Consuelate Como Yo - Nacho Sanabria translation in German

Consuelate Como Yo

Consuélate como yo
Que yo también tuve un amor
Y lo perdí...

Y por eso digo ahora:
Ya yo no vuelvo a querer

¿De qué me sirve el querer si a mí el amor me traicionó?
...como a ti.
Y por eso digo ahora:
Ya yo no vuelvo a querer

¿De qué me sirve el querer si a mí el amor me traicionó?
...como a ti.

Por eso ahora ya yo no vuelvo a querer
Ya yo no vuelvo a querer
Ya no te puedo querer.

Tröste Dich Wie Ich

Tröste dich wie ich
Denn auch ich hatte eine Liebe
Und ich verlor sie...

Und deshalb sage ich jetzt:
Ich werde nie wieder lieben

Was nützt mir die Liebe, wenn mich die Liebe betrogen hat?
...so wie dich.
Und deshalb sage ich jetzt:
Ich werde nie wieder lieben

Was nützt mir die Liebe, wenn mich die Liebe betrogen hat?
...so wie dich.

Deshalb werde ich jetzt nie wieder lieben
Ich werde nie wieder lieben
Ich kann nicht mehr lieben.