Agos Nisi)
Attention! Feel free to leave feedback.