Sanson Batalla - Nacho Sanabria translation in German

Sanson Batalla

Sansón!

Yo me llamo Sansón Batalla,
Que yo me llamo Sansón Batalla
Te voy a contar un cuento
El chisme déjalo adentro
No te aguanto ni una más

Yo me llamo Sansón Batalla,
Que yo me llamo Sansón Batalla
Si no te gusta lo siento,
Lo digo a los cuatro vientos
Soy rumbero de la malla

Te invito a formar la rumba
Tanto aquí como en la playa
Como rumbero me zumba,
Me llamo Sansón Batalla

Escucha mi tumbao de guaguancó

(San-san-sansón, san-sansón Batalla)
(San-san-sansón, san-sansón Batalla)

(San-són Batalla)
Todo el mundo pa'la playa, Batalla
(San-són Batalla)
En las diez de Andino le gritan Batalla
(San-són Batalla)
Que no se quede nadie, vaya que vaya
(San-són Batalla)
Déjalo quieto, que ése es mi pana
(San-són Batalla)
En Castaño o en Santurce, Batall
(San-són Batalla)
Batalla, Batalla, le gritan Batalla
(San-són Batalla)
Oye, en el condado le dicen Batalla
(San-són Batalla)

Sanson Batalla

Samson!

Ich heiße Samson Batalla,
Ja, ich heiße Samson Batalla
Ich werde dir eine Geschichte erzählen
Behalte den Klatsch für dich
Ich ertrage keine einzige mehr von dir

Ich heiße Samson Batalla,
Ja, ich heiße Samson Batalla
Wenn es dir nicht gefällt, tut es mir leid,
Ich rufe es in alle vier Winde hinaus
Ich bin Rumbero vom Feinsten

Ich lade dich ein, die Rumba zu starten
Sowohl hier als auch am Strand
Als Rumbero packt es mich,
Ich heiße Samson Batalla

Hör meinen Tumbao des Guaguancó

(Sam-sam-samson, sam-samson Batalla)
(Sam-sam-samson, sam-samson Batalla)

(Sam-son Batalla)
Alle Mann an den Strand, Batalla
(Sam-son Batalla)
Bei Andino Zehn rufen sie ihm Batalla
(Sam-son Batalla)
Keiner soll zurückbleiben, auf geht's, auf geht's!
(Sam-son Batalla)
Lass ihn in Ruhe, das ist mein Kumpel
(Sam-son Batalla)
In Castaño oder in Santurce, Batall
(Sam-son Batalla)
Batalla, Batalla, rufen sie ihm Batalla
(Sam-son Batalla)
Hör mal, im Condado nennen sie ihn Batalla
(Sam-son Batalla)